WATTEAU x DESPLANCQUES, Wasquehal Options

[hlemaitre]

Bonjour,
J'aurais aimé trouver copie de leur Contrat de Mariage établi à Wasquehal chez maître Pasquier Suing le 09/05/1672.
J'ai trouvé des informations relatives à ce contrat sur Geneanet (arbre de Jean Marie Dubreucq) qui m'a dit avoir eu le résumé suivant sur GenNPdC :
WATEAU Toussaint, demeurant Hellemmes, fils de feu Jean, assisté de Jean HERCHART et de Jacques WATEAU son frère par alliance et son frère ; et DESPLANCQUES Antoinette, demeurante Hellemmes, fille de feu Jaspart et de Marie COUROUBLE, assistée de Pierre et de César DESPLANCQUES ses frères
Sources: Arch.Dép du Nord - 2E3 / 9147.72.

Sur GenNPdC j'ai trouvé une page permettant théoriquement d'accéder aux actes de ce notaire
NOTARIAT - MARCQ EN BAROEUL contrats de mariage chez Me Pasquier SUIN 1671-1702
http://paul.povoas.free.fr/depouillements/...ehal_psuing.htm
mais le lien ne fonctionne pas

Je m'attache personnellement à mettre en ligne sur Geneanet les copies préalablement nettoyées (suppression des grosses tâches, parties d'actes précédents suivants venant se superposer, textes de la page précédente ou suivante apparaissant à l'envers et venant donner de la confusion dans la lecture du texte, optimisation des contrastes, regroupement à la suite de parties d'actes se trouvant sur des pages consécutives, ajout avant l'acte des éléments de datation qui ne figurent pas dans l'acte lui même, ajout de parties de textes tronqués lorsqu'ils ne font aucun doute - le tout surmonté d'un bandeau précisant la source archivale de manière à permettre à qui le souhaite de retrouver le document original - transcription en texte libre porté en notes des actes avec éventuelle traduction plus ou moins faciles, ceci afin d'aider les mal-voyants qui disposent de la technologie de lecture informatique qu'offre Généanet). Je n'ai en cela pour prétention que de valoriser l'énorme travail de recherche fait avant moi par des mordus de généalogie.

Je remercie d'avance celles ou ceux qui pourront m'y aider à commencer sans doute par Paul Povoas qui semble avoir mis en ligne les documents que je recherche (je ne sais si son lien permet d'accéder aux documents ou à leur liste).

Hervé LEMAITRE

Ce message a été modifié par jmdubreucq - 31/01/2024 à 14:15.

Raison de l'édition : Mise en conformité du titre avec les règles des forums était Toussaint WATTEAU x Antoinette DESPLANCQUES recherche copie contrat de mariage

[cyernaux]

Bonjour,

Ces actes ne sont pas et n'ont jamais été en ligne (et il est peu probable qu'ils le soient avant longtemps).
Ce que Paul proposait avec Thierry MESSIAN c'était leur dépouillement (transcription partielle) des contrats de mariage.
Il y avait le site que vous mentionnez et celui de Thierry, tous deux disparus.
A priori ces extraits ne sont pas consultables sur le "nouveau" site de Paul (Genealo).
Vous y auriez retrouvé ce que vous citez comme extrait de Geneanet, ni plus ni moins.

Si vous en souhaitez une photo il faut vous rendre aux Archives Départementales du Nord ou demander à une bonne âme qui ira vous y faire les photos (en nombre raisonnable).

Mme PEPONNET qui intervient sur ce site a entamé un dépouillement des actes de ce notaire et doit en avoir les photos.

[fdeguehegny]

Bonjour Hervé
Bonjour Christophe
Je peux vendredi relever ce CM
Bonne journée
Francine

[hlemaitre]

Bonsoir Francine
Désolé d'avoir tardé à vous répondre
Je vous remercie de votre proposition et l'accepte volontiers si elle ne vous pose pas trop de problèmes. A défaut j'attendrai une autre occasion.
Ce serait super si vous pouvez prendre les photos des pages de cet acte

Bien cordialement
Hervé

[fdeguehegny]

Bonsoir Hervé
Voici le CM recherché
Bonne soirée
Francine
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...8_4_1497820.jpg
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...8_4_1841313.jpg
https://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...8_4_1625723.jpg

Ce message a été modifié par fdeguehegny - 09/02/2024 à 17:39.

[hlemaitre]

Un grand merci Francine (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

[jmdubreucq]

Bonsoir Hervé, Francine, bonsoir à tous

Maintenant il ne vous reste plus qu'à transcrire les informations généalogiques contenues dans ce contrat ...

Bonne lecture

Jean-Marie

[hlemaitre]

Bonjour Jean-Marie,
Je vais effectivement m'atteler à cette tâche. J'ai déjà récupéré les copies des trois pages et je vais voir pour les recadrer et en améliorer la lisibilité ainsi cela est possible car les copies sont déjà de bonne qualité. J'en remercie une nouvelle fois Francine et d'une manière plus générale le groupe actif de GenNPdC. Je vais alors pouvoir prendre le temps de la transcription. Je ne suis pas un expert en la matière mais commence à bien identifier certaines écritures.

[dlourme]

Bonjour Hervé,

Puisque je descends aussi du couple DESPLANCQUES-COUROUBLE et que ce contrat m'intéresse, je vous en transcris les principales informations :

« Comparurent en personnes Toussain WATEAU, fils de feu Jean, demeurant à Hellemmes, assisté et accompaigné de Jean HERCHART et de Jacques WATEAU, frères et beau-frère, d’une part ; et Anthonnette DESPLANCQUES fille de feu Jaspart, demeurante audit Hellemmes, assistée et aussy accompaignée de Marie COUROUBLE sa mère, Pierre et César DESPLANCQUES ses frères, d’autre part. »

-Port du mariant : 360 livres parisis, et « ung lit, parchevey (=traversin) et oreillier emply de plume ».

-Port de la mariante : Sa mère lui donne 200 livres parisis.

Bonne suite de recherches !

Damien

[hlemaitre]

Bonjour Damien

Merci
Pour le moment, j'ai du passer sur un dossier de gestion pour ma mère qui m'a donné le virus de la généalogie et qui aurai prochainement 102 ans.

Je ne manquerai pas de prévenir le groupe par ce forum dès que j'aurais mise sur mon arbre Geneanet cet acte retravaillé et sa transcription la plus complète que je le pourrai (en m'appuyant sur les premières transcriptions qui en ont été faites). Le plus difficile est parfois de déchiffrer les noms des parents présents ou évoqués et j'espère m'en sortir avec l'aide de ces premières déchiffrages

Amitiés
Hervé LEMAITRE

[hlemaitre]

Bonjour Jean Marie, Francine et Damien

J'ai repris les copies du contrat de mariage que Francine a eu la gentillesse de faire et me transmettre (une nouvelle fois je l'en remercie)
J'ai repris le début de transcription que Damien en a faite
Je verrai par la suite pour la compléter ayant un dossier important en cours pour le moment
Je remercie Jean Marie, animateur du forum "Ferrain" qui m'a "mis le pied à l'étrier"

Pour celles et ceux qui ont mis leur généalogie sur Généanet et qui souhaitent pouvoir bénéficier de ce travail collaboratif, voici le lien vers la page de mon arbre par laquelle ils auront accès aux documents mis en ligne et transcriptions portées en notes - ils pourront faire une copie des 3 pages de ce contrat de mariage voir d'autres actes, ou faire un lien entre le ou les acte(s) qui les intéresse(nt) et bénéficieront alors de la mise à jour des transcriptions lorsqu'elles seront apportées.
J'ai précisé, en dehors de la référence archivale, l'aide qui m'a été apportée.


Merci à GenNPdC et à ses membres actifs
Hervé