DELATTRE, Audinghen Options

[brvasseur]

Bonsoir.

Encore besoin de votre aide "siouplait" pour déchiffrer cet acte de naissance de Marie DE LATTRE le 1er février 1604 à Audinghen.
J'arrive sans problème à lire : "le premier ....de février fut baptizé Marie de Lattre...". mais après plus rien....


Audinghen 1635-an I 5 MIR 054/1 Page 803/2130 2ème acte en haut à droite :
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...b6359393d4c6338


Par avance merci.
Cordialement.

Bruno.

[mdesmolin]

Bonsoir,

Je pense qu'elle a été baptisée le XXV de mars 1604 fille de Pierre mais je ne suis pas capable de lire cet acte en entier


Bonne soirée
Marcelle

Je n'ai pas regardé le bon acte (dernier en bas à droite)

Ce message a été modifié par mdesmolin - 08/03/2018 à 20:48.

[proussel]

Audinghen 1635-an I 5 MIR 054/1 Page 803/2130 2ème acte en haut à droite :
archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/6d9ef171af7b4dc5bb6359393d4c6338

Bruno,

Mon interprétation de l'acte (acte haut de page):
Le premier jour de febvrier, fut baptisé Marie DE LATTRE, eu pour ses parins, le bailli Jan ROZE, et Jacques DHUMETZ, fils de Margte, pour ses marines, Marie BELIART, Bonne LEPRETRE, et Jeanne (DECAPULIER)

Pour l'acte en bas de page
Marie DE LATTRE, fille de Pierre (demt?) (à) (Loc___?) fut baptisée le XXVe de mars, mil six cens quattre, eu pour ses parins Noel COURTEUILLE et André MILLO, pour ses marines, Jehenne DE LATTRE et Jacqueline MANSIER.

Ce message a été modifié par proussel - 08/03/2018 à 21:01.

[brvasseur]

Merci à tous les deux,à vous Marcelle et à vous Pierre .
Je n'avais pas vu ce 2ème acte en bas de page ,un baptême d'une autre Marie DE LATTRE !
Est-ce réellement une autre ou est-ce la même ?
L'acte que je recherchais est bien celui du 1er février et son père s'appelle aussi Pierre comme le père de l'autre Marie baptisée le 22 (25) mars .....
Voila une drôle de coïncidence......
D'autant plus que le décès de ce Pierre DE LATTRE,père de Marie (mon Sosa 3135),le 29.08.1638 à Audinghen mentionne ce même lieu où il demeurait "Lo.....?",paroisse d'Audinghen .
Il pourrait s'agir de Loquinghen,un hameau d'Audinghen peut-être (au décès de son épouse Guillemette DU BREUIL il est précisé : "Guillemette Du Breü vivant demt à Loquinghen paroisse d'Audinghen....." )

(IMG:https://thumb.ibb.co/bD6LJS/D_c_s_6270_Pierre_De_Lattre_Audinghen.jpg)

Cette Marie DE LATTRE (mon sosa ) se mariera avec Nicolas TOUSSENS en 1622,CM du 22.04.1622 .
Si quelqu'un a connaissance de ce CM je serais ravi de pouvoir le consulter.

Amitiés.

Bruno.

Ce message a été modifié par brvasseur - 08/03/2018 à 23:03.

[vlecuyer]

Bonjour à tous,

Locquinghen est bien un hameau d'Audinghen.

Mais les 2 Marie DELATTRE ne sont pas les mêmes puisque pas les mêmes parrains et marraines.

Ma lecture :
1) "le premier jour de febvrier fut baptizé Marie de
Lattre eu pour parins le bailly Jan Coze et
Jacques Thumerel fils de Marcq et pour ses marines
marie belart bonne daré et jeanne delepu...(?)"

2) "Marie de Lattre fille de pierre demeurant à Locquinghen
fut baptize le xxvi eme de mars mil six cent
quattre eu pour parins noël courteville et
André mallo pour ses marines jeanne de lattre et
jacqueline mansion"

L'acte que je recherchais est bien celui du 1er février et son père s'appelle aussi Pierre

Impossible de l'affirmer puisque le père n'est pas nommé dans cet acte de baptême (IMG:style_emoticons/default/wiseman.gif)


Bonne journée,

[brvasseur]

L'acte que je recherchais est bien celui du 1er février et son père s'appelle aussi Pierre

Impossible de l'affirmer puisque le père n'est pas nommé dans cet acte de baptême (IMG:style_emoticons/default/wiseman.gif)

Bonjour et merci Vincent pour votre participation à ce sujet.
Ce que je voulais dire c'est que la Marie DE LATTRE dont je recherchais l'acte de naissance a aussi pour père Pierre x avant mai 1602 à Guillemette DU BREU ou DU BREUIL et qu'elle était née le 1er février 1604,tout cela selon FAB que j'avais consulté il y a une trentaine d'années..
J'avais noté un grand nombre de dates,de filiations,de divers renseignements.....et je m'applique depuis quelque temps à rechercher et enregistrer les actes correspondants sur Internet quand ils existent encore.

Cordialement.

Bruno.

[vlecuyer]

Bonjour Bruno,

Ce que je voulais dire c'est que la Marie DE LATTRE dont je recherchais l'acte de naissance a aussi pour père Pierre x avant mai 1602 à Guillemette DU BREU ou DU BREUIL et qu'elle était née le 1er février 1604,tout cela selon FAB

les auteurs de FAB ont certainement de très bonnes raisons pour affirmer que Marie DE LATTRE, épouse de Nicolas TOUSSENS, est fille de Pierre x Guillemette DU BRŒUIL, je ne le remets pas en question.

Mais il me paraît impossible d'affirmer que c'est elle qui est baptisée le 01/02/1604...
Par contre, il est très possible qu'elle ait été baptisée le 26/03/1604.

En généalogie, l'essentiel est d'établir la filiation, i.e. d'identifier le couple des parents. Le baptême n'est qu'un bonus que l'on ne trouve pas toujours et en tout cas sur lequel il ne faut a contrario jamais baser une filiation.

Très bonne journée,

[mhenon]

Bonjour à tous,

1) "le premier jour de febvrier fut baptizé Marie de
Lattre eu pour parins le bailly Jan Coze et
Jacques Thumerel fils de Marcq et pour ses marines
marie belart bonne ebré(?) et jeanne decapulier(?)"

1) "le premier jour de febvrier fut baptizé Marie de
Lattre eu pour parins le bailly Jan Coze et
Jacques Thumerel fils de Marcq et pour ses marines
marie belart bonne Darré et jeanne Delepierre

Cordialement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 09/03/2018 à 09:58.

[vlecuyer]

Bonjour Michel,

marie belart bonne ebré(?) et jeanne decapulier(?)"

marie belart bonne Darré et jeanne Delepierre

marie belart bonne daré et jeanne delepu...(?)

j'avais revu ma copie et fait la modif de mon message juste après avoir rédigé mon message #7, et apparemment tu as répondu en même temps...
Dans ma première transcription, j'avais d'ailleurs comme toi écrit "bonne darré" puisqu'il y en a une à Audinghen, mais n'en étais pas très convaincu.
Pour la dernière marraine, je ne pensais pas à DELEPIERRE, pourtant très répandu, mais à ma connaissance absent d'Audinghen...

[brvasseur]

En généalogie, l'essentiel est d'établir la filiation. Le baptême n'est qu'un bonus sur lequel il ne faut a contrario jamais baser une filiation.

Bien compris. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Merci Vincent.
Bruno.

[mpenas]

les auteurs de FAB ont certainement de très bonnes raisons pour affirmer que Marie DE LATTRE, épouse de Nicolas TOUSSENS, est fille de Pierre x Guillemette DU BRŒUIL, je ne le remets pas en question.

Bonjour à toutes et à tous, bonjour Vincent, Michel et Bruno

La réponse vient du colonel Bavière :

Hache (Baviere) 21/2/1628 donation par Pierre de Lattre mari de Guillemette du Breuil, fils de François de Lattre et de Chestienne Ringot à sa fille ainée et heritiere Marie de Lattre epouse de Nicolas Toussens

Je pense que Marie épouse de Nicolas TOUSSENS est née le 25/3/1604 car son père demeure à Loquinghen.
Pierre Daudruy écrit :

"Laboureur à Locquinghen à Audinghen (1588), puis au Hamel à Warincthun (1608), maître chirurgien (1622, 1625)
Il est le 24-7-1585, fermier de toutes les dîmes d'Audinghen dont, ce jour-là, il rebaille, au loyer de 10 écus sol par an, celles de la chapelle d'Haringuezelle et de Todincthun à Jehan Gripon, laboureur à Audinghen, dont est caution Pierre de Lattre, laboureur à Audinghen.
Le 31-5-1606 (Carpentier), il achète à Marie Brunet, sa belle-mère, veuve de Noël Ringot, la moitié de la maison et de 16 mesures à Warincthun où il s'établit.
Le même jour, avec sa femme, il donne 40 mesures à Locquinghen à Pierre, leur fils aîné."

Ce message a été modifié par mpenas - 09/03/2018 à 11:27.

[brvasseur]

Je vous remercie infiniment Michelle pour la confirmation de la filiation et pour tous ces renseignements supplémentaires que vous avez pris le peine d'ajouter.
Quelle chance de pouvoir disposer des sources que vous citez.

Cordialement.
Bruno.