ROUSSEL x LETIENT ( LEQUIEN ? ), ARRAS Options

[pdecrocq]

Bonjour
Constance LETIENT née le 02/05/1841 à Neuville Saint Vaast ( 5 MIR 609/2, p.557) et mariée le 13/07/1868 à Arras ( 5 MIR 041/47 ) avec Florimond ROUSSEL ,dont trois enfants avant mariage ( Théodore, Louis et Arthur )
pourrait-elle être la même personne que Constance LEQUIEN qui a donné naissance à Léonie Constance ROUSSEL le 18/11/1871 à Liévin, ( 5 MIR 510/2 ) fille également d'un Florimond ROUSSEL ?
La similitude est troublante mais je crains de faire fausse route.
A noter que le jour de son mariage avec Alexandre Louis Auguste DECROCK (05/12/1896 à Liévin ), Léonie Constance ROUSSEL avait comme témoin:
- Alfred LEQUIEN, 36 ans, de Liévin, son beau-frère
- Théodore ROUSSEL,35 ans, d'Arras, un ami(?)

Si quelqu'un peut m'éclairer...
Merci

Pierre

[gterreux]

Bonsoir Pierre,

On peut dire que les 2 Constance sont les mêmes car outre les renseignements que vous fournissez,
une comparaison des âges des parents au mariage de la fille (57 et 55 a) par rapport à leurs dates de naissance
figurant dans l'acte de mariage du 13/7/1868 montre une quasi coincidence : 55 a pour elle et 56 a 9 mois et 18 jours pour lui au lieu de 57 a
Cordialement,
Guy

Ce message a été modifié par gterreux - 31/03/2018 à 21:19.

[jvasseur]

Bonjour Pierre,


Si le couple Florimond ROUSSEL x Constance LEQUIEN donne bien naissance à Liévin le 18 novembre 1871 à Léonie Constance ROUSSEL.

Il n'apparaît malheureusement pas dans le recensement de 1872 (M 4093).
Ce qui ne permet pas de confirmer et transformer l'essai.

Il faudrait poursuivre la consultation des recensements sur LIEVIN pour voir si on retrouve la trace de ce couple, Léonie Constance ROUSSEL s'y mariant en 1896.

Dans nombre de ceux-ci, les lieux de naissance des résidents sont mentionnés.

Cordialement,
Joël

[pdecrocq]

Bonsoir Guy
Merci pour votre réponse. J'avais en effet fait le calcul avec les âges mais je suis devenu " méfiant " suite à quelques déconvenues .
J'étais perplexe quant à LETIENT ET LEQUIEN.
Je vous invite à lire également le message que je vais adresser à Joël qui m'a bien orienté sur les recensements.
Peut-être ai-je enfin la clé......

Pierre

[pdecrocq]

Bonsoir Joël
Merci pour votre aide qui a ( peut-être ) fait évoluer ce problème n'ayant pas encore le réflexe de consulter les recensements.
En effet, dans le recensement 1911 de Liévin ( M3659,page 322) j' ai trouvé:
Constance ROUSSEL, née en 1841 à Neuville , chef de ménage ( je présume veuve ).
vivant coron de l'industrie avec deux enfants nés à Liévin ( 1879 et 1882 ), Léonie Constance ROUSSEL étant déjà mariée.
Une erreur d'état civil.... Le nom LETIENT de Neuville a été retranscrit LEQUIEN à Liévin, possible non ?

Je continue mes recherches

Pierre

[jvasseur]

Bonsoir Pierre,


Constance LEQUIEN est dite née à Neuville en 1841 dans le recensement de 1911...
Tout comme Constance LETIENS née le 02 mai 1841.

Il ne fait plus aucun doute qu'il s'agit d'une seule et même personne.

Cordialement,
Joël

[pdecrocq]

Bonsoir Joël

Merci pour votre réponse.
Je vais pouvoir continuer mes recherches et, peut-être avancer....
Je ne suis qu'un débutant et je prends plaisir à progresser.

Bonne soirée

Pierre

[paaubertin]

Bonjour,

pour moi, il n'y a pas de doute, dès lors qu'on a un peu parlé le chti !

Quien et Tien, c'est chien ! (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

[pdecrocq]

Bonjour Pierre André
Ouais ch'conno mais javo un doute.....
Bonne journée

Pierre

[pdecrocq]

Bonjour à tous
Pour info:
Florimond ROUSSEL est décédé à Liévin le 25/09/1898 ( 3 E 510/50 Liévin ) à l'âge de 59 ans.

Encore merci pour votre aide

Pierre