 CAELS, Tétéghem |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Maritime > Flandre Littorale
 14/11/2010 à 22:06
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 72 Inscrit : 19/12/2007 Membre no 6 268 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonsoir
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...68_3_128924.jpg Il y a quelques mots que je n'arrive pas à déchiffrer dans l'acte de naissance, pourriez vous m'aider ? vigesima tertia decembris, batizavi Maria Magdalena, filiam Jacob CAELS et Magdalena VYNCKE, conjugum xxxx natay susceptores xxxx et Maria Magdalena xxxx uxor Adriani BARRI ? 23.12.1687, ai baptisé Marie Magdeleine, fille de Jacques CAELS et Magdeleine WYNCKE, mariés, xxxx susceptores xxxx et Marie Magedeleine xxx épouse d'Adrien BARRI Je vous en remercie par avance Cordialement Christiane |
 |
|
Les messages de ce sujet
cfourcroy CAELS 14/11/2010 à 22:06
rvantorre Bonjour,
c'est gentil de nous mettre une vers... 15/11/2010 à 05:15 cfourcroy Citation (rvantorre @ 15/11/2010 à 05:15)... 15/11/2010 à 14:072 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 17 05 2024 à 09:42 |