BMS en 1792 famille DELILLE à Féchain |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
BMS en 1792 famille DELILLE à Féchain |
28/12/2006 à 14:39
Message
#1
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 130 Inscrit : 07/11/2006 Lieu : monchecourt Membre no 2 307 Aide possible: par TD, actes, photos Logiciel: Heredis |
Bonjour
Je suis confronté à un problème de lecture de ce que je pense être des transcriptions de BMS, année 1792 , par un officier public dans la commune de Féchain. Celui ci malheureusement sait à peine écrire, et le déchiffrage n’est pas évident. Quelqu'un peut il donc m'envoyer , s’ils existent, les transcriptions de ces BMS, concernant plus spécialement la Famille DELILLE. Merci beaucoup pour votre aide Cordialement Jean Marie |
|
|
30/12/2006 à 18:54
Message
#2
|
|
Plume d'Argent 2010 & 2008 Groupe : Érudit Messages : 7 780 Inscrit : 22/09/2005 Membre no 23 Logiciel: Aucun de précis |
Bonsoir,
j'insère les actes envoyé par Jean Marie. L'officier en effet semble être le créateur du texto (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blink.gif) de ma lecture du premier acte, on aurait Marie Joseph DELILLE fille de François (F) Hannibal (Taniballe) et de Catrine DELALLE (témoins: Jean Charles COQUELLE, Teodor DELILLE) pour le second, il s'agirait d'une naissance de jumeaux (?) remontant au 8 avril 1792, de Charles DELILLE et de Sélestine DERCENNE (?) les connaiseurs de Féchain pourront certainement valider les couples réels et peut être expliquer cet acte à postériori. (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blink.gif) Christophe |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 15 05 2024 à 03:39 |