PATTE / MARISSAL, Prouvy, Rouvignies, Escaudain Options

[mlemal]

Ouverture d'un sujet sur la transaction suivante :



Transaction de succession du 24/11/1703 Valenciennes J 678- 18

transaction de Marie DUFOUR (x PATTE Louis) mère de Jeanne PATTE x MARECHAL (MARISAL) Jean


Cordialement

Jean Maurice BOUDRINGHIN

[mlemal]

Bonjour Jean Maurice,

Transaction PATTE-MARISSAL 24/11/1703; J678/18

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...00_1_157212.jpg

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...00_1_403013.jpg

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...00_1_274226.jpg


"N'oubliez pas de retranscrire les actes (le principal) pour que cela profite aux autres membres"

----Bien cordialement,

--------Éric Lhermitte.

PS: la côte J549/116 ne doit pas être la bonne car elle renvoie à des actes de 1755. Pouvez vous vérifier SVP.

[jmboudringhin]

Bonjour Michèle et Eric

merci de vos réponses respectives, j'en ferais la transcrition dès que possible, les aléas du travail

Pour Michèle
merci d'avoir pu ouvrir une autre file pour MARISSAL / PATTE, mille excuses encore

Pour Eric

pour MOREAU Jacques xx PAYEN Elisabeth CM du 19/11/1695 Valenciennes ADN J 549 - 16
j'ai du tapé deux fois le 1 de 16, erreur de manip, désolé

Cordialement

Jean-Maurice

[jmboudringhin]

Bonjour

voici la transcription, avis aux amateurs de compléter ou changer

Transaction de succession du 24 9bre 1703 J 678 – 18
131
Transaction et sucession de Dufour Marie
Come il y avait difficulté apparant mouvoir d’entre Jean Pierre Patte et Thoma Patte censiers demeurans a Prouvy et Rouvignie d’une parte et Jean Marissal laboureur demeurant a Escaudain au titre et action de Jeanne Patte sa femme d’autre au sujet de la sucession de Marie Dufour mère aux surnom Patte pout tou quoy terminer et assoupir les parties comparantes sont convenus et ont transigez come sensuit, premièrement parmy et moyenant lepris et somme de cent livres une fois que ledit Marissal a promis payé audit Patte scavoir prestement cinquante livres dont le present ---- serviraz de quictance absolutte et les autres cinquante livres restantes aujour de grand ---- prochain de l’an mil sept cent quattre et autre ce il a ---- et renoncé au profit desdits Patte ---- et les advances dargent fait demeureront a la charge de ceux les ayant advance en telle forme quils ne pourront plus n’en prétendre et a charge l’un de l’autre le tout le tout san fraude et quant au sils se sont obligé reciproquement et respectivement lun envers lautre informa avec promesse de maintenir et entretenir le present accord sans souffrir daller au contraire pour quelle raison que ce soit par --- ay une et lettres sur x sols de paine ---- renforcher encas de ----- (serment) et decharger ledit Marissal par la présente ledit Thoma Patte de la quictance quil a donné cejourdhuy a la ---- Francois Guillome de la somme de quattre cent livres et un louis dor de denie ad--- dautant que tout ce quil en a fait na esté que pour luy faire plaisir et service
Ainsi fait et passé audit dattes presens les jures de cette ---- ----- de fiefs de Haynaut fait signer assisté de notaire Royal le vingt quattre de novembre 1703

Cordialement

Jean - Maurice