Bonsoir,

Ce couple me pose problème.

Guillaume FAUVERGHE/FOVERGHE x Jeanne ELLEGOT/HELLEGOETS a vécu à Herzeele puis à Wormhout

Dans les actes en ligne des AD59 pour Wormhout, je relève notamment une naissance de ce couple:
le 30.05.1663 : Marie fille de Guillaume FOVERGE et Jeanne HELLEGOETS
p: François HELLEGOERT?
m: Antonia BERTELOOT

Je relève également au 16.10.1678 le décès de Jeanne BERTHELOOT épouse de Guillaume FAUVERGHE

S'agit-il de 2 Guillaume??? ou ELLEGOT/HELLEGOETS s'est-il transformé en BERTHELOOT (ce même patronyme apparaissant au baptême du 30.05.1663)

Merci pour toute précision
Bernard

Bonjour Bernard, à toutes et à tous.

Il me semble que c'est une erreur de patronyme dans l'acte car je n'ai pas trouvé d'autre Guillaume FAU(O)VERGUE "compatible" ni d'autre + de son épouse.

L'utilisation du patronyme BERTELOOT pourrait être lié au couple Jean BERTELOOT x avant 1637 Nicole (Colynke) ELLEGOOT dont 5 enfants o Herzeele dont Antoinette o 15.11.1637 Her x 19.07.1661 Wormhout Jacques CLOET qui doit être la marraine le 30.05.1663.

Dans les autres o de ce couple, Janneken ELLEGOOT, qui est dite de Killem dans cet acte, est marraine le 23.12.1640 Her et Guillaume FAUVERGHE le 06.06.1647 Her.

Bonjour Christian,

Merci pour vos informations explicatives.

Mes recherches vont dans le même sens et comme vous, je penche pour une erreur de patronyme dans l'acte de décès

Je reviendrai sur ce sujet si je découvre autre chose

Cordialement
Bernard

salut bernard

je vais contrôler avec les mm

Bonsoir Olivier,

Merci d'avance pour ton aide

Cordialement
Bernard

Bonsoir,

Avant les informations qu'Olivier va donner à partir des mm, voici quelques éléments relevés dans les actes de ° de Wormhout qui illustrent (avec les variantes d'écriture des patronymes) les liens entre FOVERGHE-HELLEBOOT-BERTELOOT:

° 07.11.1664 : Jeanne BERTELOOT fille de Mathieu et Elisabeth EECKHOUDT
m: Jeanne HELLEBOOT

° 13.09.1665 : Jacques CLOET fils de Jacques et Antonia BERTELOOT
p : Guillaume FOVERGHE

° 05.03.1667 : Michel DE LANGHE fils de Michel et Catherine BERTELOOT
p : Guillaume FAUVERGHE

° 26.08.1676 : Jean Winoc DE LANGHE fils de Michel et Catherine BERTELOOT
m : Jeanne FOVERGHE

Un autre acte dont les patronymes me sont difficiles à lire ( 5 Mi 31 R 046 page 75/1092 ) :
06.06.1662 : Jean CLOET fils de Jacques et Antonia BERTLOTS
m: Jeanne HELVENOET ? alias ??

Bernard

salut j'ai trouvé

mm wormhout ff1591 f° 52

acte fait le 22/12/1678 à wht

+ janneken ELLEGOOTS + le 15/10/1678 wht , bourgeoise de bergues

ux sr guillaume FAUVERGHE

fia pieter et mayken RABAT




encore trouvé

ff 1591 f° 48 mm wht acte fait le 03/03/1679 à wht

+ anthonynken BERTELOOS ux jan SPANNEUT ( veuve de jacques CLOET )

fia jan et colyneken ELLEGODT (fia pieter)


j'ai le dépouillement de ces actes si tu en a besoin

Bonsoir Olivier,

je t'adresse mes remerciements pour ces mm

il est donc confirmé que le décès du 15/10/1678 concerne Janneken ELLEGOOTS qui était l"épouse de Guillaume FAUVERGHE

si tu as la possibilité de fournir le dépouillement de ces actes je t"en remercie par avance

cordialement
Bernard

RE


mm wormhout ff1591 f° 52

acte fait le 22/12/1678 à wht

2 guillaume FAUVERGHE

3 + janneken ELLEGOOTS + le 15/10/1678 wht , bourgeoise de bergues

4 jasparts FAUVERGHE

5 isabeau DAMMAZEIN

6 pieter ELLEGOOTS

7 mayken RABAT

10 charles DAMMAZEIN

12 pieters ELLEGOOTS

13 collyneken VAN DE WOLLE

14 jan RABAT

15 léonore DE MOL

20 charles DAMMAZEIN

24 pieters ELLEGOOTS

26 jan VAN DE WOLLE

30 jan DE MOL

31 adrianneken VAN BAMBECQUE

60 jacob DE MOL

62 jacob VAN BAMBECQUE


source: F° 176 du dépouillement des mm de wormhout
fait en 2007 COULON OLIVIER

RE

ff 1591 f° 48 mm wht acte fait le 03/03/1679 à wht

2 jan SPANNEUT ( leur cm est fait en date du 22/09/1677 il est dans la mm et il n'y a pas de temoins de cité !)

3+ anthonynken BERTELOOS ( veuve en 1er x de jacques CLOET )

4 mahieux SPANNEUT

5 francyneken DE HAENE

6 jan BERTELOOS

7 colyneken ELLEGODT

10 lauwereins DE HAENE

14 pieter ELLEGODT

source: F° 181 du dépouillement des mm de wormhout
fait en 2007 COULON OLIVIER

re bonsoir Olivier,

un grand coup de chapeau pour ton dépouillement
je te remercie au nom de tous ceux qui sont aussi intéressés

une fois de plus tu partages le fruit de tes recherches; bravo Olivier

cordialement
Bernard

Bonjour à tous,

En consultant les discussions de ce forum, j'ai trouvé des informations (alléchantes) sur un couple asccendant:
Guillaume (vieux) Fauverghe FAUVERGHE x Jeanne Ellegot ELLEGOT, leur ascendance est en ligne en particulier ds un post ou ds les données de G.Rommeleare sur Généanet.

J'ai vu que les informations provenaient de mm wormhout ff1591 f° 52 acte fait le 22/12/1678 à wht (post de Olivier coulon)

1) quelqu'un a-t-il l'image de de cet acte?
2) Olivier Coulon aurait (?) relevé des actes EB et MM, est-ce consultable?
3) quelqu'un a-t-il mis en ligne des img de registres EB ou MM?

La paléographie en Flamand est un plaisir dont il ne faut pas se priver! :=)

Merci d'avance pour aide et réponse,

Alain

Bonsoir à tous, et Alain

pour répondre aux questions d'Alain :

Olivier ne prend pas de photos - ses dépouillements de MM qu'il continue sur son temps de repos et uniquement une partie du jeudi après-midi (il ne s'est pas attaqué aux ETB) sont exclusivement papier.

Il faut le joindre chez lui (à Bergues) pour toute info dans la mesure où le dépouillement est réalisé ; il s'est détourné du net et des forums .

J'ai commencé le dépouillement des ETB en commençant par Crochte - Socx - Quaedypre... ; il me faudra plusieurs décennies pour tous les dépouiller.

Hélas, il n'y a pas grand monde aux archives pour la paléo et encore moins pour la traduction du flamand du Westhouck.
Ce n'est certes pas évident mais encore faut-il s'y mettre !

Bonsoir à tous,
Je profite de ce post pour vous remercier à nouveau Guy pour vos données sur Généanet!
A par cela j'ai une question technique; depuis plus de 10 ans je relève des BMS pour une association (pas par ici en Ariège!).
Une feuille excel, la forme est simple pour des actes simples.

Quel outil utilisez vous pour relever les infos familiales des ETB ou MM?
J'ai vu ci-dessus que l'utilisation du sosa aide à s'y retrouver, mais...

Merci pour votre réponse.
A bientôt

Alain

Bonsoir Alain,

je mets directement ce que je trouve sur généanet - un disque dur qui flanche, cela arrive et réduit parfois à néant moult données faute de sauvegarde efficace.
J'essaie de rattacher à chaque fois mes nouvelles données à ce que j'ai - c'est ainsi que je tisse jour après jour mon arbre du Westhouck.

généanet, comme d'autres, est friand des dépouillements de paroisses.

il y a d'autres entreprises du style généanet mais je ne connais pas ; en tous cas je suis satisfait de ce que j'ai .

Bonjour à tous et merci à Guy

Votre réponse explique la taille de vos données sur Généanet!

Nous sommes cousins à la mode de Bambecque, par le couple Martin Labaeye x Jeanne Jacobsoone... G12 pour moi

- Pour revenir à l'ascendance de Jeanne Ellegot ELLEGOT grâce à vous et au forum j'ai 2 actes qui en donnent une partie...
Auriez vous les ref et/ou une image de l'acte qui mène au dessus de son gp maternel Jean Rabat?
L'image est aussi peut-être déjà dans une fiche de vos données que je n'ai pas localisée?
Cette suite au dessus de ce Jean Rabat va jusqu'a Clément Rabat et Jean Wiel des G17!

- Pour les ETB et MM de Wormhout et Bergues, sous quel forme sont-ils consultables (A. de Bergues et Médiathéque de W.)?
A part les infos ci-dessus, quelqu'un a-t-il publié qq chose sur ces sources, ne serais-ce qu'un index des refs?

Merci encore, et à suivre...

Alain

Bonjour à tous ,
bonjour Alain et bienvenue, je prends le train en marche , mais rien d' anormal, puisque je veille sur le bon déroulement et l' aide en flandre depuis 2009.

N' oubliez pas , les PATRONYMES toujours en majuscules , c' est mieux pour la lisibilité des posts, j' insiste , mais pour ceux qui lisent tout et veulent aider c' est mieux

Quant aux MM et ETB, voici déjà une lecture, (sujet que j' avais longuement constitué), en attendant les réponses d' autres lecteurs:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...st&p=302069

N' hésitez pas à utiliser le moteur de recherche : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?act=Search
en utilisant les mots-clés "+maisons +mortuaires" ou "+états +biens" , pour d' autres lectures,

bonnes recherches, bonne fin de semaine.

N.B.: Voir la suite à ce lien: http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=72577
discussion générale séparée (MM et ETB) d' une discussion sur un couple