VERLEENE, Honschoote Options

[gbarth]

Bonjour,
Je n’arrive pas à lire le nom de la mère des enfants Verleene dont les actes de naissance figurent dans
HONDSCHOOTE / B [1638-1695] - 5 Mi 030 R 026

Page 608/918 N Joannas Francescas fille de Joanes VERLEENE et Jacoba ……
Page 644/918 N Jacoba fille de Joannes VERLEENE et Jacoba…………..
Page 714/918 N Jumelles VERLENE Jacoba…

Votre assistance serait la bienvenue et je vous en remercie par avance
Cordialement
Gisèle Barth

[grommelaere]

Bonjour Gisèle,

cela va de KORTIER (j'aurais traduit CORTIER qui est plus usité) puis ensuite c'est QUARTIER- QUORTIER

Jean VERLEENE est fils de Joos (fils de Tristan et de Anne VERBRUGGHE) et de Micheline DECODTS (fille de Roland et de Micheline THEEL)

BIEN CORDIALEMENT

[gbarth]

Bonsoir Guy,

Je vous remercie très sincèrement pour les précisions que vous m'avez données concernant la descendance VERLEENE.

Cordialement
Gisèle Barth

[gbarth]

Re

Je note toutes les informations que vous m'avez données ce qui va mettre un peu d'ordre dans mes fiches
Merci de votre aide et cordialement
Gisèle Barth

Ce message a été modifié par gbarth - 28/10/2016 à 17:19.

[gbarth]

Bonjour Guy,

Je reviens vers vous car j’ai quelques soucis avec cette branche et je souhaiterais avoir votre avis.

J’ai trouvé dans les actes en ligne de Hondschoote, pour Joannes VERLEENE,
- deux actes de décès : le 14/2/1693 (page 227/502)
le 26/3/1694 (page 242/402)
(mais à part la date et le nom, je n’ai pas tout compris le complément écrit)

- un enfant Joseph, né le 29 mai 1663 dont la mère est Francisca LEUNS (page 406/918)
- Franciscas LEUNS est décédée le 21 janvier 1681 à Hondschoote (page 138/502)
- Je n’ai pas trouvé d’autres naissances pour ce couple (mais cela ne veut pas dire qu’il n’y en a pas °°)

Les autres enfants dont la mère est Jacoba CORTIER sont nés :
Joanna Francesca le 1/7/1674 – Jacoba le 25/9/1676 – les Jumelles le 14/3/1681.

Franciscas LEUNS étant décédée en 1681, il y a deux personnes différentes qui portent le nom de
Joannes VERLEENE à Hondschoote, ce qui n’est pas rare.

Je me permets donc de vous demander s’il y a moyen de savoir lequel des deux est le fils de Joos ??
Je n’ai pas encore découvert les actes de mariage qui seraient peut-être un peu renseignés.
Je n’ai pas trouvé de contrats dans la liste de M. Messien
S’agissant d’une lignée SOSA, je voudrais éviter trop d’erreurs.

Je vous renouvelle mes remerciements pour votre aide
Très cordialement
Gisèle Barth