 BUISINE x LESPAGNOL, Avion? |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Gohelle lensoise (Bas-Artois) Bienvenue sur le forum de la Gohelle (région Lens / Liévin / Hénin / Carvin)
 |
Canton
d'Avion: Avion et Méricourt Canton de Bully-les-Mines: Bully-les-Mines et Mazingarbe Canton de Carvin: Carvin et Libercourt Canton de Courrières: Courrières et Oignies Canton d'Harnes: Estevelles, Harnes et Pont-à-Vendin Canton d'Hénin-Beaumont: Hénin-Beaumont (anciennement Hénin-Liétard et Beaumont-en-Artois) et Noyelles-Godault Canton de Leforest: Courcelles-lès-Lens, Dourges, Évin-Malmaison et Leforest Canton de Lens-Est: Lens et Sallaumines Canton de Lens-Nord-Est: Annay-sous-Lens, Lens et Loison-sous-Lens Canton de Lens-Nord-Ouest: Lens et Loos-en-Gohelle Canton de Liévin-Nord: Grenay et Liévin Canton de Liévin-Sud: Angres, Éleu-dit-Leauwette et Liévin Canton de Montigny-en-Gohelle: Hénin-Beaumont et Montigny-en-Gohelle Canton de Noyelles-sous-Lens: Billy-Montigny, Fouquières-lès-Lens et Noyelles-sous-Lens Canton de Rouvroy: Drocourt, Méricourt et Rouvroy - Au 1er janvier 2007, le canton de Rouvroy a été rattaché à l'arrondissement de Lens et non plus à celui d'Arras (arrêté du préfet de région du 18 octobre 2006). Canton de Sains-en-Gohelle: Aix-Noulette, Bouvigny-Boyeffles, Gouy-Servins, Hersin-Coupigny, Sains-en-Gohelle et Servins Canton de Wingles: Bénifontaine, Hulluch, Meurchin, Vendin-le-Vieil et Wingles |
 03/03/2020 à 09:19
Message
#1
|
|
|
Expert  Groupe : A rejoint ses ancêtres Messages : 1 272 Inscrit : 27/04/2007 Membre no 3 862 Aide possible: mes recherches, mes documents. Logiciel: GeneaTique  |
Bonjour à Toutes et à Tous,
Qui peut me traduire le C.M. du 25/01/1625 2J8/95v entre BUISINE et LESPAGNOL peut-être LEPAGNOT. Merci d'avance. Cordiales salutations à toutes et à Tous. Pierre Legay |
 |
|
Réponse(s)
|
03/03/2020 à 16:47
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : A rejoint ses ancêtres Messages : 1 272 Inscrit : 27/04/2007 Membre no 3 862 Aide possible: mes recherches, mes documents. Logiciel: GeneaTique |
Bonsoir et merci pour ces explications.
J'ai un document, certainement écrit par Béthencourt, que je n'arrive pas à lire, sauf que je peux voir: mr guÿ Lespagnol docteur en théologie pasteur de ste ..... eriva? de de Antoine Lespagnol ....en théologie pasteur de st albain à Douaÿ etc.... Merci pour votre aide. Pierre Legay |
|
|
|
|
03/03/2020 à 17:52
Message
#3
|
|
|
Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023 Groupe : Membre + Messages : 18 073 Inscrit : 27/05/2013 Lieu : BLOIS Membre no 15 980 Aide possible: recherche historique Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Pierre,
Il s'agit du contrat de mariage du 25/01/1625 effectivement tiré de Béthencourt (AD62 2J8/95V) et retranscrit plus haut par Didier. Cordialement, Joël Ce message a été modifié par jvasseur - 03/03/2020 à 18:36. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
plegay BUISINE x LESPAGNOL 03/03/2020 à 09:19
dbouquet Bonjour Pierre
AD62 2J8/95V – 25/1/1625 – Contrat... 03/03/2020 à 09:48 dbouquet Re
Et si vous en descendez, j'ai plus au-dess... 03/03/2020 à 09:52 brvasseur Bonjour Pierre,bonjour à tous,
Je me suis essayé ... 03/03/2020 à 09:56 brvasseur Bonjour à Didier,et merci à lui d'avoir corrig... 03/03/2020 à 09:58 plegay Bonjour Didier et Bernard,
Merci pour votre aide.
... 03/03/2020 à 10:35
jvasseur Bonjour Pierre,
On peut raisonnablement penser q... 03/03/2020 à 11:57 dbouquet Re bonjour,
Il n'y a pas le mariage dans le r... 03/03/2020 à 12:13 jvasseur Bonjour Didier,
Merci pour cette belle descente ... 03/03/2020 à 12:28 dbouquet Bonsoir,
Voir plus haut, je donne ma lecture en c... 03/03/2020 à 18:262 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 15 05 2024 à 03:06 |