VERGRIETE, BERGUES Options

[amgernez]

Pour tous ceux qui l'on connu et pour ceux qui travaillent sur ses relevés :
Mademoiselle Thérèse VERGRIETE est décédée dimanche dans sa 97 è année
archiviste de Bergues elle a traduit beaucoup d'actes

elle était la cousine de mon père - sa mère et ma gr mère étaient deux soeurs ( COUDEVILLE )

Anne Marie Gernez Boubert

[ocoulon]

salut anne marie

en rentrant de vacances cet apm j'ai appris la nouvelle !!!! (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/sad.gif)
quel immense travail elle à fait !!!!!!!!!!!!!
elle m'a toujours appelé ( petit !!) du fait que lorsque je suis tombé dans le chaudron de la genealogie j'etais le plus jeune du crgfa , et le plus jeune à aller aux archives de bergues y lire ces actes en flamand .
c'est avec elle et mon + copain robert vannorenberghe que j'ai appris toutes les bases de mon savoir ,
et pour arriver à naviguer dans les archives de bergues et à comprendre les actes en flamand ancien , je leurs rend ici un profond hommage . (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif)

Ce message a été modifié par ocoulon - 24/09/2008 à 20:10.

[mgallos]

Bonjour,
je ne connais pas Mademoiselle Thérèse VERGRIETE,
mais son nom évoque pour moi celui de mon arrière-
arrière-grand-mère Cécile Florentine VERGRIETE
(1824-1890) fille de Jean Guillaume Thomas VERGRIETE
et de Félicité Ursule MARCHAND ...
Je ne sais pas quel peut être le degré de parenté mais
en tout cas je dois lui être sûrement redevable indirectement
de la facilité avec laquelle j'ai pu remonter cette filiation
VERGRIETE.

Michel GALLOS