IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> recherche CM Bethencourt, couple Cocquel/Ladam
rservais
posté 02/10/2006 à 17:07
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 891
Inscrit : 02/12/2005
Lieu : Leforest 62790
Membre no 746
Logiciel: Heredis



bonjour à tous

je recherche le CM béthencourt 2J10 319V concernant Jean Philippe Cocquet époux de Marie Anne Ladam.

merci d'avance pour votre aide

René
Go to the top of the page
 
+ 
2 Pages V   1 2 >  
 
Réponse(s) (1 - 20)
cziemczak
posté 02/10/2006 à 17:46
Message #2


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir,

voici le contrat

Contrat de mariage 10 novembre 1708 - 2J10/319V
Jean COCQUEL cabaretier demeurant à Bavincourt, Marie ROGER sa femme et Jean Philippe COCQUEL leur fils à marier assisté de Adrien DEHEE maréchal à Gouy époux de Antoinette ROGER sa tante.
Pierre LADAM ménager demeurant à Bavincourt, Marie Thérèse LEROY sa femme et Marie Anne LADAM leur fille à marier assistée de Marie Thérese BEINS veuve de François LEROY demeurant Arras sa mère grande maternelle.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 02/10/2006 à 19:49
Message #3


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir René,

Ce couple fait-il partie de votre ascendance ? Si c'est oui, nous sommes cousins (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Jean COQUEL, cabaretier, + entre 1712 et 1723, x Marie ROGEZ, + après 1712, dont:

- François COQUEL, maréchal ferrant, cabaretier, ° vers 1684, + 7.03.1776 Saulty x le 10.02.1712 Saulty à Marie Marguerite BOSSU, + avant 1752, fille de Jean Philippe et de Marguerite PRUVOST.

- Augustin COQUEL, ménager, ° vers 1696, + 29.06.1759 Saulty x le 17.07.1721 Saulty à Marie Anne BRASSART, ° vers 1688, + 26.06.1741 Saulty, fille d'Antoine et de Marguerite LEDRU, puis xx à Marie Anne BETREMIEUX, ° 28.05.1691 Saulty, + 14.04.1768 Saulty, fille de Pierre et de Marie FOUCQUET.

- Nicolas COQUEL, scieur d'aire, x 23.01.1723 (cm Béthencourt 2J11-329V) à Marie Marguerite SOYER, fille de Jacques et de Jacqueline GOTRANT.

Contrat de mariage 23 janvier 1723 - 2J11-329V Nicolas COCQUEL sieur d'Aire demeurant à Bavincourt fils de feu Jean et de Marie ROGER assisté de Pierre François et de Augustin COCQUEL ses frères, de Pierre DERUY son beau frère Marie Marguerite SOYER fille à marier demeurant à Bavincourt fille de Jacques et de Jacqueline GOTRANT assistée de Anne Jeanne SOYER sa sœur et de Jean SOYER son oncle et de Martin CLAIRET son cousin.
(source: Christophe ZIEMCZAK)

Je n'avais pas connaissance de ce Jean Philippe x à Marie Anne LADAM. Avez-vous retrouvé des infos à leurs sujets ?

Amicalement,
Go to the top of the page
 
+ 
jldeaucourt
posté 03/10/2006 à 15:02
Message #4


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 198
Inscrit : 30/11/2005
Membre no 731



Citation (dmorand @ 2 Oct 2006, 20:49) *
- Augustin COQUEL, ménager, ° vers 1696, + 29.06.1759 Saulty x le 17.07.1721 Saulty à Marie Anne BRASSART, ° vers 1688, + 26.06.1741 Saulty, fille d'Antoine et de Marguerite LEDRU, puis xx à Marie Anne BETREMIEUX, ° 28.05.1691 Saulty, + 14.04.1768 Saulty, fille de Pierre et de Marie FOUCQUET.

Bonjour René, Daniel et tout le monde
Un mariage ( 3èmes noces (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/france.gif) ) que je ne lui connaissais pas ! En revanche sur son CM avec Marie Anne BRASSART ( 2J11-294R du 7-6-1721) il est dit "Veuf en premières noces de M-Madeleine LADAM"
Voici le CM (relevé aux AD 62) de son premier mariage, si ça peut intéresser quelqu'un (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/happy.gif) .
2J11-76V 31 8bre 1716
Augustin COCQUEL fils à marier de + Jean et Marie ROGER dmt à Bavincourt assisté de Jean-Philippe et Pierre COCQUEL ses deux frères germains dmt à Bavincourt, de Jean-François COCQUEL son frère à Saulty, de Pierre DERUY époux de Marie Madelaine COCQUEL sa soeur germaine à Bavincourt
- Marie Madeleine LADAM fille à marier de + Pierre et Marie Thérèse LEROY demeurant à Bavincourt"
Les deux frères Augustin et jean-Philippe COCQUEL ont donc épousé deux soeurs
Merci à Christophe et à Daniel pour les renseignements complémentaires sur cette intéressante famille de Bavincourt (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Amicalement Jean-Louis D
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 03/10/2006 à 17:26
Message #5


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonjour à tous,
Bonjour Jean Louis,

C'est un bonne surprise. Je ne savais pas que Augustin COCQUEL était marié en première noce à Marie Madeleine LADAM. Et je ne savais pas qu'il existait un contrat entre lui et Marie Anne BRASSART.
Je serais donc intéressé par le contenu de ce cm 2J11-294R du 7-06-1721.

Je remercie également Christophe de nous avoir soumis ce contrat. Il permet, une fois de plus, d'ajouter quelques feuilles à mon arbre (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)

Amicalement,
Go to the top of the page
 
+ 
rservais
posté 04/10/2006 à 14:26
Message #6


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 891
Inscrit : 02/12/2005
Lieu : Leforest 62790
Membre no 746
Logiciel: Heredis



bonjour à tous

Jean Charles Cocquel °1718 Bavincourt

fils légitime de Augustin Cocquel, scieur d'aire, âgé de 22 ans et de Marie Madeleine Ladam +av1721
Il épouse Marguerite Gottrand fille légitime de Jean Gottrand et de Marie Jeanne Beugnet le 8/02/1746 à Bavincourt
sont présents : Adrien François Gottrand (témoin) Frère, ???Delaporte (officiant religieux), jean Philippe Gottrand (témoin) Frère, Alexandre Briois (témoins) Pierre Michel Cocquel (témoin) Frère.

A+

René



Citation (dmorand @ 3 Oct 2006, 18:26) *
Bonjour à tous,
Bonjour Jean Louis,

C'est un bonne surprise. Je ne savais pas que Augustin COCQUEL était marié en première noce à Marie Madeleine LADAM. Et je ne savais pas qu'il existait un contrat entre lui et Marie Anne BRASSART.
Je serais donc intéressé par le contenu de ce cm 2J11-294R du 7-06-1721.

Je remercie également Christophe de nous avoir soumis ce contrat. Il permet, une fois de plus, d'ajouter quelques feuilles à mon arbre (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)

Amicalement,
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 04/10/2006 à 15:19
Message #7


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (dmorand @ 3 Oct 2006, 18:26) *
Je serais donc intéressé par le contenu de ce cm 2J11-294R du 7-06-1721.


voilà voilà (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)

938- Contrat de mariage 7 juin 1721 - 2J11/294r
Augustin COCQUEL veuf en premières noces de Marie Madelaine LEDRU demeurant à BAVINCOURT assisté de Pierre et François COCQUEL ses frères.
Marie Anne BRASSART fille à marier demeurant à GOMBERMEZ LES SAULTY fille d'Antoine et de Marguerite LEDRU assistée de Pierre et Jean François BRASSART ses frères et de Jean Philippe et Pierre LEDRU ses oncles tant paternel que maternel.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
jldeaucourt
posté 04/10/2006 à 18:49
Message #8


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 198
Inscrit : 30/11/2005
Membre no 731



Citation (cziemczak @ 4 Oct 2006, 16:19) *
[

938- Contrat de mariage 7 juin 1721 - 2J11/294r
Augustin COCQUEL veuf en premières noces de Marie Madelaine LEDRU demeurant à BAVINCOURT assisté de Pierre et François COCQUEL ses frères.
Marie Anne BRASSART fille à marier demeurant à GOMBERMEZ LES SAULTY fille d'Antoine et de Marguerite LEDRU assistée de Pierre et Jean François BRASSART ses frères et de Jean Philippe et Pierre LEDRU ses oncles tant paternel que maternel.

Bonjour à tous,
Bon , j'aurais pu donner ce contrat au lieu de le garder sous le coude mais je croyais, Daniel que tu l'avais.
Juste une remarque: Augustin est bien dit dans ce contrat de juin 1721 "Veuf de marie madelaine LADAM" et non LEDRU
Amicalement
J-Louis D
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 04/10/2006 à 19:38
Message #9


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (jdeaucourt @ 4 Oct 2006, 19:49) *
Juste une remarque: Augustin est bien dit dans ce contrat de juin 1721 "Veuf de marie madelaine LADAM" et non LEDRU


Bonsoir Jean Louis,

Ca a au moins permis de corriger une lecture interprétative de ma part. (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif)

Christophe
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 04/10/2006 à 19:39
Message #10


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir à tous,

Je remercie Christophe d'avoir donné réponse à ma question ainsi que Jean Louis pour l'insistance du patronyme LADAM au lieu de LEDRU.
En effet, je viens de retrouver l'acte de mariage d'Augustin et Marie Anne BRASSART qui a eu lieu le 17.07.1721 à Saulty. Ce que j'avais lu LEDRU se révèle en réalité LADAM. Notre curé de Saulty l'écrit LADAN. Bref, on va pas chicaner pour une patte, n'est-ce pas. Par conséquent, il est parfaitement clair que c'est Marie Madeleine LADAM et non Marie Madeleine LEDRU.

Merci également à René à propos de Jean Charles COCQUEL. J'avais bien un Jean Charles mais sans lien de parenté, juste témoin au mariage d'un Pierre Michel COCQUEL. Or d'après vos infos, il ne fait aucun doute qu'il s'agit du même homme puisque Pierre Michel est témoin à son mariage. Encore un petit lien de résolu.

Amicalement à tous,
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 08/10/2006 à 22:16
Message #11


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir à tous,

Juste une précision à apporter à la suite de cette descendance.

Citation
Jean COQUEL, cabaretier, + entre 1712 et 1723, x Marie ROGEZ, + après 1712, dont:

- François COQUEL, maréchal ferrant, cabaretier, ° vers 1684, + 7.03.1776 Saulty x le 10.02.1712 Saulty à Marie Marguerite BOSSU, + avant 1752, fille de Jean Philippe et de Marguerite PRUVOST.

- Augustin COQUEL, ménager, ° vers 1696, + 29.06.1759 Saulty x le 17.07.1721 Saulty à Marie Anne BRASSART, ° vers 1688, + 26.06.1741 Saulty, fille d'Antoine et de Marguerite LEDRU, puis xx à Marie Anne BETREMIEUX, ° 28.05.1691 Saulty, + 14.04.1768 Saulty, fille de Pierre et de Marie FOUCQUET.

- Nicolas COQUEL, scieur d'aire, x 23.01.1723 (cm Béthencourt 2J11-329V) à Marie Marguerite SOYER, fille de Jacques et de Jacqueline GOTRANT.


Au couple Jean COQUEL et Marie ROGEZ, il faut ajouter Pierre François COQUEL.

En effet, j'avais cru dans un premier temps que ce Pierre François correspondait à mon François x Marie Marguerite BOSSU.

Si l'on reprend les contrats qui ont été donnés mon François est en réalité Jean François qui est dit de Saulty.
Donc, il a bien un autre frère prénommé Pierre François demeurant à Bavincourt et dont on lui connaît pas encore d'épouse.

Amicalement,
Go to the top of the page
 
+ 
fletho
posté 09/10/2006 à 02:49
Message #12


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 371
Inscrit : 26/03/2006
Membre no 1 367
Logiciel: Aucun de précis



je voudrais faire une remarque peut être non justifiée :

dans les relevés sur BLAVINCOURT on ne trouve pas la forme COQUEL ou COQUET mais seulement la forme LOCQUET

Le recensement de 1820 donne aussi la forme LOCQUET pour Blavincourt !

Alors ....

francis
Go to the top of the page
 
+ 
† jcherent
posté 09/10/2006 à 10:38
Message #13


Expert
******

Groupe : A rejoint ses ancêtres
Messages : 3 051
Inscrit : 18/12/2005
Lieu : Frévent (62)
Membre no 842
Aide possible: Communes du Ternois
Logiciel: Heredis



Bonjour Francis, bonjour à tous (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/nickel.gif) . Sur la table du terrier de
Beaufort-Blavincourt de 1750, on trouve effectivement une
LOCQUET Marie Rose (voir photo jointe).

Bonne journée

Jean-Claude
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 09/10/2006 à 17:12
Message #14


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonjour à tous,
Bonjour Francis,

Personnellement, je n'ai aucun doute possible sur les COCQUEL dont il existe plusieurs variances: COQUEL, COQUELLE, COCQUELLE, parfois COQUET ou COCQUET, quoique cette forme existe et qui prête à confusion avec les CHOQUET, CHOCQUET.

Je remonte les COCQUEL sur Saulty avec deux soeurs nées en 1830 et 1834 jusque environ 1720, puis la branche continue sur Bavincourt. Et je pense que Francis a du faire erreur sur la commune car nous parlons bien de Bavincourt et non de Blavincourt.

Effectivement, jusqu'à maintenant, je n'ai pas connaissance de COCQUEL sur Blavincourt. On y croise bien des LOCQUET dont certains confondent avec BOCQUET.

Amicalement (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif) ,
Go to the top of the page
 
+ 
fletho
posté 09/10/2006 à 17:32
Message #15


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 371
Inscrit : 26/03/2006
Membre no 1 367
Logiciel: Aucun de précis



en effet, j'ai fait une lecture trop rapide ..... !

francis
Go to the top of the page
 
+ 
jldeaucourt
posté 11/10/2006 à 17:01
Message #16


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 198
Inscrit : 30/11/2005
Membre no 731



[quote
- François COQUEL, maréchal ferrant, cabaretier, ° vers 1684, + 7.03.1776 Saulty x le 10.02.1712 Saulty à Marie Marguerite BOSSU, + avant 1752, fille de Jean Philippe et de Marguerite PRUVOST.

Au couple Jean COQUEL et Marie ROGEZ, il faut ajouter Pierre François COQUEL.

Donc, il a bien un autre frère prénommé Pierre François demeurant à Bavincourt et dont on lui connaît pas encore d'épouse.
[/quote]
Bonsoir à tous, bonsoir Daniel,
Voici peut-être quelques nouvelles , qui dormaient dans un de mes classeurs
1) Marie Marguerite BOSSU: je crois avoir son acte de Sépulture, relevé aux AD62 BMS Saulty
" inhumée le 10-8-1735 âgée de 46 ans , épouse de François COCQUEL" qui signe bien
elle serait donc née en 1689
2) Pierre François COCQUEL : on lui cherche une épouse? J'ai en tout cas en réserve un CM ( relevé à Dainville) qui pourrait faire l'affaire, à moins qu'il ne concerne un autre frère , un de plus? (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wacko.gif) , simplement prénommé Pierre - ça m'étonnerait mais...
2J10-332R 13 11 1709
"Jean COCQUEL cabaretier dmt Bavincourt , sa femme Marie ROGER, Pierre COCQUEL leur fils à marier assisté d'Adrien Dehée maréchal à Gouy en Artois ( époux de Antoinette Roger) bel oncle maternel
- Philippe DUSAULSOY maréchal dmt Ambrines , Françoise DHENIN, Marie Marguerite DUSAULSOIS leur fille à marie assistée de Jean François CORNU marchand et Tisserand de ...(TilloY?? toile?) à Avesnes époux de Anne Dussaussois, et de Marie Angélique MARTIN Vve de Pierre CORNU"
L'orthographe du nom de la mariée est assez chahutée et on ignore le degré de parenté qu'elle a avec ses témoins
Cordialement
Jean louis D
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 11/10/2006 à 18:25
Message #17


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir Jean Louis,

A mon avis, je pense aussi qu'il doit s'agir du même Pierre. C'est le seul que je connaisse dans l'immédiat. On peut donc lui attribuer ce contrat.
Si un autre Pierre surgit, il faudra "plancher" plus profondamment sur son cas.

Pour le patronyme DUSAULSOY, je pense que c'est une variance de DUCHAUSSOY.

Amicalement (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif) ,
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 11/10/2006 à 21:28
Message #18


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (dmorand @ 8 Oct 2006, 23:16) *
Au couple Jean COQUEL et Marie ROGEZ, il faut ajouter Pierre François COQUEL.


Bonsoir,

est-ce que comme ça on remet une couche? (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wacko.gif)

779 - Contrat de mariage 31 octobre 1716 - 2J11/76v
Augustin COCQUEL fils à marier de feu Jean et de Marie ROGER demeurant à BAVINCOURT assisté de Jean Philippe et Pierre COCQUEL ses deux frères germains y demeurant, de Jean François COCQUEL son frère germain demeurant à SAULTY, de Pierre DERUY époux Marie Madeleine COCQUEL sa sœur germaine y demeurant.
Marie Madeleine LADAN fille à marier de feu Pierre et de Marie Thérèse LEROY demeurant à BAVINCOURT.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 12/10/2006 à 20:10
Message #19


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir Christophe,

C'est effectivement de cette couche que nous parlons car Jean Louis nous en a fait une transcription quelques messages plus haut (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) .

Donc avec 2 confirmations pour ce contrat, la couche est épaisse (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif) .

Amicalement (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif) ,
Go to the top of the page
 
+ 
cziemczak
posté 12/10/2006 à 22:32
Message #20


Plume d'Argent 2010 & 2008
******

Groupe : Érudit
Messages : 7 780
Inscrit : 22/09/2005
Membre no 23
Logiciel: Aucun de précis



Citation (dmorand @ 12 Oct 2006, 21:10) *
Donc avec 2 confirmations pour ce contrat, la couche est épaisse (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif) .


Bonsoir, (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif)

c'est vrai que le contrat a en effet été cité, mais je me suis fié à une synthèse faite le 8 octobre à 23h16. (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/blink.gif)

si en plus je dois relire tous les messages ..... (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/sad.gif)

bon, là je l'ai fait et je crois bien que celui là est neuf (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)

929- Contrat de mariage 11 juin 1721 - 2J11/293r
Antoine Michel COCQUEL fils à marier de feu Jean et de Marie ROGER demeurant à BAVINCOURT assisté de Jean Philippe et Pierre COCQUEL ses deux frères germains y demeurant, de François COCQUEL aussi son frère demeurant à SAULTY, de Pierre DERUY époux de Marie Madelaine COCQUEL aussi sa sœur germaine demeurant à Bavincourt.
Michel DEHE maréchal à Bavincourt et Marie Jeanne HERMAND sa femme et Marie Joseph DEHE leur fille à marier.

Christophe (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/sleep.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
dmorand
posté 13/10/2006 à 19:12
Message #21


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 4 017
Inscrit : 03/10/2005
Lieu : Albi (Tarn)
Membre no 196
Logiciel: Heredis



Bonsoir Christophe,

Au moins quand c'est cité 2 fois, c'est quasiment certain (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) .

Merci pour ce nouveau contrat d'Antoine Michel. Y a pas à dire, ça c'est une nouvelle couche (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/laugh.gif)
Mais au fait, d'où sort-il celui là ? C'est la première fois que je le croise (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/huh.gif)

Amicalement (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 

2 Pages V   1 2 >
  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 18 05 2024 à 17:09