IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> DE WOULDER, Steenwerck
cgaquere
posté 03/05/2025 à 11:14
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 459
Inscrit : 14/10/2005
Lieu : 56890 SAINT AVE
Membre no 329
Logiciel: Personal Ancestral Files



Bonjour

le 30 septembre 1700 au baptème de Jean Baptiste GUESQUIERE , fils de J.B. x Marie Françoise DELEHAYE ,
le parrain est Jacques DE WOULDER

la Marraine est Pétronille DESPRET.
Nulle part je ne trouve ce patronyme WOULDER, ne serait-ce pas DE WULF ?
Cordialement

Claude GAQUERE

Ce message a été modifié par bcrepel - 03/05/2025 à 15:04.
Go to the top of the page
 
+ 
clombard
posté 05/05/2025 à 20:39
Message #2


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 3 032
Inscrit : 05/06/2009
Membre no 10 590
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Claude, bonsoir â tous,

L’information que vous donnez provient de relevés, probablement ceux de Michel Moulin.
Il faut aller vérifier et donc consulter les actes de Steenwerck des AD en ligne.
A partir de la page 1092/1142 on a les baptêmes commençant en mai 1700,ce sont les actes originaux, écritures differentes suivant les curés.
A la page 1095, le 2ème acte à gauche est le baptême de Jean Baptiste. L’acte en latin commence par « le même jour », l’acte précédent est du 30 août, l’acte suivant est du3 septembre
https://archivesdepartementales.lenord.fr/a...f0-bc06e478533f

La date du baptême est donc du 30/8/1700, l’enfant est né le même jour, les noms des parrain et marraine sont clairs: Jacques DEWULF et Pétronille DE PREZ.

L’erreur vient probablement du fait que pour l’année 1700 on trouve ,avant les originaux, une copie des actes (à partir de la page 1045) . Le relevé a probablement été fait à partir de cette copie. Ecriture très serrée , date très difficile à trouver. L’acte est le 5éme de la page de droite ,l’acte suivant est bien du 3 septembre. Lorsqu’on a vu l’acte original on lit bien Jacques DEWULF et Pétronille DESPRETS:
https://archivesdepartementales.lenord.fr/a...b8-5bd187240b89

Le « w » peut étre lu « vo » et le mot « et » est trés proche du nom du parrain « de wulf et » devient « de voulfer » puis « dewoulder ».
Il est trés difficile de faire un relevé systématique d’actes , en particulier à Steenwerck. J’admire et je remercie vivement ceux et celles qui se sont lancés dans ce travail. Il est plus facile de trouver une erreur…

Cordialement
Claudine

Ce message a été modifié par clombard - 05/05/2025 à 20:41.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 01 06 2025 à 01:37