IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> BLANCKEMAN (divers !), Dunkerque
gdefossez
posté 21/05/2014 à 06:41
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 29
Inscrit : 29/04/2014
Membre no 17 136
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,
Qui pourrait me traduire 2 actes de baptême aux AD59 (Dunkerque)

5 Mi 027 R011 (1649-1675)

acte 584 Cornille BLANCKEMAN 1298/1371

acte 695 ? BLANCKEMAN 1312/1371

Par ailleurs je cherche acte de baptême de Luc BLANCKEMAN né avant 1675 X Thérèse CLINCKAERT le 19/10/1694 (Mi 027 R013 p360/387), si quelqu'un "tombe dessus" par hasard...

Merci,
Gérard
Go to the top of the page
 
+ 
mdhaudt
posté 21/05/2014 à 07:02
Message #2


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 528
Inscrit : 13/11/2005
Lieu : Poissy
Membre no 633
Logiciel: Heredis



Bonjour,

Vous avez le choix entre 2 :

° 03/04/1661 Luc BLANCKEMAN fs Nicolas & Cornélie LIEVEN

° 31/12/1664 Luc BLANCKEMAN fs Gérard & Jeanne KLINCKAERT

Dans les 2 cas le parrain est Luc KLINCKAERT




Go to the top of the page
 
+ 
clombard
posté 21/05/2014 à 20:52
Message #3


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 3 032
Inscrit : 05/06/2009
Membre no 10 590
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir,

Citation (gdefossez @ 21/05/2014 à 06:41) *
5 Mi 027 R011 (1649-1675)

acte 584 Cornille BLANCKEMAN 1298/1371


Dans la marge il y a Cornille mais c'est une fille et je traduirais plutôt cornéliam par Cornélie
Baptême le 12 mars 1672 de Cornélie fille de Nicolas BLANCKEMAN et Cornélie LIENEN ( ou LIEVEN) , mariés, née hier une heure du matin témoins: Jean BLANCKEMAN et Cornélie LIENEN


Citation (gdefossez @ 21/05/2014 à 06:41) *
acte 695 ? BLANCKEMAN 1312/1371


Baptême le 14 juin 1672 de Cornélie Dorothée (cornéliam dorotheam) fille de Pierre BLANCKEMAN et Louise SISEY ?? , mariés, née la veille à deux heures du matin
témoins Gérard BLANCKEMAN et Cornélie WILSEN

Bonne continuation

Claudine

Ce message a été modifié par clombard - 21/05/2014 à 20:53.
Go to the top of the page
 
+ 
† lcaestecker
posté 21/05/2014 à 20:57
Message #4


Expert
******

Groupe : A rejoint ses ancêtres
Messages : 2 210
Inscrit : 02/09/2006
Lieu : Dunkerque/rosendaël
Membre no 1 894
Aide possible: recherches sur le dunkerquois
Logiciel: BasGen



Bonsoir Gérard et Michel

Dans la garde Orpheline de Dunkerque

N°28, 11/03/1701, Boite 99/40
Enfants:
BLANCKEMAN Jeanne x NASSENS Guillaume, Jacquemine x MAES Pierre, BLANCKEMAN Luc 28 ans, BLANCKEMAN Etienne x NOEL Jeanne, BLANCKEMAN Barbe 24 ans, Marie 19 ans, Gérard 16 ans en 1701.
Parents:
BLANCKEMAN Gérard +10/09/1690 péri en mer, entre Gravelines et Calais, Belandrier CLYNCKAERT Jeanne +26/10/1700 agée de 62 ans Complément dans la série 108 page 411.

Je pense que si cela avait été ce BLANCKEMAN Luc son mariage aurait été cité !!!!!

Laurent
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 19 06 2025 à 22:39