CARLIER x DE PLANTER, Dunkerque Options

[† nvandromme]

Bonjour à tous.

Voici la retranscription de l'acte de mariage de Pierre Jacques CARLIER x Marie Jeanne DE PLANTER le 25/7/1775 à Dunkerque:

"L'an de grâce mil sept cent soixante quinze le vingt cinquième jour de Juillet aprés les fiançailles et les publications de trois bans sans opposition entre Pierre Jacques CARLIER (signe) garçon âgé de vingt cinq ans, compagnon charpentier de navire ? demeurant en cette ville rue de St Gilles, et Marie Jeanne DE PLANTER (signe), fille âgée de vingt deux ans, demeurante en cette ville rue de St Gilles, nos paroissiens, je soussigné ai reçu le consentement mutuel des susnommés, et de la permission de Mr THIERY, prêtre licencié en théologie et curé de cette paroisse, et du consentement des pères et mères des contractants, les ai par paroles du présent solennellement joint en mariages ont été témoins Jean CARLIER maitre coroutier ? en cette ville y demeurant rue du moulin, père du contractant, Henri NANINCK (signe), maitre charpentier en cette ville y demeurant rue des chaudronniers, Antoine Joseph GOSSILY (signe) maitre chartier, demeurant en cette ville rue du commartin, cousin par alliance de la contractante et Laurent SCHOOHEERE, marchand gressier en cette ville, y demeurant rue de St Julien, qui ont signé en double avec moy, jour mois et an dessus à la réserve de deux témoins qui ont déclaré ne savoir signer."

Merci José.

Nadine