jingelaere
05/12/2011 à 07:33
Bonjour,
Isabelle COUVREUR ou CORREIN est décédée à Renescure le 24 février 1739, veuve de Pierre LECHAISNE, pouvez-vous m'aider à déchiffrer son lieu de naissance, pour ma part, je pense à Aire. Cet acte se trouve sur AD59, Renescure 5M1 35R 040 p.871.
Avec mes remerciements.
Jacqueline Ingelaere.
jpbonnier
05/12/2011 à 08:09
Bonjour, pour aider un peu je vais mettre l'acte ,je n'arrive pas à lire non plus j'inscris ce que je lis
Le 24/02/1739 est décédée Isabelle CORROI veuve de pierre LACLAIRE agée de 73 ans environ native de ??? furent présent comme témoin Jean François et Antoine LACLAIRE ses fils qui ont signé avec moi
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...446_4_30961.jpgJean Paul
rvantorre
05/12/2011 à 08:34
bonjour,
je lis Isabelle CORREN ...native de TUIN [u](Thuin St Amand 59158 Thun l'Eveque 59141)[u] à choisir .....;
un autre avis est nécessaire ;
Régine
jfmonet
05/12/2011 à 09:46
Bonjour ,
Pour le deuxième mot je lis T... Frevent ?
Jean François
mderam
05/12/2011 à 09:54
Bonjour,
la 1ère lettre pourrait être un t , un f, un s...
peut-être Févin?
pgeneau
05/12/2011 à 10:27
Bonjour,
Je lis : tuin
Cordialement
Pierre
fletho
05/12/2011 à 11:46
Bonjour à tous,
voici ma lecture au mieux et au plus proche :
Le vingt quatre de febvrier mil sept
cent trente neuf est décédé Ysabelle
CORREU veuve de Pierre LE CHAINE agé
de septante trois ans ou environ natif
de Tuin, furent présent comme
tesmoins Jean Francois LE CHAINE
et Anthoine LE CHAINE ces fils qui
ont signé avecq moy,
Signé : antoine le chene, jean francois le chene, et J. J. Socheel (curé)
Bonne lecture et bonne journée,
Francis
jingelaere
05/12/2011 à 18:34
Bonsoir,
Merci à toutes et à tous pour vos réponses.
Je n'ai pas trouvé cette commune de Tuin, sauf Thuin en Belgique. Elisabeth ou Isabelle COUVREUR ou COUVEUR ou CORREIN ou CORREU était l'épouse de Pierre LECHESNE ou LECHAISNE ou LECYGNE. J'ai trouvé 6 enfants pour ce couple mais aucune naissance. Ces naissances doivent se situer entre 1692 et 1699. D'après les relevés de Mr MOULIN, celle-ci ont eu lieu à Blaringhem. La plupart de ces enfants sont mariés ou décédés à Morbecque, Hazebrouck ou Blaringhem.
Je continue mes recherches.
Cordialement.
Jacqueline Ingelaere.
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez
cliquer ici.