IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> FICHEUX x BOUREL, Montreuil
glamirand
posté 16/02/2018 à 23:37
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 16/11/2015
Membre no 18 611
Logiciel: Geneanet arbre saisie en ligne



bonsoir à tous ,
dans l'acte de mariage de Antoine FICHEUX avec Marie Barbe BOUREL ci dessous

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...142bf86658cda57

je ne comprend pas l'expression " tous deux usant de leurs droits "

Antoine est né le 04 avril 1678 à Montreuil paroisse Notre Dame...
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...e7c196b330d587b

Marie Barbe est née le 26 avril 1690 au même lieu....
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...cca0bd6b6ddab61


Merci d'avance pour toute explication

Gérard LAMIRAND
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
vlecuyer
posté 17/02/2018 à 08:11
Message #2


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 182
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonjour Gérard,

Citation (glamirand @ 16/02/2018 à 23:37) *
je ne comprends pas l'expression " tous deux usant de leurs droits "
l'expression complète au singulier est usuellement "âgé et usant de ses droits" : cela signifie qu'ils sont suffisamment âgés pour se marier sans le consentement de leurs parents, autrement dit cette expression est simplement synonyme de "majeur", et donc à l'époque âgé de plus de 25 ans. C'est bien le cas ici, le 13/09/1719 les mariants ont respectivement 41 et 29 ans.

Bonne journée,
Go to the top of the page
 
+ 
glamirand
posté 17/02/2018 à 10:20
Message #3


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 45
Inscrit : 16/11/2015
Membre no 18 611
Logiciel: Geneanet arbre saisie en ligne



Citation (vlecuyer @ 17/02/2018 à 08:11) *
Bonjour Gérard,

Citation (glamirand @ 16/02/2018 à 23:37) *
je ne comprends pas l'expression " tous deux usant de leurs droits "
l'expression complète au singulier est usuellement "âgé et usant de ses droits" : cela signifie qu'ils sont suffisamment âgés pour se marier sans le consentement de leurs parents, autrement dit cette expression est simplement synonyme de "majeur", et donc à l'époque âgé de plus de 25 ans. C'est bien le cas ici, le 13/09/1719 les mariants ont respectivement 41 et 29 ans.

Bonne journée,


bonjour à tous ,bonjour Vincent,

comme c'est la première fois que j'avais cette expression à vrai dire je pensais à d'autres significations ( bas âge ou alors n'ayant pas toutes les capacités de se marier seuls ... )

merci pour votre avis éclairé, rapide et très acceptable

Gérard LAMIRAND
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 29 04 2024 à 03:25