 Prénoms Latin ou Français ?? Jean ou Joannes ?, Belgique |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Tout le monde en parle > Tout le monde en parle > Vocabulaire, Sources & Méthodologie
 12/01/2016 à 15:52
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 174 Inscrit : 28/08/2008 Lieu : Armentières Membre no 8 672 Logiciel: Heredis  |
bonjour
Des gens enregistre leurs ncetres sous le prénom latin et d'autre le prénom françisé exemple Joannes deviens Jean je me demande sous quel forme il est plus convenable d'enegistrer ces ancetres dans mon logiciel je me demande si a l'époque un Jean se faisait appeler Joannes ou Jean ??? à l'oral merçi de votre aide Jonathan (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
 |
|
Les messages de ce sujet
athellier Bonjour Jonathan,
Je pense que c'est avant to... 12/01/2016 à 17:29 tdelvaux Citation (athellier @ 12/01/2016 à 17:29)... 08/02/2016 à 13:382 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 14 05 2024 à 02:48 |