 ENGRAND x GODART, Saint Omer |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Audomarois
 13/02/2024 à 14:14
Message
#1
|
|
|
Expert  Groupe : Gestionnaire Messages : 6 545 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Sainghin-en-Weppes (Nord) Membre no 138 Aide possible: Saint omer Logiciel: Heredis  |
bonjour
l'un d'entre vous a-t-il la transcription et/ ou la photo du contrat de mariage ENGRAND Noël x GODART MArie JEanne année 1725 acte 135 je n'ai pas cette année là en photos merci de votre aide |
 |
|
|
14/02/2024 à 20:49
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Gestionnaire Messages : 6 545 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Sainghin-en-Weppes (Nord) Membre no 138 Aide possible: Saint omer Logiciel: Heredis |
si je traduis bien personne n'a ce contrat en machine ça c ok
et aucun audomarois ne peut aller faire les photos pas grave mais dommage |
|
|
|
|
15/02/2024 à 09:36
Message
#3
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 5 016 Inscrit : 23/12/2005 Lieu : Charleville-Mézières Membre no 872 Aide possible: Audomarois Logiciel: Un autre logiciel |
Citation (cdubreucq @ 14/02/2024 à 20:49)  si je traduis bien personne n'a ce contrat en machine ça c ok et aucun audomarois ne peut aller faire les photos pas grave mais dommage Bonjour Catherine, Désolé, je suis maintenant Carolomacérien, mais si j'étais encore à St-Omer, je t'aurais rendu ce service, à toi qui a tant donné... Jadis la BM de St-Omer avait la gentillesse de numériser et d'envoyer des documents ? Est ce que des généalogistes vont encore sur place ? je me souviens des journées à explorer des cartons avec Y.Lemaire et B.Chovaux et d'autres, l'internet et le Covid sont passés par là, comme tu dis, dommage... Cordialement JF BAQUET |
|
|
|
|
15/02/2024 à 10:11
Message
#4
|
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 1 028 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Genève (Suisse) Membre no 173 Logiciel: BasGen |
Bonjour catherine,
Je pourrais reprendre les mêmes mots que Jean-François en remplaçant Charleville Mézières par Genève:-) bien amicalement antoine |
|
|
|
|
15/02/2024 à 10:15
Message
#5
|
|
|
Expert Groupe : Gestionnaire Messages : 6 545 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Sainghin-en-Weppes (Nord) Membre no 138 Aide possible: Saint omer Logiciel: Heredis |
bonjour tous les deux!
j'ai envoyé un message à la BM on verra bien bises et bonne journée |
|
|
|
|
15/02/2024 à 11:52
Message
#6
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 817 Inscrit : 19/10/2005 Lieu : St Floris Membre no 401 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Catherine,
voici le résumé: Noêl ENGRAND demeurant en la Comté d'Arques, veuf de Thérèse DANEL, assisté de Pierre LONGUENESSE, laboureur à Arques son beau-frère, de Marie Louise ENGRAND sa femme soeur audit Noël, de Jean François GAUDEFROY, tabacquier en cette ville, d'une part et Marie Jeanne GODART jeune fille à marier de feu Robert GODART et de Jeanne DEBOUT demeurant à Coyecqies, (...) le 20 janvier 1725. Je peux mettre les photos en galerie si besoin, mais je n'en suis pas l'auteur... Bonne journée. Ce message a été modifié par jpdelaval - 15/02/2024 à 11:53. |
|
|
|
|
15/02/2024 à 12:41
Message
#7
|
|
|
Expert Groupe : Gestionnaire Messages : 6 545 Inscrit : 02/10/2005 Lieu : Sainghin-en-Weppes (Nord) Membre no 138 Aide possible: Saint omer Logiciel: Heredis |
Merci beaucoup la transcription me va bien
amicalement |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 27 04 2024 à 14:14 |