IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> présentation du forum Pévèle

Le forum Pévèle regroupe les échanges généalogiques sur la région sud-sud-est de Lille. Si vos recherches concernent les communes de Attiches, Bachy, Bersée, Bourghelles, Bouvines, Camphin-en-Pévèle,Capelle-en-Pévèle, Chéreng, Cobrieux, Cysoing, Ennetières-en-Pévèle, Ennevelin, Genech, Gruson, Landas, Louvil, Mérignies, Moncheaux, Mons-en-Pévèle, Mouchin, Ostricourt, Pont-à-Marcq, Templeuve-en-Pévèle, Thumeries, Tourmignies, Wahagnies, Wannehain. Cliquez sur la carte à gauche pour élargir votre recherche à l'ensemble de la métropole lilloise. Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé

 
  
> DELPLANQUE x BENOIT, Cappelle-en-Pévèle
wjaspard
posté 22/11/2020 à 08:05
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 235
Inscrit : 20/01/2007
Lieu : OSTWALD 67540
Membre no 2 805
Logiciel: Heredis



Bonjour,
Je n'arrive pas à déchiffrer correctement l'acte de mariage du 21 juillet 1620 à Cappelle-en-Pévèle. (AD59 CAPPELLE-EN-PEVELE BM 1597-1654 page 82/96 acte à gauche) . Je comprends que l'époux est DELPLANQUE Joannes (jean) et l'épouse BENOIT Dany ?. Ce dernier prénom est étrange pour l'époque. Il y a beaucoup de BENOIT sur Cappelle-en-Pévèle mais dans la plage de 1597 à 1605 je n'ai pas trouvé de BENOIT Danielle ou ressemblant.
Sur GENEANET certains l'associent à BENOIT Jeanne née en 1615 ce qui est impossible.
Sur FILAE je n'ai rien trouvé d'approchant.
Ceci confirme que j'ai mal lu l'acte de mariage
Merci de votre aide
Cordialement
willy JASPARD

Ce message a été modifié par wjaspard - 22/11/2020 à 08:08.
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 22/11/2020 à 09:25
Message #2


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Willy,

Dans l'acte l'épouse est bien nommée Jeanne,il s'agit du 2ème témoin dont le prénom ressemble à Dany,Domy... (IMG:style_emoticons/default/huh.gif) (IMG:style_emoticons/default/mellow.gif)
https://archivesdepartementales.lenord.fr/?...&img_num=82

Bon dimanche.
Go to the top of the page
 
+ 
wjaspard
posté 22/11/2020 à 09:54
Message #3


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 235
Inscrit : 20/01/2007
Lieu : OSTWALD 67540
Membre no 2 805
Logiciel: Heredis



Bonjour,
Merci je relis de nouveau et avec vos éléments. cela correspond très bien.
Je vous remercie de cette aide précieuse

Cordialement

Willy
Go to the top of the page
 
+ 
cyernaux
posté 23/11/2020 à 11:48
Message #4


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 2 352
Inscrit : 19/12/2005
Membre no 848
Logiciel: Aucun de précis



Deny tout simplement.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 23 04 2024 à 22:41