BOURDON x CREPELLE - GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais

IPB

Règles du forum

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Béthunois & Bruaysis (Bas-Artois)

BOURDON x CREPELLE, Région Witternesse Fléchin

jmtheret Voir le profil	25/03/2007 à 19:48 Message #1
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 610 Inscrit : 02/02/2007 Lieu : Berck sur mer Membre n^o 2 937 Logiciel: GeneaTique	Bonsoir, Je recherche l'ascendance de: BOURDON Julie Nathalie ° 01/05/1859 Witternesse (62) + 02/02/1942 Fléchin (62) Elle est la fille de: BOURDON Philogone ° vers 1829 et CREPEL(LE) Octavie ° vers 1830 dont j'ignore la commune d'origine. Merci par avance Jean-Michel THERET Titre modifié. Ce message a été modifié par paaubertin - 26/03/2007 à 00:59.

Réponse(s) (1 - 7)

fpringarbe Voir le profil	26/03/2007 à 15:36 Message #2
Expert Groupe : Bienfaiteur Messages : 3 940 Inscrit : 02/03/2007 Membre n^o 3 289 Logiciel: Heredis	Citation (jmtheret @ 25 mars 2007 à 20:48) Bonsoir, Je recherche l'ascendance de: BOURDON Julie Nathalie ° 01/05/1859 Witternesse (62) + 02/02/1942 Fléchin (62) Bonjour, J'ai 9 générations à vous faire parvenir. Je ne veux pas tout recopier ! Je ne sais pas comment faire pour envoyer une pièce jointe ? Si vous me donnez la solution je vous fais parvenir cela. Cordialement. Françoise Françoise, attention à ne pas mettre votre réponse dans la citation ! Pour réussir vos citations : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=63 ; Par ailleurs, l'intérêt des forums est justement d'afficher les réponses et non pas de favoriser les échanges à l'insu des lecteurs. La question étant posée publiquement, la réponse ne doit pas l'être moins ! Vos données doivent pouvoir être extraites par votre logiciel vers un fichier texte que vous pourrez copier-coller sur un message de réponse ! Ce message a été modifié par paaubertin - 26/03/2007 à 17:41.

fpringarbe Voir le profil	27/03/2007 à 14:28 Message #3
Expert Groupe : Bienfaiteur Messages : 3 940 Inscrit : 02/03/2007 Membre n^o 3 289 Logiciel: Heredis	Citation (fpringarbe @ 26 mars 2007 à 16:36) Citation (jmtheret @ 25 mars 2007 à 20:48) Bonsoir, Je recherche l'ascendance de: BOURDON Julie Nathalie ° 01/05/1859 Witternesse (62) + 02/02/1942 Fléchin (62) Bonjour, J'ai 9 générations à vous faire parvenir. Je ne veux pas tout recopier ! Je ne sais pas comment faire pour envoyer une pièce jointe ? Si vous me donnez la solution je vous fais parvenir cela. Cordialement. Françoise Françoise, attention à ne pas mettre votre réponse dans la citation ! Pour réussir vos citations : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=63 ; Par ailleurs, l'intérêt des forums est justement d'afficher les réponses et non pas de favoriser les échanges à l'insu des lecteurs. La question étant posée publiquement, la réponse ne doit pas l'être moins ! Vos données doivent pouvoir être extraites par votre logiciel vers un fichier texte que vous pourrez copier-coller sur un message de réponse ! Bonjour, La dernière fois vous m'avez dit de ne pas laisser l'intégralité de la réponse : c'est pourquoi j'ai effacé tous le message en ne laissant que la phrase nécessaire à la compréhension de la réponse. Maintenant vous me dites de ne pas inclure ma réponse dans la citation : je suis un peu désemparée. Je tente de vous faire parvenir ma réponse sans être certaine d'y parvenir. Dernièrement j'ai voulu faire parvenir un document scanné et je n'ai jamais réussi à l'envoyer : j'y ai donc renoncé : dommage pour le destinataire ! Cordialement. Françoise N° Sosa/réf. Nom Naissance Lieu nais-sance Conjoint Date d'union Lieu d'union Décès Lieu décès Age Génération 1 Julie Nathalie BOURDON 1.5.1859 Witternesse Alfred DENIS 2.2.1942 Fléchin 82 Génération 2 Philogone BOURDON 21.8.1829 Witternesse Octavie CREPEL Octavie CREPEL 1828 Philogone BOURDON 11.7.1884 Witternesse 56 Génération 3 Jacques Ls BOURDON 3.1.an XIII Saussemesnil M.Antoinette DEFRANCE 7.7.1827 Witternesse 9.3.1850 Witternesse 45 M.Antoinette DEFRANCE 2.2.an II Jacques Ls BOURDON 7.7.1827 Witternesse 10.12.1879 Witternesse 86 Fs CREPEL Constantine VILLAY > 1884 Constantine VILLAY Fs CREPEL > 1884 Génération 4 Ls BOURDON 1768 Saussemesnil • Angélique LELEU / LELE • Albertine Jh PITIT • • • • 14.5.1836 Witternesse 68 Angélique LELEU / LELE Ls BOURDON 2.4.1806 ? Denis DEFRANCE 25.2.1764 Witternesse M.Augustine Jh FONTAINE 20.9.1793 Witternesse 22.12.1835 Witternesse 71 M.Augustine Jh FONTAINE 7.6.1766 Witternesse Denis DEFRANCE 20.9.1793 Witternesse 28.3.1818 Witternesse 51 Génération 5 Fs Jh DEFRANCE 1714 Berguette M.Jeanne PETITPREZ 8.8.1748 Witternesse 18.5.an XI Witternesse 89 M.Jeanne PETITPREZ 29.10.1719 Witternesse Fs Jh DEFRANCE 8.8.1748 Witternesse 9.11.an XI Witternesse 83 Antoine Jh Pierre FONTAINE 12.2.1731 Witternesse M.Fse CHRETIEN 8.8.1765 Witternesse 4.10.an VIII Witternesse 69 M.Fse CHRETIEN 24.7.1734 Witternesse Antoine Jh Pierre FONTAINE 8.8.1765 Witternesse 20.5.1816 Witternesse 81 Génération 6 Jacques DEFRANCE M.Jeanne DYPRE > 1748 M.Jeanne DYPRE Jacques DEFRANCE > 1750 Antoine PETITPREZ 14.5.1687 Witternesse Marguerite Jh MALIN 22.1.1715 Witternesse 14.12.1722 Witternesse 35 Marguerite Jh MALIN 6.5.1684 Witternesse • Fs Honoré ROLIN / HOLLIN • Antoine PETITPREZ • Philippe Charles CARON • 20.2.1703 • 22.1.1715 • 23.2.1727 • Witternesse • Witternesse • Witternesse 19.5.1750 Witternesse 66 Antoine FONTAINE 1709 M.Guillaine BARBIER 5.9.1759 Witternesse 50 M.Guillaine BARBIER 1696 Antoine FONTAINE 12.2.1773 Witternesse 77 Pierre Fs CHRETIEN 1705 M.Jacqueline MANTEL 12.7.1731 Witternesse 16.4.an VII Witternesse 94 M.Jacqueline MANTEL 1705 Linghem Pierre Fs CHRETIEN 12.7.1731 Witternesse 23.2.1784 Witternesse 79 Génération 7 DYPRE Antoine PETITPREZ Lambres Marie PATINIER 12.7.1679 Witternesse 9.5.1695 Witternesse Marie PATINIER 18.9.1656 Witternesse Antoine PETITPREZ 12.7.1679 Witternesse 5.9.1710 Witternesse 53 Philippe MALIN 1652 Michelle DENGUINEGATTE 6.12.1726 Witternesse 74 Michelle DENGUINEGATTE 11.3.1649 Witternesse Philippe MALIN 13.4.1714 Witternesse 65 Jean CHRETIEN 1676 Quernes J.Elisabeth ou M.Jacqueline BARBIER 9.7.1703 Witternesse 9.10.1750 Witternesse 74 J.Elisabeth ou M.Jacqueline BARBIER 24.8.1677 Witternesse Jean CHRETIEN 9.7.1703 Witternesse 14.1.1719 Witternesse 41 Philippe Julien MANTEL 10.3.1681 Witternesse M.Jh CARON Linghem 2.1.1762 Witternesse 80 M.Jh CARON 1668 Linghem Philippe Julien MANTEL Linghem 2.4.1768 Witternesse 100 Génération 8 Fs PATINIER Inghem M.Marguerite LECOINTRE 13.4.1654 Witternesse 7.2.1674 Witternesse M.Marguerite LECOINTRE Fs PATINIER 13.4.1654 Witternesse 24.11.1670 Antoine MALIN 1617 31.10.1707 Witternesse 90 Jacques DENGUINEGATTE 1.2.1610 Witternesse Marie HOLLANDE 16.2.1637 Witternesse Marie HOLLANDE • Jacques DENGUINEGATTE • Jean LAMBERT • 16.2.1637 • 7.4.1655 • Witternesse • Witternesse Fs CHRETIEN Jeanne BELENGER > 1703 Jeanne BELENGER Fs CHRETIEN > 1703 Antoine BARBIER 1645 Péronne LEPRETRE 15.6.1669 Witternesse 5.9.1710 Witternesse 65 Péronne LEPRETRE 1642 Antoine BARBIER 15.6.1669 Witternesse 8.5.1696 Witternesse 54 Damien MANTEL 1647 M.Catherine BOURGEOIS 5.9.1710 Witternesse 63 M.Catherine BOURGEOIS 1649 Damien MANTEL 12.5.1704 Witternesse 55 Génération 9 Pierre DENGUINEGATTE Lse TESTELIN 26.7.1600 Witternesse Lse TESTELIN Pierre DENGUINEGATTE 26.7.1600 Witternesse Jean BOURGEOIS Marguerite OLIVIER < 1700 Marguerite OLIVIER 1624 Jean BOURGEOIS 26.9.1700 Witternesse 76

fpringarbe Voir le profil	27/03/2007 à 14:38 Message #4
Expert Groupe : Bienfaiteur Messages : 3 940 Inscrit : 02/03/2007 Membre n^o 3 289 Logiciel: Heredis	Bonjour, Je ne sais pas si la totalité de ma réponse est parvenue avec le copier / coller. J'essaie en pièce jointe. Cordialement. Françoise Merci de renouveler votre "pièce jointe" sur le message d'origine ici : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=18962 ! Inutile d'ouvrir un message pour cela (et sans commune en plus ...). Prenez le temps d'acquérir les bons réflexes, comme cela je n'aurai plus à intervenir, ce qui apparemment ne plaît à personne, ni à vous, ni à moi ... Ce message a été modifié par paaubertin - 27/03/2007 à 17:30.

jmtheret Voir le profil	27/03/2007 à 17:45 Message #5
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 610 Inscrit : 02/02/2007 Lieu : Berck sur mer Membre n^o 2 937 Logiciel: GeneaTique	Merci beaucoup Françoise pour toutes ces infos. Votre manoeuvre copier/coller a très bien fonctionné, c'est parfait! Je vais pouvoir maintenant examiner tout cela. Merci encore et bonne soirée. Jean-Michel THERET

jmtheret Voir le profil	27/03/2007 à 19:40 Message #6
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 610 Inscrit : 02/02/2007 Lieu : Berck sur mer Membre n^o 2 937 Logiciel: GeneaTique	Re-bonsoir Françoise, Ouf, j'ai tout saisi; cependant, je crains de n'avoir fait quelque erreur d'interprétation de vos renseignements. Aussi, je vous communique ci-après l'ascendance BOURDON x CREPELLE telle que je l'ai saisie, si vous y voyez des erreurs merci de me l'indiquer. Par ailleurs, certaines dates que vous avez indiquées sont de forme 9.11.an XI et ne sont pas exploitables; certainement que vous avez souhaité indiquer une date de calendrier républicain, mais... Pour la commune de Saussemesnil indiquée, s'agit-il de celle située dans le dep 50 Manche? Restant à votre disposition. Jean-Michel THERET. Génération I 1 BOURDON Julie Nathalie ° 01/05/1859 Witternesse (62) + 02/02/1942 Fléchin (62) 1 Ménagère Génération II 2 BOURDON Philogone ° 21/08/1829 Witternesse (62) 2 Maçon 3 x ..../1859 3 CREPEL(LE) Octavie ° 1828/1830 + 11/07/1884 Witternesse (62) 3 Journalière Génération III 4 BOURDON Jacques Louis ° Saussemesnil (50) + 09/03/1850 Witternesse (62) 5 x 07/07/1827 Witternesse (62) 5 DEFRANCE Marie Antoinette + 10/12/1879 Witternesse (62) 6 CREPEL François + 1884/.... 7 7 VILLAY Constantine + 1884/.... Génération IV 8 BOURDON Louis ° ../../1768 Saussemesnil (50) 9 x 02/04/1806 Witternesse (62) 9 LELEU Angélique 10 DEFRANCE Denis ° 25/02/1764 Witternesse (62) + 22/12/1835 Witternesse (62) 11 x 20/09/1793 Witternesse (62) 11 FONTAINE Marie Augustine Joseph ° 07/06/1766 Witternesse (62) + 28/03/1818 Witternesse (62) Génération V 20 DEFRANCE François Joseph ° ../../1714 Berguette (62) + Witternesse (62) 21 x 08/08/1748 Witternesse (62) 21 PETITPREZ Marie-Jeanne ° 29/10/1719 Witternesse (62) + Witternesse (62) 22 FONTAINE Antoine Joseph Pierre ° 12/02/1731 Witternesse (62) 23 x 08/08/1765 Witternesse (62) 23 CHRETIEN Marie-Françoise ° 24/07/1734 Witternesse (62) + 20/05/1816 Witternesse (62) Génération VI 40 DEFRANCE Jacques + 1748/.... 41 41 DYPRE Marie-Jeanne + 1750/.... 42 PETITPREZ Antoine ° 14/05/1687 Witternesse (62) + 14/12/1722 Witternesse (62) 43 x 22/01/1715 Witternesse (62) 43 MALIN Marguerite Joseph ° 06/05/1684 Witternesse (62) + 19/05/1750 Witternesse (62) 44 FONTAINE Antoine ° ../../1709 + 05/09/1759 Witternesse (62) 45 45 BARBIER Marie Guilaine ° ../../1696 + 12/02/1773 Witternesse (62) 46 CHRETIEN Pierre François ° ../../1705 47 x 12/07/1731 Witternesse (62) 47 MANTEL Marie Jacqueline ° ../../1705 + 23/02/1784 Witternesse (62) Génération VII 84 PETITPREZ Antoine ° Lambres les Aire (62) + 09/05/1695 Witternesse (62) 85 x 12/07/1679 Witternesse (62) 85 PATINIER Marie ° 18/09/1656 Witternesse (62) + 05/09/1710 Witternesse (62) 86 MALIN Philippe ° ../../1652 + 06/12/1726 Witternesse (62) 87 87 DENGUINEGATTE Michelle ° 11/03/1649 Witternesse (62) + 13/04/1714 Witternesse (62) 92 CHRETIEN Jean ° ../../1676 Quernes (62) + 09/10/1750 Witternesse (62) 93 x 09/07/1703 Witternesse (62) 93 BARBIER Marie Jacqueline Élisabeth ° 24/08/1677 Witternesse (62) + 14/01/1719 Witternesse (62) 94 MANTEL Philippe Julien ° 10/03/1681 Witternesse (62) + 02/01/1762 Witternesse (62) 95 Linghem (62) 95 CARON Marie Joseph ° ../../1668 Linghem (62) + 12/04/1768 Witternesse (62) Génération VIII 170 PATINIER Francois ° Inghem (62) + 07/02/1674 Witternesse (62) 171 x 13/04/1654 Witternesse (62) 171 LECOINTRE Marie Marguerite + 24/11/1670 Witternesse (62) 172 MALIN Antoine ° ../../1617 + 31/10/1707 Witternesse (62) 174 DENGUINEGATTE Jacques ° 02/02/1610 Witternesse (62) + 16/02/1637 Witternesse (62) 175 175 HOLLANDE Marie 184 CHRETIEN Francois + 1703/.... 185 185 BELENGER Jeanne + 1703/.... 186 BARBIER Antoine ° ../../1645 + 05/09/1710 Witternesse (62) 187 x 15/06/1669 Witternesse (62) 187 LEPRETRE Péronne ° ../../1642 + 08/05/1696 Witternesse (62) 188 MANTEL Damien ° ../../1647 + 05/09/1710 Witternesse (62) 189 189 BOURGEOIS Marie Catherine ° ../../1649 + 12/05/1704 Witternesse (62) Génération IX 348 DENGUINEGATTE Pierre 349 x 26/07/1600 Witternesse (62) 349 TESTELIN Louise 378 BOURGEOIS Jean 379 379 OLIVIER Marguerite ° ../../1624 + 26/09/1700 Witternesse (62)

fpringarbe Voir le profil	28/03/2007 à 14:23 Message #7
Expert Groupe : Bienfaiteur Messages : 3 940 Inscrit : 02/03/2007 Membre n^o 3 289 Logiciel: Heredis	Citation (jmtheret @ 27 mars 2007 à 20:40) Re-bonsoir Françoise, Ouf, j'ai tout saisi; cependant, je crains de n'avoir fait quelque erreur d'interprétation de vos renseignements. Aussi, je vous communique ci-après l'ascendance BOURDON x CREPELLE telle que je l'ai saisie, si vous y voyez des erreurs merci de me l'indiquer. Par ailleurs, certaines dates que vous avez indiquées sont de forme 9.11.an XI et ne sont pas exploitables; certainement que vous avez souhaité indiquer une date de calendrier républicain, mais... Pour la commune de Saussemesnil indiquée, s'agit-il de celle située dans le dep 50 Manche? Restant à votre disposition. Jean-Michel THERET. Génération I 1 BOURDON Julie Nathalie ° 01/05/1859 Witternesse (62) + 02/02/1942 Fléchin (62) 1 Ménagère Génération II 2 BOURDON Philogone ° 21/08/1829 Witternesse (62) 2 Maçon 3 x ..../1859 3 CREPEL(LE) Octavie ° 1828/1830 + 11/07/1884 Witternesse (62) 3 Journalière Génération III 4 BOURDON Jacques Louis ° Saussemesnil (50) + 09/03/1850 Witternesse (62) 5 x 07/07/1827 Witternesse (62) 5 DEFRANCE Marie Antoinette + 10/12/1879 Witternesse (62) 6 CREPEL François + 1884/.... 7 7 VILLAY Constantine + 1884/.... Génération IV 8 BOURDON Louis ° ../../1768 Saussemesnil (50) 9 x 02/04/1806 Witternesse (62) 9 LELEU Angélique 10 DEFRANCE Denis ° 25/02/1764 Witternesse (62) + 22/12/1835 Witternesse (62) 11 x 20/09/1793 Witternesse (62) 11 FONTAINE Marie Augustine Joseph ° 07/06/1766 Witternesse (62) + 28/03/1818 Witternesse (62) Génération V 20 DEFRANCE François Joseph ° ../../1714 Berguette (62) + Witternesse (62) 21 x 08/08/1748 Witternesse (62) 21 PETITPREZ Marie-Jeanne ° 29/10/1719 Witternesse (62) + Witternesse (62) 22 FONTAINE Antoine Joseph Pierre ° 12/02/1731 Witternesse (62) 23 x 08/08/1765 Witternesse (62) 23 CHRETIEN Marie-Françoise ° 24/07/1734 Witternesse (62) + 20/05/1816 Witternesse (62) Génération VI 40 DEFRANCE Jacques + 1748/.... 41 41 DYPRE Marie-Jeanne + 1750/.... 42 PETITPREZ Antoine ° 14/05/1687 Witternesse (62) + 14/12/1722 Witternesse (62) 43 x 22/01/1715 Witternesse (62) 43 MALIN Marguerite Joseph ° 06/05/1684 Witternesse (62) + 19/05/1750 Witternesse (62) 44 FONTAINE Antoine ° ../../1709 + 05/09/1759 Witternesse (62) 45 45 BARBIER Marie Guilaine ° ../../1696 + 12/02/1773 Witternesse (62) 46 CHRETIEN Pierre François ° ../../1705 47 x 12/07/1731 Witternesse (62) 47 MANTEL Marie Jacqueline ° ../../1705 + 23/02/1784 Witternesse (62) Génération VII 84 PETITPREZ Antoine ° Lambres les Aire (62) + 09/05/1695 Witternesse (62) 85 x 12/07/1679 Witternesse (62) 85 PATINIER Marie ° 18/09/1656 Witternesse (62) + 05/09/1710 Witternesse (62) 86 MALIN Philippe ° ../../1652 + 06/12/1726 Witternesse (62) 87 87 DENGUINEGATTE Michelle ° 11/03/1649 Witternesse (62) + 13/04/1714 Witternesse (62) 92 CHRETIEN Jean ° ../../1676 Quernes (62) + 09/10/1750 Witternesse (62) 93 x 09/07/1703 Witternesse (62) 93 BARBIER Marie Jacqueline Élisabeth ° 24/08/1677 Witternesse (62) + 14/01/1719 Witternesse (62) 94 MANTEL Philippe Julien ° 10/03/1681 Witternesse (62) + 02/01/1762 Witternesse (62) 95 Linghem (62) 95 CARON Marie Joseph ° ../../1668 Linghem (62) + 12/04/1768 Witternesse (62) Génération VIII 170 PATINIER Francois ° Inghem (62) + 07/02/1674 Witternesse (62) 171 x 13/04/1654 Witternesse (62) 171 LECOINTRE Marie Marguerite + 24/11/1670 Witternesse (62) 172 MALIN Antoine ° ../../1617 + 31/10/1707 Witternesse (62) 174 DENGUINEGATTE Jacques ° 02/02/1610 Witternesse (62) + 16/02/1637 Witternesse (62) 175 175 HOLLANDE Marie 184 CHRETIEN Francois + 1703/.... 185 185 BELENGER Jeanne + 1703/.... 186 BARBIER Antoine ° ../../1645 + 05/09/1710 Witternesse (62) 187 x 15/06/1669 Witternesse (62) 187 LEPRETRE Péronne ° ../../1642 + 08/05/1696 Witternesse (62) 188 MANTEL Damien ° ../../1647 + 05/09/1710 Witternesse (62) 189 189 BOURGEOIS Marie Catherine ° ../../1649 + 12/05/1704 Witternesse (62) Génération IX 348 DENGUINEGATTE Pierre 349 x 26/07/1600 Witternesse (62) 349 TESTELIN Louise 378 BOURGEOIS Jean 379 379 OLIVIER Marguerite ° ../../1624 + 26/09/1700 Witternesse (62) Bonjour Jean Michel Quelques dates qui semblent ne pas avoir été prises en compte : Toutes à Witternesse 4) + 3 vend an XIII 5) + 2 brum an II 8) + 14/05/1836 20) + 18 pluv an XI 21) + 9 ther an XI 22) + 4 mess an VIII 46) + 16/04 an VII J'ai relevé ces dates telles qu'elles étaient inscrites sur le microfilm. Saussemesnil est bien la commune du 50. Cordialement. Françoise

jmtheret Voir le profil	28/03/2007 à 17:30 Message #8
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 610 Inscrit : 02/02/2007 Lieu : Berck sur mer Membre n^o 2 937 Logiciel: GeneaTique	Citation (jmtheret @ 27 mars 2007 à 20:40) Bonjour Jean Michel Quelques dates qui semblent ne pas avoir été prises en compte : Toutes à Witternesse 4) + 3 vend an XIII 5) + 2 brum an II 8) + 14/05/1836 20) + 18 pluv an XI 21) + 9 ther an XI 22) + 4 mess an VIII 46) + 16/04 an VII J'ai relevé ces dates telles qu'elles étaient inscrites sur le microfilm. Saussemesnil est bien la commune du 50. Cordialement. Françoise Merci beaucoup Françoise pour votre controle et vos précisions. Cordialement. Jean-Michel THERET.

« Sujets plus anciens · Béthunois & Bruaysis (Bas-Artois) · Sujets plus récents »

2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Passer au mode : Standard · Linéaire+ · Passer au mode : Arborescent

Suivre ce sujet · Envoyer ce sujet · Imprimer ce sujet · S'abonner à ce forum

Version bas débit

Nous sommes le : 02 06 2024 à 19:25

Powered By IP.Board © 2024 IPS, Inc.

Licensed to: Gennpdc