DELOBEL x DE QUERCAMP, Acquin , Westbécourt Options

[cmoreto]

Bonjour,

Relevés Yves LEMAIRE

Obligation N° 501 le 7/1/1664 : Guillaume DELOBEL demt à Mersua poisse d’Acquin et Nicolle SELLIER sa mére vefve de Jan DELOBEL demte au dit lieu; à Jacques ROBERT marchant bouchier mary de Marie TRONCQUET, et à Martin QUEVAL marchant brasseur mary d’Anne Margte TRONCQUET, icelles TRONCQUET filles et heres de feu Engrand; tsport les dits ROBERT et QUEVAL à prendre et avoir sur Jean DELOBEL fils Simon, Magdelaine DEQUERCAMP sa femme, Nicaise DELOBEL et Marand PACOU en leur obligaon passée au proffit du dit Engrand TRONCQUET le 19/6/1634. Avec eulx Noel DELOBEL demt à Westbécourt, caution.

Comment faut-il comprendre cet acte ?

J'ai Jean DELOBEL x av 1638 Nicole SELLIER et dans cet acte Jean DELOBEL (fils Simon ) x Madeleine DE QUERCAMP av 19/6/1634 si j'interprète bien ?

S'agit-il du même Jean DELOBEL x Madeleine DE QUERCAMP XX Nicole SELLIER ?

Trouve t'on des actes sur eux avant 1636 ?

Cordialement

Chantal

[jfbaquet]

J'ai Jean DELOBEL x av 1638 Nicole SELLIER et dans cet acte Jean DELOBEL (fils Simon ) x Madeleine DE QUERCAMP av 19/6/1634 si j'interprète bien ?

S'agit-il du même Jean DELOBEL x Madeleine DE QUERCAMP XX Nicole SELLIER ?

Bonsoir,

Vous soulevez un problème intéressant, en révisant mes données je pense que je n'avais pas tout compris...

Si on dit Jean fils de Simon , vraisemblablement il y a aussi un Jean non fils de Simon, de plus Jean x Nicole SELLIER est dcd et Jean fils de Simon semble encore vivant donc pour moi 2 Jean différents.

J'ai ajouté un Jean dans le jeu : Reconnaissance N° 17 le 15/12/1671 : Louis DELOBEL labour à Quercamp, possesseur des terres affectées à arrentemt ;
par dvt lieutenant du bailliage de St Omer, le 9/1/1604 par Jean DELOBEL et Marie THERY sa femme, de Quercamp, avoir promis payer à Jacques DUCLERCQ Sr d'Hassinghem, de rente fonsiére assignée sur un manoir séant à Quercamp.

Ce Jean x Marie THERY pourrait bien être le père de Valentin DELOBEL "fils de Jean Bailly de Quercamp" qui épouse avant 1634 Boidine COCQUEMPOT

Il reste à trouver qui serait le père de Jean x Madeleine DE QUERCAMP, et bien d'autres questions concernant Noël petit fils de Charles DE QUERCAMP, Valentin, Péronne DELOBEL ses frères, sont ils fils de ce Jean ou de Nicaise x Julienne DE QUERCAMP ?

à suivre

Ce message a été modifié par jfbaquet - 21/12/2022 à 21:03.

[cmoreto]

J'ai Jean DELOBEL x av 1638 Nicole SELLIER et dans cet acte Jean DELOBEL (fils Simon ) x Madeleine DE QUERCAMP av 19/6/1634 si j'interprète bien ?

S'agit-il du même Jean DELOBEL x Madeleine DE QUERCAMP XX Nicole SELLIER ?

Il reste à trouver qui serait le père de Jean x Madeleine DE QUERCAMP, et bien d'autres questions concernant Noël petit fils de Charles DE QUERCAMP, Valentin, Péronne DELOBEL ses frères, sont ils fils de ce Jean ou de Nicaise x Julienne DE QUERCAMP ?

Le problème est que ces deux Jean DELOBEL semblent tous deux être fils de Simon

Reconnaissance N° 204 le 15/4/1664 : Noel DELOBEL demt à Westbécourt, Guille DELOBEL demt à Mersua paroisse d’Aquin fils et her de Jean, Antoine DE QUERCAMP demt à Mersua fils et her de Marie DELOBEL et Jean DELABEN mary de Marie DE QUERCAMP fille et here de la dite DELOBEL, les dits Jean et Marie D’LOBEL enffans et le dit premier comparant petit fils et tous hers de Jenne HOVEL vefve à son trespas de Simon DELOBEL; le 11?/7/1603 le dit Simon DE LOBEL bailly de Difq en Boidinghem, au proffit de Nicaise QUEREWAEL; hypotecque à Acquin le 2/11/1604; reconnue par la dite HOVELT et autres le 28/3/1623. Au proffit de Damlle MICHIELS fille et here de Mre Nicolas MICHIELS vivant consr du Roy au baille de St Omer, quy at acquis le droit par tsport


Obligation N° 501 le 7/1/1664 : Guillaume DELOBEL demt à Mersua poisse d’Acquin et Nicolle SELLIER sa mére vefve de Jan DELOBEL demte au dit lieu; à Jacques ROBERT marchant bouchier mary de Marie TRONCQUET, et à Martin QUEVAL marchant brasseur mary d’Anne Margte TRONCQUET, icelles TRONCQUET filles et heres de feu Engrand; tsport les dits ROBERT et QUEVAL à prendre et avoir sur Jean DELOBEL fils Simon, Magdelaine DEQUERCAMP sa femme, Nicaise DELOBEL et Marand PACOU en leur obligaon passée au proffit du dit Engrand TRONCQUET le 19/6/1634. Avec eulx Noel DELOBEL demt à Westbécourt, caution.

Simon DELOBEL bailly de Difques en 1603 , puis laboureur à Acquin + av 9-3-1622 x Jeanne HOVEL
--Jean DELOBEL + entre 7-1-1649 et 10-4-1652 d'Acquin x av 1638 Nicole SELLIER
----Guillaume DELOBEL
'– ?DELOBEL X DE QUERCAMP ?
----Noël DELOBEL de Westbécourt x av1648 Jeanne FICHAU

Je ne sais pas si on peut trouver l'obligation ou transport du 19/6/1634?

la suite plus tard

Chantal

Ce message a été modifié par cmoreto - 22/12/2022 à 17:03.

[jfbaquet]

Le problème est que ces deux Jean DELOBEL semblent tous deux être fils de Simon

Simon DELOBEL bailly de Difques en 1603 , puis laboureur à Acquin + av 9-3-1622 x Jeanne HOVEL
--Jean DELOBEL + entre 7-1-1649 et 10-4-1652 d'Acquin x av 1638 Nicole SELLIER
----Guillaume DELOBEL
'– ?DELOBEL X DE QUERCAMP ?
----Noël DELOBEL de Westbécourt x av1648 Jeanne FICHAU

Bonsoir,

On semble s'orienter vers cette solution, au début, cela me bloquait, mais depuis j'ai vu maintes fois des frères et soeurs ayant le même prénom ... et vivants au même endoit

Quelques suppléments d'information :

Rente du 09/03/1622 : Beaudrain de LOBBEL (signe) laboureur et Péronne du SAULTOIR (marque) sa femme demt à Meswal ? paroisse d’Acquwin.
Somme reçue de Jean de le NOORT bailly du Val en Lumbres et greffier d’Acquwin.
Jeanne de HOVELT veuve de Simon DELOBBEL vivant laboureur demt audit Meswal leur père et mère caution.
Rente créée au profit dudit DELENOORT

Rec N° 101 le 7/12/1655 : ..., une rente créée par Nicaise DELOBEL labour au Wal poisse d'Acquin, au proffit de Jean BROUTEL mre tailleur d'habits en ceste ville, le 26/10/1622, Jullienne DE QUERCAMP femme au dit DELOBEL s'est obligé le 29 des mois et an, hypotecque des bailly, lieuten de prévost et eschevins de la Srie d'Acquin le 23/1/1625,

Obligation N° 158 le 22/1/1650 : Guillaume REGNIER labour à Bouvelinguen, mary de Charlotte SCOTEY fille here de Marandt, vivant labour à Westbécourt ; pour avoir " main levée " de sa personne arrété à la reqte de Noel DELOBEL labour à Westbécourt, héritier de Charles DE QUERQUANT son pére grand maternel ;

Vente N° 9 le 24/4/1653 : Noel DELOBEL laboureur à Vestbécourt, nepveur et héritier, avecq aultes de Marie DELOBEL, et pour Valentin DELOBEL et Péronne DELOBEL, ses frére et sœur ; à Pierre DUBOIS laboureur à Mesval paroisse d'Acquin, vefvier en premiéres nopces de la dite Marie DELOBEL ; sa part délaissée par la dite Marie DELOBEL sa tante, le dit second de descharger le dit Noel DELOBEL, vers Adrien LAMORY bg pottier en ceste ville.

J'arrive donc à l'hypothèse suivante :

Simon DELOBEL d'Acquin +<9-3-1622 x Jeanne HOVEL
- Baudouin DELOBEL x <1622 Péronne DUSAUTOIR
- Marie DELOBEL +<9-2-1639 x Guillaume DE QUERCAMP fs Antoine xx Pierre DUBOIS
- Jean DELOBEL d'Acquin +<10-4-1652 x <1638 Nicole SELLIER
--- Guillaume DELOBEL
- Nicaise DELOBEL d'Acquin X Julienne DE QUERCAMP fa Charles ?
--- Noël DELOBEL de Westbécourt x <1648 Jeanne FICHAU
--- Péronne DELOBEL +<1664
--- Valentin DELOBEL
- Jean DELOBEL +> 1664 x Madeleine DE QUERCAMP fa ?

Le niveau d'incertitude est faible mais si Madeleine de QUERCAMP est fille de Charles, il y aurait une ambiguité à lever sur les parents de Noël, Péronne et Valentin...

à suivre...

à suivre

Ce message a été modifié par jfbaquet - 22/12/2022 à 18:20.

[nlorry]

Boànjour,

De mes relevés:

Fonds : Gros de Saint-Omer - COTE 4E5/211 et 4E5/212 année:1635 - Rente N° 46 du 12-02-1635
Comparurent en leurs personnes Vallentin DE LOBEL, labourier demeurant a Quercamp et Boidine COCQUEMPOT sa femme [...] et recognurent [...] moiennant la somme de 400 florins monnoie d'Artois [...] receu comptans de Damoiselle Marie DEHOLS, maistresse du jardin de nre Dame a Sainct Omer, procedant lesdicts deniers du legat de feu Monseigneur le reverendissime BLASEUS evesque de St Omer que Jan LIOT, executeur du testament dudict feu Sr reverendissime auroit furny a ladicte [...] avoir et ont lesdicts comparans et avecq eulx Jan DELOBEL pere dudict Valentin bailly dudict Quercamp et Noël DE COCQUEMPOT aussy labourier dem audict Quercamp pere de ladicte Boidine [...] comme leurs cautions [...] cree et constitue par cestes au proufict dudict Jardin de nre Dame [...] 28 florins 11 solz 4 deniers de rente [...]

Fonds : Gros de Saint-Omer - COTE 4E5/114 & 4E5/115 année:1616 - Rente N° 218 du 22-11-1616
Comparurent en leurs personnes Anseline MARTIN fille a marier servante domesticque a la Damlle HOURDEL, demeurant en ceste ville eagie 36 a 40 ans d'une part, Jehan DELOBEL bailly de Quercamp y demeurant d'aultre part et recognurent [...] scavoir ladicte Anseline MARTIN avoir baillie a tiltre d'arrentement perpetuelle et heritable et a rachapt audict DE LOBEL ce acceptant audict Tiltre la moictie de certain petit lieu et mannoir scitue audict Qercamp qu'elle at allencontre dudict DELOBEL contenant ledict lieu en tout 3 quartiers ou environ listant d'aval audict DE LOBEL d'amont audict DELOBEL aboutant de solleil de nonne au Sr de Boydinghem et nort au chemin quy maisne de Quercamp au "heriri" item demye mesure de terre a labeur prinse en une mesure allencontre dudict prendeur scitue deseure le lieu amaze listant d'aval audict mannoir d'amont audict DE LOBEL aboutant de nort au chemin quy maisne de Quercamp au "heritri" et zuut audict DELOBEL, item la moictie d'une mesure seante deseure le rietz de le chappelle listant d'aval audict DELOBEL d'amont au Sr de Boydinghem et de nort au chemin quy maisne de Quercamp au "heriti" de solleil de none a Pierre DENYS et aultres et la moictie hazoy allancontre dudict DELOBEL quy at l'aultre moictie contenant en tout 11 quartrons listant vers mer au "boys des quattre mesures" appartenant au Sr de Boydinghem de liste de solleil de none a Pierre RADOU aboutant et solleil couchant audict RADOU d'aval au quesne du bonne nomme la rue BROUTIN [...] en joyr, user et possesser par ledict DE LOBEL, Marie TERRY sa femme [...] moiennant ce que ledict DELOBEL at promis et sera tenu paier a ladicte Anseline [...] la somme de 6 florins par chacun an [...]


Cordialement,
Nicolas

Ce message a été modifié par nlorry - 24/12/2022 à 13:09.

[cmoreto]

Bonjour,

Merci beaucoup, Nicolas.

Voilà la confirmation de ce que je pensais depuis longtemps

relevés d'Yves LEMAIRE
Reconnaissance N° 17 le 15/12/1671 : Louis DELOBEL labour à Quercamp, possesseur des terres affectées à arrentemt ;
par dvt lieutenant du bailliage de St Omer, le 9/1/1604 par Jean DELOBEL et Marie THERY sa femme, de Quercamp, avoir promis payer à Jacques DUCLERCQ Sr d’Hassinghem, de rente fonsiére assignée sur un manoir séant à Quercamp.
Au proffit de Damlle Marie LEVRAY fille de libre condition, de ceste ville, petite fille et here du dit Sr d’Hassinghem.

Donc sans doute ceci ;

Simon DELOBEl d'Acquin ° v 1570 + av 1622 x av1595 Jeanne HOVEL
--Beaudrin DELOBEl °v 1595 x av 1622 Péronne DUSAUTOIR
--Jean DELOBEL x av 1634 Madeleine DE QUERCAMP
--Jean DELOBEL laboureur d'Acquin ° v 1610 +entre 1649 et 1652 x av 1638 Nicole SEILLIER

Simon frère , cousin ? de :

Jean DELOBEL Bailly de Quercamp °v1580 +entre 1638 et 1651 x av 1604 Marie THERY
--Valentin DELOBEL de Quercamp ° v1605 x av 1634 Boidine COCQUEMPOT
----Louis DELOBEL ° v1634 laboureur de Quercamp en 1671 ,1684 et brasseur à Boisdinghem en 1682 et 1683

Pas trouvé de DELOBEl dans les centièmes de 1569 de Quercamp, ni Westbécourt ni Boisdinghem

Mais à Acquin on y trouve Pierre DELOBEL , Ansel DELOBBEL, et Jehan DE LOBÉE
Simon et Jean DELOBEL en descendent très certainement

Dans les centièmes de Westbécourt de 1569 , il y a Guillaume THERY très probablement le père de Marie x Jean DELOBEL

Cordialement
Chantal

[nlorry]

Rebonjour,

1620, le 3 mars – Reconnaissance – N° 15
Comparurent en leurs personnes Thomas DU SAULTOIR et Michel DEVIN labour dems a Quercamp et recognurent pour faire payement a Jan COCQUEREL labour dem a Esperlecques et Jacqueline BOUICQ sa femme de la somme de 200 florin monnoie d'Arotis a quoy portent les deniers principaulx de la vendition quiceulx COCQUEREL et sa femme ont fxt cejourdhuy (…) au profit desdicts comparans et leurs femmes de 3 mesures 3 quartiers de terre a laboeur seant en 3 pieces au teeoir de Nortbecourt avoir et ont lesdicts comparans et avecq eulx Jehan DE LOBEL bailly du Sr de Boidinghem dem audict Quercamp leur beau pere (…) comme caution (…) prins du jourdhuy a leur cherge une rente de 14 florins 5 solz 9 deniers au rachapt de 200 florins cree par lesdicts COCQUEREL et sa femme a la caution de Antoine DE LA HOUSSOYE escuier Sr dudict Boidinghem au profit de Jenne (barré: CHOCQUEL) BRANDIN anchienne fille dem pntem a Mieurlet (…)

1620, le 18 janvier – Reconnaissance – N° 49
Comparut personnellem Jacques WYNTERBERT mary et bail de Jehenne GUILLEBERT demt a Quercamp lequel por eviter a fraiz a voluntairem recognut au prouffict de Mre Valentin TAFFIN licen es droictz advocat au conseil d'Arthois les lres darrentem de 4 florins par an cree et constituee par Jehan DELOBEL cousturier et ladicte Jehenne GUILLEBERT par lres passees pardt bailly et hommes de la Srie de Quercamp le 2eme doctobre 1609 (…) et comme proprietaires et occuppeurs de certain petit mannoir seant audict Quercamp audevant la chappelle dudict lieu contenant demye mesure ou environ amaze (…)

1623, le 7 octobre – Cession/Transport – N° 7
Comparurent en leurs personnes Laurens DE LOBEL marchant dem a ---scapple chastellenie de Berghes St Winocq dune part et Jehan DE LE NORT greffier d'Acquin daultre part et recognurent coe ilz estoient apparans d'entrer en difficulte lung contre laultre touchant la rechision de plusrs contractz de vendition des terres et heritaiges ciapz decle fxte par ledict premier comparant audict second comparant soubz pretext q lesdicts contractz et venditions auroient este faictz et passez durant la minorite dudict premier comparant mesme lung diceulx par Simon DE LOBEL son oncle et tuteur scavoir une mesure demy quartron de manoir iadis amase une mesure 13 vergues de terres a labeur sen aux argillieres une mesure 4 verghes a la lampe 3 quartrons 8 vergues a Ziebles (?) 3 quartrons 8 vergue de pasturaige a lestriphalles (?) 5 quartrons en 2 pieches a « la fosse aux re--- » item quartier et demy de pre dessoubz le pre --- ung quartier de pre a « lattre » 3 quartier de terres sur les montz d'Acquin (…)

1625, le 15 janvier – Reconnaisance – N° 1
Comparut personnellement Jean DE LA MARCHE, demourant a Boidinghem, proprietaire, possesseur, occuppeur ou detempteur des mannoirs, jardin et heritages submise, affecte et ypotecquie a la rente cy apres et speciallement certaine mesure de terre a labeur nome « le terre a cailleu » scitue entre le Walle et Acquin tenant d'ung coste a Jean DE LE NORT d'aultre a Jean OBERT, venant de Catherine ROHART quy fut feme a Jean DE LOBEL par le trespas de laquelle ladicte mesure seroit succede audict comparant lequel (…) at voluntairement recognu et par ces presentes recognoist executoires sur luy et ses biens au prouffict de Damlle Marie DARREST vefve de feu Eustace SELINGHE, demourant en ceste ville du tout a la descharge de Jean DE LOBEL et de ladicte Catherine ROHART sa feme certaines lettres en chirographe de constitution de 32 solz de rente heritiere cree et constitue par ledict Jean DE LOBEL cy devant demourant a Acquin et presentement en ceste ville au prouffict de Jean PRUVOST, labourier demourant audict Acquin (…) faictes et passees pardevant bailly et eschevins de Messieurs de St Bertin en leur terre de St Bertin en leur terre et Srie d'Acquin le 15eme de septembre 1567 et a elle succede par le trespas de Jean DARREST son pere quy en avoit le droict de Anthoine HOCHART, icelles declarees executoires au siege du baillaige de St Omer sur Jean DE LOBEL (…) continuer le payement d'icelle rente a l'advenir au prouffict de ladicte Marie DARREST (…)

1632, le 28 juillet – Vente – N° 147
Comparurent en leurs personnes Anthoine HANTUDE, manouvrier demeurant a La Wattene et Marie DECKRE sa femme (…) lesquelz ont recognu (…) parmy et moiennant (…) pour deniers principaux la somme de 80 flourins Arthois (…) ung agneau gernue livre a Lievinne HANTUDE fille desdictz comparants vaillable 60 solz (…) de Jehan DE LOBEL, bailly du villaige de Kercamp et de Marie THERY sa femme (…) avoir et ont moiennant ce leur vendu, cedde, resigne et leallement transporte (…) demye mesure et demye quartier de jardin (…) scituee audict Kercamp (…) a la charge de rentes fonssieres (…) deubtz a la Dame DE CEPOIX et de 60 solz de rente heritiere a rachapt deubte a Guillaume BROCQUET et du bail qu'en at Valentin DELOBEL filz desdicts achepteurs (…)


1560, le 16 mars – Table des pauvres/Acquin
A tous ceulx quy cestes pntes lres verront ou orront sallut scavoir faisons que ce jourd'huy pardt Ansel DEREMINGHEM, bailly d'Acquin pour Messrs les relligieulx abbe et couvent de St Bertin en la pnce de Jehan WASSART, lieuxten, de Pierres DAUSQUE, pruvost et pnt Toussains DE REMINGHEM, Jehan DU SAULTOIR dict Cousture, Jehan CAPPELLE, Jehan ---ON, Jacques DE LE NORT, tous eschevins, comparurent en leurs personnes Gilles DE BEAUVAIS, labourier demt audict Acquin et Peronne DES VIGNES sa femme [...] et ont recongnut que [...] pour red---er et retirer des mains des heritiers de feu Sire Rasse LE BOUCHIER le nombre de 36 mesures de terres desquelles ledict feu LE BOUCHIER avoit le droict par subrogation de venerables Srs, Messrs de St Bertin quy auroient faict retr---re lesdictes terres par faulte d'aulcuns arrierages a eulx deubz a leur table et demaine au moyen que comme ypotcquaire icelluy feu Sire Rasse auroit purgiet et furny ausdicts de St Bertin les arrierages et mises pour quoy se auroit faict ladicte ratricte pour conservation de 6 rasieres bley de rente en partye ypotecque sur partie desdictes terres redevable au Soeur du denier ---eize esquelles terres par le moien et intercession de reverend pere en dieu Monseigneur Guerard DE HAMERICOURT, abbe dudict St Bertin, lesdicts Gilles et sadicte femme auroient este remis en plaine et paisible possession desdicts 36 mesures de terres dont ilz estoient forclos et privez de ladicte subrogation moiennant la somme de 86 florins que ledict Sr abbe a paiet et delivre comptant a Anthoine DU QUESNOY, mary et bail de Jehenne PRUVOST, Loys PONCHE mary de Loyse PRUVOST et Robert LOUVECOURD mary de Gillette PRUVOST heritiers du coste maternel dudict Sr Rasse, lesquelz auroient mis et delivrez es mains dudict Sr abbe a la descherge desdicts comparans les lres desdicts 6 rasieres de bley de rente cassees et acquictees pour ceste cause lesdicts comparans [...] ont l'un pour l'aultre [...] vendu et constitue [...] au prouffict dudict Sr abbe et ce ayans de luy cause la somme de 4 florins de rente par chacun an au Soeur du denier vingt au lieu desdictes 6 rasieres de ble constituez par lesdicts comparans paravant la pnte au prouffict dudict Sire Rasse LE BOUCHIER au Soeur dudict denier seize, laquelle rente de 4 florins monnoie de 40 gros de Flandres le florin lesdictz Gilles, ladicte Peronne sa femme usant de ladicte auctorite ont l'un pour le tout sans division promis et par le teneur de cestes pntes promectent paier chun an audict Sr abbe, ses ayans cause aulx termes de St Jehan Baptiste et le Noel [...] ont oblegiet et obleignet tous et chuns leurs biens [...] ont mis et rapporte [...] les maisons, terres et heritaiges quy enssuivent asscavoir 2 mesures 16 verghues demye et tierch de verghue de courtil venant de Peronne WASSART sa mere audict Gilles et paravant de Jehan WASSART son grand pere gisant a "le masque" listant oest a Loys DIDDIER et west a Jehenne WASSART, aboultant zud a Jehan WAMBERT et nort a Guille DE LE MERLE ad cause de sa femme, item 3 quartiers 6 verghes de terre gisant deseure le quemin du "nohove" listant west aulx heritiers Pierres DU SAULTOIR et oest a Pierres PACQUOUL, aboultant zud aux terres de St Bertin, item ung quartier gisant au "groesdal" listant west a Pierres DU SAULTOIR et oest aux heritiers Guille ROLLAND, aboutant zud audict Pierres et nort aulx heritiers Guille CAPELLE, item demye mesure de terre prins en 6 quartiers gisant au "quesne" listant zud a Jehenne WASSART et nort a Jehan WASSART, aboutant oest aux terres de St Bertin, item demye mesure de terre gisant a "le voie du mollin" listant oest aulx heritiers Rasse MARCOTTE, aboutant zud a Pierres DU SAULTOIR et liste de west aulx terres de St Bertin, item une mesure de terre gisant au "long buisson" listant oest aulx heritiers Pierres PACQUOUL et west aulx heritiers Guille ROLLAND, aboultant zud aulx terres desdicts de St Bertin, item une mesure 16 verghues demie et quart de pastich prins en 3 mesures demye gisant a "le voie des manans" lisstant zud a Jehenne WASSART et nort a Jehan WASSART aboutant oest a "le voie du mollin", item 60 verghes de terre gisant sur "le mont de grebaich" listant oest aulx vefve et heritiers Marant PACQUOL et west a Micquiel WALT---LAY a cause de sa femme aboutant zud au mont, item demye mesure de terre gisant a "lesszart", listant west a Jeneffon DE LE BAIRE et oest aulx heritiers Pierres DU SAULTOIR, aboutant zud audict Michiel, item 3 quartiers de terre prins en 6 quartiers gisant sur le "mont d'Acquin" listant zud a Jehan WASSART et nort audict Jehan, aboutant oest aulx ayans cause de Anthoine SERGEANT et west a Jehan DE REMINGHEM, item ung quartier de terre gisant deseure "le quemin de Lumbres" listant oest audict quemin et west a Jehan DU SAULTOIR, Anthonier, aboutant zud audict Gilles, item une mesure de terre prinse en 2 mesures gisant a "largilliere d'Acquin" listant oest aux heritiers Sire Ansel PRUVOST et west ausdicts heritiers aboutant zud audict heritiers Sire Ansel, item ung quartier de terre gisant dessoubz le chemin de Lumbres, listant oest aulx heritiers Guille ROLLAND et west aulx heritiers Jehan DU SAULTOIR, aboutant nort a Loys DIDIER, item 3 quartiers 5 verghues de terre gisant au "zudal" listant oest aulx heritiers Jehenne WASSART et west a Jehan WAMBERT, aboutant zud a le terre du prieur, item quartier et demy de prey gisant a "lestriphaghuen" listant west a Loys DIDDIER et oest aulx heritiers Sire Jehan DU SAULTOIR aboutant zud a le riviere et nort au mont, item demye mesure de terre prinse en 5 quartiers terre prey tant prey que terre gisant dessoubz "le haest" listant oest a Pierres PACQUOUL et west a Pierre LE VIT--- aboutant zud a Guille WASSART a cause de sa femme, item demye mesure de terre gisant au "hocquet" listant zud a le terre de l'eglise d'Acquin et nort aulx heritiers Franchois DESVINGNES, aboutant west a "hangrene", item 3 quartiers de terre gisant a "le voie des mamans" listant nort aulx heritiers Rasse MARCOTTE, aboutant oest a Jehan DE LOBEL, item une mesure de terre gisant au "scarbouich" listant west a Jehan WASSART et oest aulx heritiers Sire Ansel PRUVOST aboutant zud a Jehenne WASSART, item ung quartier de terre gisant deseure "le maubusson" listant oest a Vincent WOUL---LAY, aboultant zud a Jehenne CAPPELLE et d'aultre (blanc) item 3 quartiers de terre gisant au "maubusson" listant oest aulx heritiers Guille CAPPELLE et west aulx heritiers Jehan DE REMINGHEM, aboutant nort a Ansel DE REMINGHEM ad cause de sa femme, item demye mesure de terre prins en 6 quartiers sur le mont du "grebaich" listant zud aulx heritiers Micquiel WOULT---LAY et nort a Jehan WASSART, aboultant oest aulx heritiers Marand PACQUOUL, item le tierch d'une mesure 5 verghes de terre gisant deseure "le bacquet a caillaulx" listant zud a Jehan WASSART et nort aulx terres de St Bertin, aboutant nort a Jacques DE BEAURAINS a cause de sa femme, item demy quartier de terre prins en ung quartier sur le mont d'Acquin, listant zud a jehan WASSART et nort aulx heritiers Jehan WAMBERT et aultres aboultant oest aulx heritiers Guille ROLLAND, item 3 quartiers de terre gisant en la valle du "poriesdal" listant oest a Loys DIDDIER et west aulx heritiers George DESGARDINS, aboultant zud aulx terres de St Bertin, item demye mesure de terre et ung quartier de prey gisant dessoubz "le haest" listant zud a Jehenne WASSART et nort a Jehan WASSART, aboultant oest audict Jehan WASSART et west aulx terres de St Bertin, item 3 quartiers de terre et pasturaige gisant deseure le bois de "le honst" listant oest aulx vefve et hoirs Jehan DU SAULTOIR et west a Huchon BOURGOIS aboutant zud a Jehan DE REMINGHEM, item 3 quartiers de terre gisant deseure le chemin de Lumbres, listant oest aulx heritiers George DESGARDINS et west a Andrieu BACCHELER a cause de sa femme, aboutant nort a Guille WASSART a cause de sa femme et west a Jehenne WASSART et aultres, item ung quartier de terre et 3 verghues gisant au "tiertre" listant oest aulx heritiers Anthoine LESART et west aulx heritiers Jehan DU SAULTOIR, aboutant zud aulx heritiers Sire Ansel PRUVOST et nort aulx terres de St Bertin, item demye mesure de terre gisant en "le cousture" deseure le chemin de Lumbres listant zud a Loys DIDDIER et nort a plusieurs pieces aboutant oest a Messrs de St Bertin, item la moictie d'ung quartier 5 verghues de terre gisant au boult nord de ladicte piece, listant zud audict Gilles et nort a le terre de St Bertin, item demye mesure de prey gisant desoubz le cehementiere d'Acquin listant oest aulx heritiers Sire Ansel PRUVOST et west a Adrien DE LATTRE, aboutant zud a le rue, item demye mesure de terre gisant deseure le quemin de "nohove" listant oest au quemin du "hangrene" listant de west et aboutant zud a Simon WESELME a cause de sa femme aboultant nort a Noel DE LOBEL, item une mesure de terre gisant au "ricquesart" listant oest a Jehan WASSART et west a Jehan CAPELLE aboultant zud aulx terres de St Bertin, item demye mesure de terre au boult d'amont des "hayes de Bauinghem" listant oest aulx heritiers Baudin LE CRAS et west a Allard DU SAULTOIR, aboultant zud au bois, item 3 quartier de terre a l'eglise listant zud a Andrieu BACCHELER ad cause de sa femme et nort a le terre de l'eglise d'Acquin aboutant west au bois et west a Jehenne WASSART, ietm demye mesure de terre gisant en "le liste su saillir" listant oest a Jehan WAMBERTet west a Anthoine LESART aboutant zud aulx heritiers Pierres DU SAULTOIR, item une mesure de terre prinse en 2 mesures gisant au "grebaich" listant oest a Jehan WAMBERT et west a Jehenne WASSART, aboutant zud aulx terres de St Bertin, item 3 quartiers de terre sur le mont, listant a Jehenne WASSART et nort aux heritiers Sire Ansel PRUVOST, aboutant oest a mesdicts Srs, item ung aultre masnoir amaze ainsy grand qu'il se comprend et estend entre bornes et visves hayes venant de Franchois DES VISGNES, pere d'icelle Peronne audict Acquin listant zud a Jehan DE LAGUEZE et nort a "le ruelle du passaige" aboutant oest au flegart et west a le vefve et heritiers Xploe WASSART et aultres, item une mesure de terre prins en 3 mesures demye gisant au "piese masque" listant zud a Jehan DE COCQUEMPOT et nort aulx heritiers Pierre DU SAULTOIR, aboutant oest aulx heritiers Pierres PACQUOUL et aultres et west aulx heritiers Jehan CAPPELLE, item demye mesure de terre gisant deseure "le croix du wal" listant oest a Jehan BLIN et west aulx heritiers Anthoine LESART, aboutant zud a Franchois WASSART et aultres et d'aultre boult a Jehenne CH--- et aultres, item comme dessus une mesure de terre gisant a "hanequesart" listant oest a Franchois WASSART et west a Jehan DU SAULTOIR cousture aboutant zud aulx terres de St Bertin et nort aulx heritiers Pierres PACQUOUL, item 3 quartier de terre gisant a "zudal" listant zud aulx heritiers Pierres PACQUOUL, nort a le terre du prieur, aboutant oest et west a Loys DIDDIER, item 3 quartiers de terre gisant au chemin de Seninghem listant oest a le terre de l'eglise d'Acquin et west a Franchois WASSART aboutant zud a Sire Ansel PRUVOST et aultres et nort au chemin, item 5 quartiers de terre gisant aulx "bramelz" listant oest aulx heritiers Jehan DE COCQUEMPOT et west aulx heritiers Anthoine LESART aboutant nort aux "fosses des brametz", item 3 quartiers de terre gisant en la vallee de "messual" listant zud aulx heritiers Simon DU SAULTOIR et aultres et nort aulx heritiers Anthoine DE QUERQUAND aboutant oest a Jehan DU SAULTOIR dict Cousture et oest a heritiers Pierres PACQUOUL, item ung aultre cortillet aussy grand qu'il se comprend et estend gisant au lez nort d'Ophove listant oest a Jehan CAPPELLE et aultres west a Jacques DE LESPINE, aboutant zud au flegart, item ung quartier de terre gisant deseure "le secq prey" listant nort a Jacques DE LE NORT et zud a Loys DIDIER, item demye mesure 15 verghues de terre gisant deseure "le buisson du pappelouch" listant oest a Franchois SERGEANT et west aulx heritiers Sire Ansel PRUVOST, item le moictie d'une mesure demy quartier de terre gisant en le valle de "messual" listant west a Jehan DU SAULTOIR, aboultant nort au chemin qui maine d'Acquin a Messual, item 3 quartiers de courtil gisant au "passaige" listant nort a le vefve et heritiers Willenot PACQUOUL, aboutant west a le terre de St Bertin, lesquelz maison jardins, preys, terres et heritaiges ilz ont confesse tenir desdicts Srs de St Bertin et consenty et accorde iceulx estre submis et affectez a ladicte rente deniers principaulx d'icelle [...]

1563, le 12 juin – Table des pauvres/Acquin
A tous ceulx quy ces pntes lres verront ou oyront Ansel DE REMINGHEM, bailly d'Acqwin pour Messieurs les religieux, abbe et couvent de l'eglise et abbaye de St Bertin salut scavoir faisons que ce jourd'huy pardevant nous et en la presence de Jehan WASSART, lieutenant de prevost et presence Jehan ---NION, Jehan CAPPELLE, Toussain DE REMINGHEM, Jacques DE LE NORT et Jehan BLIN le joeusne, tous eschevins, comparurent en leurs personnes Jehan PACQUOUL labourier dem a "Nordalle" paroisse d'Acquin et Pierres CADART dem audict lieu de "Nordalle" beau freres, et ont recognut que pour leur prouffict, subveir a leurs affaires et necessitez et mesmes pour remployer au rembours d'une rasiere de rente due a Oudart BART, marchant et bourgeois dem en la ville de Sy Omer envers lequel ilz estoient pntem chargiez et dont luy en est deu 3 ans d'arrieraiges et moyennant 22 florins de 40 gros de Flandres chun florins qu'ilz ont confesse avoir eu et receu comptant de reverend pere en dieu Gerard DE HAMERICOURT abbe d'icelle eglise et abbaye de St Bertin [...] avoir pour ce vendu et constitue [...] la somme de 22 pattars de rnete anuelle et heritable [...] ont obleigie, submis, affecte et hypotecquie les heritaiges cy apres declarez asscavoir ung mannoir amaze d'une maison gisant a "Nordalle" contenant 6 quartiers et une verghe ou environ listant west a une rue et chemin quy mainse de "Nordalle" a Acquin et oost a une aultre rue aboutant nord a Anthoine ---OCHART a cause de sa femme et zuud a Jehan PACQUOUL, item 3 mesures demie de terre gisant en le valle de "lessezart" listant nord aux terres de St Bertin et zuud aux riez et mons de "Nordalle" aboutant de west a Jehan BLIN et d'oest aux hoirs Loys DU VAL, item 5 quartiers de terre gisans au "montabain" listant zuud a Jehan DE LOBEL et nord a Jehan MORISSE a cause de sa femme aboutant oost audict Jehan DE LOBEL a cause de sa femme, aboutant west aux terres de St Bertin et demie mesure de terre gisant au lieu nomme "le placehoulx" listant oest au bosquet de "Nordalle" nomme "plachehoulz" et de west a Jehan BLIN a cause de sa femme, aboutant zuud a Jehan DE LOBEL a cause de sa femme et d'aultre boult a Anthoine DE ZOMBRES, Sr de Boydinghem [...]


Table des pauves d'Acquin
MS-1759

Les aians cause Noël DE LOBEL doivent par chacun an au terme de Noël, 2 biguets 2 lots de bled mesure de Saint Omer, assignez sur 3 quartiers ou environ de manoir jadis amaze seans a Mersual, teroir dudidt Acquin venant cy devant de Jenne HOVELT, vefve de Simon DE LOBEL, listants d'amont, d'aval et aboutans vers sollieil ausdits aians cause DE LOBEL, vers mer a (blanc) ledit compteur tient recepte de la somme de 36 florins 15 sols 3 deniers monoie de Flandre faisante a celle courante 45 livres 19 sols qu'il at receu de Nicolas DU CROCQ, par ordre de Me SERGEANT, chanoine crediteur dudit manoir pour tous arrierages de ladite redevance jusques et compris l'an 1691 (…)

Mademoiselle SERGEANT doit par an 2 biguets 2 lots de bled mesure de Saint Omer, assignez sur 3 quartiers ou environ de manoir seans a Mersual teroir dudit Acquin, venants de Noël DE LOBEL, listants d'amont, d'aval et aboutants vers solleil a ladite Damoiselle SERGEANT, vers mer a 'blancà at este receu pour les ans 1698 et 1699 cincq biguets de bled (…)

Et joyeux Noël !
Nicolas

[cmoreto]

Bonsoir,

Quel cadeau ! merci

Je regarderai tout cela en détail ultérieurement, mais il y a aussi un Noêl DELOBEL en 1560, non présent dans les centièmes de 1569 d' Acquin;
Il est peut-ête décédé ou parti ailleurs

Bonnes fêtes à tous

Chantal