DELEDEUILLE (DELDEUIL) x WAGON, Allouagne Options

[ovanderhacgen]

Bonjour à tertous,

Décidément, Allouagne me donne bien du fil à retordre : je sollicite votre aide à la lecture de l’acte de mariage de Jacques DELEDEUILLE et Jeanne WAGON le 18 juin 1695 à Allouagne.

Sources
Mariage 3: BMS Allouagne 5 MIR 023/1 1624-1765 p132
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...24f6d6d6d3866fd

Plus précisément, je cherche à obtenir les noms des témoins cités, tout ce qui se trouve entre "présence" et "tesmoins". Je crois lire :

de Marie? xxx Wantiez? veuf/et? Jacques Bocillon

[proussel]

Bonsoir,

Pour les témoins, je lis - Maitre Etienne WANTIEZ et Jacques BAILLOEUIL.

Ce message a été modifié par proussel - 16/04/2018 à 14:59.

[dlourme]

Bonjour Olivier.

Voici ce que je lis (heureusement que les formules sont à peu près les mêmes d'un acte sur l'autre, ce qui permet de contrôler) :

L’an de grâce 1695 le 18 [de] may après fiançailles et publications des bans par trois dimanches aux prosnes de mes messes paroissiales, n’y aiant eu aucun empêchement, je soubsigné curé d’Alloingne ay en ladite église interrogé Jacq DESDOEUL et Jenne WAGON, leurs consentements mutuels par moy pris ay solemnelement par parolles de présent conjoncts en mariage, en présence de maîstre Estienne WANTIEZ et J. Jacq BAILLOEUL tesmoins, puis dis la messe et à iceulx donné la bénédiction nuptialle selon la forme de notre mère sainte Église.
Mercq de Jacq DELEDOEUL
Mercq de Jenne WAGON


Le deuxième témoin semble être le même que le premier de l'acte précédent, où son nom est écrit en entier : "Jan Jacq BAILLOEUL".

Cordialement.

Damien

[ovanderhacgen]

Merci beaucoup Pierre et Damiens ! Vous avez de bien meilleures lunettes que moi de toute évidence!