du patois au français |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
du patois au français |
23/12/2006 à 10:45
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Bienfaiteur Messages : 783 Inscrit : 01/10/2005 Lieu : Villeneuve sur Lot . L et G . Membre no 88 Logiciel: Personal Ancestral Files |
Bonjour à vous .
Merci par avance à qui pourrait me donner la signification de ces mots , extraits de contrat de mariage : " hocqué " dans . . . un quartier de jardin planté et hocqué . . . et " courtil " dans l ' expression . . . une mesure de pature au courtil Noncle . . . Au plaisir . Jean WAVRANT |
|
|
28/12/2006 à 11:18
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Bienfaiteur Messages : 783 Inscrit : 01/10/2005 Lieu : Villeneuve sur Lot . L et G . Membre no 88 Logiciel: Personal Ancestral Files |
Bonjour Daniel , bonjour Françoise ,
bonjour à tous . Vous êtes formidables , et je vous remercie trés sincèrement pour vos réponses . Et je vous souhaite une bonne année 2007 , espèrant avoir le plaisir de vous retrouver , fidèles sur le forum , érudits et modestes . Jean WAVRANT . |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 13 05 2024 à 19:00 |