JOLY, Saint-Martin-d'Hardinghem Options

[dlion]

Bonjour à toutes et tous,

Je suis encore avec mes LAURENT ou LEURENT dont la mère de Adrien était Anne-Marie ou Marie JOLY

En lisant à nouveau la bobine de Saint-Martin, j'ai trouvé un acte de décès qui m'intrigue. Il s'agirait d'une Anne Marie JOLY, dont un fils, Adrien LAURENT est présent (S). Par contre je ne lis pas bien le nom de l'époux de cette Anne Marie JOLY. Le père de Adrien était un Charles, décédé en 1711 et sur cet acte je lis un François ??

ci-dessous le lien vers l'acte qui se trouve à gauche, le lundi dix ...

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...a71b254cae08084

Merci par avance de m'aider à déchiffrer cet acte.

Au plaisir

Dany

Raison de l'édition : pas de prénom dans les titres SVP (cf consignes du forum)

[vlecuyer]

Bonjour,

le patronyme est-il assurément JOLY ?

Transcrit avec notre orthographe, je lis "anne marie folly femme en troisièmes noces à françois penet (...) en présence de françois penet et d'adrien leurens son fils".
Les témoins signent respectivement PANNET et LEURENT.

Bonne journée,