 VAN HOVE, Waelscappel |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 17/08/2010 à 10:39
Message
#1
|
|
|
Néophyte  Groupe : Membre Messages : 2 Inscrit : 05/07/2010 Membre no 12 483 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour
Je recherche la traduction de "waelscappel " pour poursuivre mes recherches : Pierre Joseph Van hove est né vers 1713 à "waelscappel". C'est ce qui est indiqué sur son acte de remariage le 24/9/1783 à Warhem, son acte de décès 5/1/1802 à Coudekerque (fils de Léopold Van hove) et sur les actes de mariage de ses enfants. merci Ce message a été modifié par bcrepel - 17/08/2010 à 10:43.
Raison de l'édition : Titre corrigé, merci de lire la rubrique AIDE
|
 |
|
|
17/08/2010 à 10:45
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Administrateur Messages : 3 660 Inscrit : 18/09/2005 Lieu : Lille (Nord) Membre no 3 Aide possible: Billy-Berclau et ses environs, les Weppes Logiciel: OhmiGene |
Bonjour
Waelscappel = Wallon-Cappel. Une recherche sur le moteur de recherche des forums http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?act=Search vous permettra de trouver des réponses à ces questions, posées très souvent. Bonnes recherches, à bientôt, |
|
|
|
|
18/08/2010 à 20:53
Message
#3
|
|
|
Néophyte Groupe : Membre Messages : 2 Inscrit : 05/07/2010 Membre no 12 483 Logiciel: Aucun de précis |
merci pour votre réponse
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 28 07 2025 à 19:18 |