Chasseur de monier ?, Blairville Options

[ovanderhacgen]

Bonjour à toutes et tous,

Philippe Legrand est dit à plusieurs reprises dans les BMS de Blairville "chasseur de monier" (du moins ce que je lis). Quel est ce métier ? Cela aurait-il avoir à faire avec un aide meunier ?

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...0ff41c0c78a03e8

[rvantorre]

bonjour,

en langue picarde le terme cacher veut dire chercher ;
le cache manée est celui qui va dans la campagne chercher le blé pour l'amener au moulin ;
dans ma famille de meuniers, il y avait des hommes qui étaient "cache manée"=chercheurs de blé, pour le conduire au moulin.
cela a existé jusque 1942 fermeture du moulin de mes grands parents, celui de Merckeghem comme celui de Wittes près de Aire sur la Lys.
Régine