MALBRANCQ, WAVRIN Options

[fmalbrancq]

bonsoir,

je relève dans les "20èmes de Wavrin" du 13/09/1602, la mention d'un "François MALBRANCQUE", commis et député par le bailly de la baronnie de WAVRIN afin de recevoir le rapport des manants du village
plus loin est fait mention d'un "François MALBRANCQUE le jeune"
impossible de savoir s'il s'agit d'une seule et même personne ou de deux frères

ma question : cette mention "le jeune" que l'on retrouve également dans d'autres familles (par exemple les DELEBECQUE de LORGIES) sert-elle toujours et uniquement à distinguer deux frères qui portent le même prénom au sein d'une fratrie (on distingue alors "le jeune" et "l'aîné") ?

ou bien peut-il s'agir d'un moyen de distinguer un père et son fils lorsque ceux-ci portent le même prénom, "le jeune" devant plutôt être compris comme "junior" ? avez vous des exemples dans ce dernier cas ?

merci