MASSENDOS x REMON, Lille Options

[aspreux]

Je recherche informations sur le couple MASSENDOS Antoine (ou MASSENDOSSE ou MASSENDES) x REMON Marie Joseph (ou REMONT ou RAYMOND), marié à LILLE (Ste Catherine) le 12.6.1720. (Acte de mariage difficile à lire).
Merci, Alain Spreux

[dlourme]

Bonjour Alain,

Cet acte de mariage est atypique et fort intéressant ; je crois pouvoir vous le traduire intégralement et suppose qu'il vous intéressera :

"Le 12. Ayant vu les témoignages donnés par le R. P. CARLIER, curé de Templeuve-en-Pévèle, et trois bans ayant été publiés sans obstacle dans la forme ordinaire, ont été conjoints en mariage Antoine MASSENDES et Marie Joseph REMON. Les témoins furent Félix et Augustin REMON, frères de l'épouse, qui affirmèrent tous que la liberté des deux contractants est entière ; fut témoin également Anne Françoise LEQUIN, épouse de Barthélemy CATELAIN, qui atteste également ne rien avoir entendu de contraire à cet écrit, depuis qu'elle connaît les susdits conjoints, qui demeuraient depuis plusieurs mois dans la maison dudit CATELAIN et auparavant dans la paroisse de Templeuve-en-Pévèle, comme ... [mot taché, sans doute quelque chose comme : l'indiquent] les réponses dudit curé."

Visiblement, ce mariage a été contesté, certains soupçonnant quelque contrainte... Je ne sais s'il sera possible d'en savoir plus à ce sujet.
Bonnes recherches.

Cordialement.

Damien

[aspreux]

Bonjour Alain,

Merci Damien. J'ai des infos disant que Antoine MASSENDES vient de Narbonne (guerre de Louis XIV ?) et Marie Joseph REMON de Lille. En fait ce doit être Templeuve-en-Pévèle. Je regarde de ce coté.
Cordialement, Alain

Ce message a été modifié par jmdubreucq - 07/03/2022 à 11:48.

Raison de l'édition : Suppression de la citation inutile Préférer cliquer sur "Réponse rapide" à gauche de "Répondre" et "Nouveau" sous le message auquel vous répondez