 CORDIER, Esquelbecq |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 04/07/2012 à 16:05
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 205 Inscrit : 19/11/2007 Membre no 5 949 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour,
Je cherche à confirmer le décès de Jean CORDIER le 4 août 1726 à Esquelbecq. Je pense qu'il s'agit de Jean CORDIER né le 23 octobre 1666 à Esquelbecq. L'acte de décès relevé sur la bobine 5 MI 31 R 016 - page 266/884 est relativement claire, mais un mot m'échape après "Joannes CORDIER". Je n'ai pas su trouver sa traduction, et cela pourrait (peut être) confirmer mon hypothèse. Merci aux latinismes de leur aide. Jean-Pierre BUTEZ |
 |
|
|
04/07/2012 à 18:27
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 2 108 Inscrit : 12/02/2007 Lieu : ESQUELBECQ Membre no 3 062 Aide possible: Esquelbecq - Wormhout..... Logiciel: Aucun de précis |
Bonsoir Jean Pierre
le décès est du 4 août 1736 le mot après son nom est maritatus pour marié - je ne sais pas avec qui (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) cordialement |
|
|
|
|
05/07/2012 à 09:06
Message
#3
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 205 Inscrit : 19/11/2007 Membre no 5 949 Logiciel: Aucun de précis |
Merci pour la rapidité de la réponse
Jean-Pierre |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 12 08 2025 à 19:09 |