 VAN GISTEL, dunkerque |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 21/08/2007 à 19:41
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 301 Inscrit : 22/06/2007 Lieu : Bray-Dunes Membre no 4 311 Aide possible: fossaert, becuwe, vanhille.. Logiciel: WinGenealogic  |
Bonsoir José, (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
as-tu l'acte de Marie Marguerite VAN GISTEL ° 13/3/1671 à DK amitiés (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
 |
|
 06/09/2007 à 23:02
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 301 Inscrit : 22/06/2007 Lieu : Bray-Dunes Membre no 4 311 Aide possible: fossaert, becuwe, vanhille.. Logiciel: WinGenealogic |
|
|
|
|
|
12/09/2007 à 06:48
Message
#3
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 301 Inscrit : 22/06/2007 Lieu : Bray-Dunes Membre no 4 311 Aide possible: fossaert, becuwe, vanhille.. Logiciel: WinGenealogic |
C'est bon j'ai l'acte
Mais il est très difficile à décripter: "Mariam marguer rosam fa amsélme Van Gistel et Anne d'oschir" Si qq'un peut m'aider Je méttrais le scan sur la gallerie ce soir @+ |
|
|
|
 29/09/2007 à 14:47
Message
#4
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 301 Inscrit : 22/06/2007 Lieu : Bray-Dunes Membre no 4 311 Aide possible: fossaert, becuwe, vanhille.. Logiciel: WinGenealogic |
ça y est enfin j'ai réussi a le comprimer suffisament pour le mettre sur la galerie
Merci de m'aider pour la traduction |
|
|
|
3 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 24 05 2025 à 13:17 |