DUBOIS (DUBON) x BRUNEL(LE), Beaumont Options

[iblin]

Bonjour à tous

Au vu de ces deux CM, je souhaiterai savoir s'il faut lire DUBOIS ou DUBON -
Merci de votre aide
Cordialement
Isabelle

AD 62 - Tabellion d'ARRAS - CM BETHENCOURT en date du 18 novembre 1632 - 2J9/23r
Antoinette BRUNEL veuve Martin DUBOIS censier demeurant à Beaumont et Jean DUBOIS son fils à marier assisté de Pierre POTTIER époux de Marie DUBOIS, de Christophe COILLE époux de Anne DUBOIS icelles soeurs audit Jean, de Alexandre DUBOIS son oncle paternel, de Morand BRUNEL son oncle maternel, de Antoine DUBOIS son oncle paternel demeurant tous audit Beaumont
Jean CORNU laboureur demeurant à Harnes veuf de Anne WARNIER et Catherine ou Laurentine (sic) CORNU leur fille à marier, assistée de Toussaint et de Pierre CORNU ses frères germains, de François LEVENT prêtre pasteur dudit Beaumont son cousin germain, de Noël LEVENT son parrain et cousin

et

FF28 1631 doc 4
Dans cet acte, le greffier arrageois a systématiquement écrit "cornille" pour "coille" . La copie du même acte, établie à Hénin en 1660 (ci-dessous doc 5) a rétabli le nom correct.

A tous ceulx quy ces presentes lettres verront Pierre DE LE COURT a son tour mayeur de Lens ad present Garde du scel ordinaire estably en la ville d Arras par le roy nostre Sire pour sceller et confrmer tous contracts marchetz actes convenances et obligations quy sont faictes passees re ____ et recongnues en ladicte ville d Arras pays et comte d Artois entre parties Salut cachent tous que pardevant nicolas BLONDEL et Anthoine DERVILLERS nottaires d iceluy Sire Roy de par luy mis constituez et establys en la ville de Douay ad ce ouÿs Comparurent en leurs personnes Christophe CORNILLE (COILLE) fils de franchois et Jenne CHEVALIER sa femme laboureurs demeurans a Henin Lietart assistez et accompaigne de Thomas CORNILLE (COILLE) eschevin moderne audit Henin son oncle et de Christophe CORDIER mary et bail de Catherine CORNILLE (COILLE) sa tante et de maistre adrien CAMELOT greffier dudit Henin mary et bail
d Anne CHEVALIER sa tante d une part ,
Anthoinette BRUNNEL Vefve de martin DUBON demeurant a beaumont Anne DUBON sa fille a marier qu'elle at retenu dudit martin assistee et accompaignee de jean DUBON frere a ladicte Anne , pierre POTTIER son beau frere demeurant à Oby Antoine DU BON son oncle , Maxime BRUNEL aussy son oncle , Michel GUYON son oncle et michel BARAT son parin
dmoeurans audict bernicourt Et recognurent lesdictes parties respectivement que pour parvenir au mariage pourparle d entre lesdits christophe CORNILLE (COILLE) et Anne DU BON ....

Ce message a été modifié par iblin - 04/03/2021 à 12:58.