gmahieux
15/02/2012 à 11:07
Bonjour
J'ai trouvé sur un acte(A D Lille Armbouts Cappelle) de fiancaille et de mariage datées de 1640 deux eglises differentes et j'aimerais savoir si Arembaldi Capella et Arembaldi Templum etait la meme eglise ? ou sur 2 communes differentes
Merci d'avance pour votre aide
Gérard
chrvermeulen
18/02/2012 à 20:33
Bonsoir Gérard
slon les mêmes sources que j'indique à Régine, Armbouts Cappel sera désigné je site : Arembaldi Templum (1559) Arms-Cappel (1696),Saint-Arnoud,Saint Aernouts,Arnouds Cappelle ( au 18 éme siécle)Arms-Cappel (1770)Arenbouds Cappelle ,à quelques variantes phonétiques prés jusqu'en 1830 et finalement Armbouts-Cappel en 1834 fin de sitation
Erembaldi Cappella étant une appelation antérieure
Cordialement
Christian
gmahieux
19/02/2012 à 07:39
Bonjour Christian
Merci pour toutes ses explications
Bonne journée
Cordialement