HECQUET, Bully-les-Mines |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Canton
d'Avion: Avion et Méricourt Canton de Bully-les-Mines: Bully-les-Mines et Mazingarbe Canton de Carvin: Carvin et Libercourt Canton de Courrières: Courrières et Oignies Canton d'Harnes: Estevelles, Harnes et Pont-à-Vendin Canton d'Hénin-Beaumont: Hénin-Beaumont (anciennement Hénin-Liétard et Beaumont-en-Artois) et Noyelles-Godault Canton de Leforest: Courcelles-lès-Lens, Dourges, Évin-Malmaison et Leforest Canton de Lens-Est: Lens et Sallaumines Canton de Lens-Nord-Est: Annay-sous-Lens, Lens et Loison-sous-Lens Canton de Lens-Nord-Ouest: Lens et Loos-en-Gohelle Canton de Liévin-Nord: Grenay et Liévin Canton de Liévin-Sud: Angres, Éleu-dit-Leauwette et Liévin Canton de Montigny-en-Gohelle: Hénin-Beaumont et Montigny-en-Gohelle Canton de Noyelles-sous-Lens: Billy-Montigny, Fouquières-lès-Lens et Noyelles-sous-Lens Canton de Rouvroy: Drocourt, Méricourt et Rouvroy - Au 1er janvier 2007, le canton de Rouvroy a été rattaché à l'arrondissement de Lens et non plus à celui d'Arras (arrêté du préfet de région du 18 octobre 2006). Canton de Sains-en-Gohelle: Aix-Noulette, Bouvigny-Boyeffles, Gouy-Servins, Hersin-Coupigny, Sains-en-Gohelle et Servins Canton de Wingles: Bénifontaine, Hulluch, Meurchin, Vendin-le-Vieil et Wingles |
HECQUET, Bully-les-Mines |
21/02/2022 à 15:31
Message
#1
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 120 Inscrit : 15/09/2021 Lieu : VAR Membre no 21 993 Logiciel: Un autre logiciel |
Bonjour
J'ai besoin d'aide pour déchiffrer un mot sur un acte : Un Martin Louis HECQUET est décédé le 10 aout 1714 à Bully les Mines comme le dit l'acte de décès vue 156/1739 du 5 MIR 186/1 (2eme acte de la page de gauche) - https://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/a...6cedecb09f8a8d5 - juste après ses nom et prénom, j'ai l'impression de lire "a marier"... Qu'en pensez vous ? Si cette lecture est la bonne, il ne pourrait être le Martin HECQUET qui a épousé Marie GENGEMBRE et a eu 5 enfants... merci de votre aide cordialement gérard |
|
|
21/02/2022 à 16:22
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 377 Inscrit : 24/04/2008 Lieu : Marmande (47200) Membre no 7 679 Logiciel: Heredis |
Bonjour
Je lis également "a marier", bien que l'âge du défunt semble contradictoire avec cette expression. Bonne fin de journée |
|
|
21/02/2022 à 16:43
Message
#3
|
|
Plume d'Or 2013-14-22-23 Argent 15-16-17-18, Bronze 19-20-21 Groupe : Érudit Messages : 13 418 Inscrit : 26/12/2005 Membre no 881 Logiciel: Aucun de précis |
BOnjour
Je lis Martin et non Martin Louis et il est non marié C'est le fils de feu Jean en 1701 et de Catherine DAMBRiNES Jh |
|
|
21/02/2022 à 17:41
Message
#4
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 120 Inscrit : 15/09/2021 Lieu : VAR Membre no 21 993 Logiciel: Un autre logiciel |
Bonjour
Oui, sur cet acte il n'y a que Martin comme prénom, c'est une erreur de ma part, j'avais sous les yeux un arbre de geneanet... C'est sur ces même arbres que je trouve qu'il est marié, ce qui serait en contradiction avec la mention "a marier", car il m'étonnerait beaucoup que dans ces villages, à l'époque, les témoins et le prêtre ne savait s'il était marié ou pas, et avec au moins 5 enfants... D'où mon questionnement pour savoir si ce Martin HECQUET est celui du CM que vous avez eu la gentillesse de me donner dans un autre mail (Contrat de mariage 15 novembre 1714 - 2J11/33v). Des que j'ai un peu plus de temps, je vais aller dans Béthencourt voir si je trouve un CM HECQUET Martin x GENGEMBRE Marie Agnes. S'il y est dit que Martin est de Bully, la mention du prêtre serait une erreur cordialement Gérard |
|
|
21/02/2022 à 19:09
Message
#5
|
|
Plume d'Or 2013-14-22-23 Argent 15-16-17-18, Bronze 19-20-21 Groupe : Érudit Messages : 13 418 Inscrit : 26/12/2005 Membre no 881 Logiciel: Aucun de précis |
re
ben il peut y avoir un baudet à Bully et un autre à Loos Jh |
|
|
21/02/2022 à 22:09
Message
#6
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 120 Inscrit : 15/09/2021 Lieu : VAR Membre no 21 993 Logiciel: Un autre logiciel |
bonsoir
Et oui, Joseph, je le pense aussi.. Une question par rapport au baudet : j'ai quitté le Pas de Calais il y a bien longtemps avec mes Grands Parents qui sont partis dans le Gers. Mais à la maison, ils continuaient à parler "leur patois" et j'ai comme l'impression d'avoir déjà entendu comme une histoire de baudet entre 2 villes du coin. Est-ce exact ou je me "fais des histoires" tout seul... Coté histoires, je dis toujours "boutonner Loos avec Hulluch" (prononcé bien sur "lo avec ulu") ce qui me vaut à chaque fois des yeux bien ronds de mon épouse toulonnaise.... bonne fin de soirée à tous cordialement gérard |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 27 04 2024 à 16:47 |