Version imprimable du sujet

Écrit par : brvasseur 06/02/2018 à 22:37

Bonsoir.

J'aurais besoin s'il vous plait de vos lumières pour déchiffrer cet acte posté dans la section Paléographie de la galerie :

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?autocom=gallery&req=si&img=36807

Par avance merci.

Bruno.

Écrit par : dlarchet 06/02/2018 à 23:06

bonsoir Bruno
Effectivement, en l'état cet acte n'est guère lisible, j'ai bien tenté d'en modifier l'éclairage mais ce n'est pas parfait !

Peut-être pourriez vous déjà communiquer les renseignements que vous connaissez (voir encadré en tête de ce forum)puisque vous avez "trouvé" cet acte (patronyme, et Ville : on lit qu'il s'agit sauf erreur de ma part de Bonningue (mais lequel ? les Ardres ou les Calais) on lit qu'il s'agit d'une sépulture -muni des sacrements- ... toujours sauf erreur.

Par contre il est indiqué dans cet encadré de donner le lien vers la photo, ...cela concerne uniquement (bien que non précisé puisque de rédaction antérieure à la mise en ligne des registres) les actes détenus ou obtenus ailleurs que directement au cours de recherches dans les registres déposés. Maintenant, et cela a été indiqué dans l'un des sujets traitant des AD, il serait préférable que vous donniez le lien vers le registre (si vous avez trouvé cet acte dans un registre) en précisant son numéro X MI etc...,( éventuellement le lien fourni par les AD quoiqu'à l'usage il ne semble pas pérenne : permalien) et la page où figure cet acte. Ceci conformément aux consignes concernant la Galerie http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=103719 qui ont été actualisées après la mise en ligne.

A bientôt
danielle

Écrit par : brvasseur 06/02/2018 à 23:50

Bonsoir Danielle !

La lieu figure bien dans le titre de ce sujet,c'est Bonningues-lès-Calais ,je n'avais pas oublié .
Je pense qu'il s'agit d'un acte de décès en 1672 et que ça pourrait concerner Jean Battel,c'est du moins ce que je cherchais.

Voici les détails :

5 MIR 156/1 page 201/436 http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/785297d95ed3663711e5967f5a4ab5d4

Cordialement.

Bruno.

Écrit par : jbrismalin 07/02/2018 à 00:17

Bonsoir c'est bien lui:

Jean Bate fermier de St inglevert aiant quitté le fermage
et estant venu à Bonninghes demeurer chez Antoine Bouclet
son gendre fermier de monsieur le presidant y trespassa le
7e jour d’octobre 1672 munis des sacremans de l’église
Il est enterré dans le cimetière.

Écrit par : brvasseur 07/02/2018 à 10:05

Wow! Merci et félicitations Joël !
Cet acte n'était vraiment pas facile à décrypter,je trouve.

Amitiés,

Bruno.