Bonjour ,
Meilleurs voeux à tous
Quelqu'un peut-il me déchiffré ces actes
Merci par avance à guy , Christian et tous les autres
Cordialement ,
Jean-Claude
naissance de VERHEYDE Jacques François à Meteren en 1762 ?
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...157_3_90937.jpg
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...3157_3_7645.jpg
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...157_3_79034.jpg

Bonjour à tous et Jean Claude

pour le premier acte :
baptême du 7 août 1761 de Pierre François Léonard VERHEYDE fils de François de Méteren et Catherine Constance TAFFEIN née à Vlamertinghe, né hier à 10 heures du soir

parrain : Stéphane VERHEYDE
marraine : Marie Thérèse TAFFEIN

les parrain et marraine n'ont pas su signer
signé : J. Fr CASTELEIN vicaire à Méteren

pour les autres actes je passe la balle.....

Bonjour,
Ok, je prends le 2ème...

L'an 1765, le 9 février, a reçu la bénédiction du baptême Jacob François, fils légitime de François VERHEYDE et de Marie Catherine Constance TAFFIN, née à Vlamertinghe, né aujourd'hui à 5 heures du matin. Les parrain sont Pierre Ignace TAFFIN et Marie Jeanne VERHEYDE qui ont déclaré ne savoir signer

Myriam

Bonsoir,

Ces actes ne présentent aucune difficulté de lecture.
Comme j'ai déjà indiqué à Bernard ici

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...st&p=462196

Il faut absolument que vous vous mettiez à appréhender (je ne dis pas apprendre, mais appréhender) le latin.

Ça n'a absolument rien de difficile, il existe de très bons manuels et des sites d'approche gratuit sur internet très intuitifs.

Si vous ne faites pas cet effort, vous ne pourrez pas progresser dans vos recherches.

Bonnes recherches, à bientôt,

Bonjour,
Grand merci à Guy et Bernard,
Je commence un peut à comprendre le latin , je vais approfondir un peu plus
mais comme je ne veux pas faire d'erreur , je demande l'avis des habitués
Cordialement ,
Jean-Claude

Bonjour Myriam
Merci à vous et meilleurs voeux
Mais je vais m'y mettre au latin!!
Cordialement ,
Jean-Claude

salut

bon point pour jean claude

la façon de faire apparaitre sa demande est super facile !

il n'y a plus qu'à cliquer dessus ,


alors que de donner la ref du microfilm et de la page est tout de même fastidieuse

Bonsoir Olivier,

Ben non, car GenNPdC n'a pas vocation à accueillir une copie de tous les actes des AD59, d'une part car ça fait doublon, et d'autre part ça use une bande passante inutile pour les forums GenNPdC, et la bande passante a un coût. Reste à savoir si Jean Claude a souscrit une licence auprès des archives (voir http://www.archivesdepartementales.cg59.fr/?id=391 )

GenNPdC ne peut pas héberger sur son site des tetra-octects de photos, sachant qu'ils sont déjà sur le site des AD avec un simple n° de bobine.

Il est très facile avec une cote de microfilm de retrouver un acte, la page
http://www.archivesdepartementales.cg59.fr...rche_etat_civil
dans ses favoris, il ne suffit plus que de copier coller la cote du microlfilm.

Bonnes recherches, à bientôt,