Version imprimable du sujet

Écrit par : ldchivet 08/08/2019 à 22:04

Bonsoir à tous,

Je souhaiterais connaître le nom de l'épouse de Jean FAMETTE-FLAMETTE,cité dans les actes de baptême,

de leurs enfants jumeaux,Jacques et Jeanne?,le 5/2?/1663,à Louches.

archives de Louches : 5 MIR 531/1 , vue 18/477 , 4ème et 5ème actes à droite.

Merci,pour votre réponse.

Amicalement, Louis-Denis.

Écrit par : brvasseur 08/08/2019 à 22:36

Re.....

Le lis LESPLULIER Louis-Denis,mais je peux me tromper.....

Bonne nuit.

Écrit par : jvasseur 09/08/2019 à 07:47

Bonjour Louis-Denis,


Si l'on considère son acte de décès en date du 29 février 1671, il s'agit d'Antoinette LESPEUILLET(Z). ---- BMS LOUCHES http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/d2ccf3fc4da22e8960c4afffca57940f ----
A noter que le curé à rajouté au-dessus le "e" qui manquait.

Orthographe conforté par le baptême le 09 février 1671 de Jean FLAMET. ---- BMS LOUCHES http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/5cde99321bb832ab ----

Autrement dit, Antoinette LESPEUILLET ou LEPEUILLET est décédée des suites de l'accouchement.


Cordialement,
Joël

Écrit par : vlecuyer 09/08/2019 à 08:23

Bonjour à tous,

il s'agit d'une des nombreuses variantes du patronyme https://gw.geneanet.org/vlecuyer?lang=fr&m=S&n=lespuillier&p=, forme que j'ai retenue pour uniformisation mais un peu arbitrairement tant les variantes sont nombreuses y compris pour un même individu selon les actes.

J'en profite pour préciser que, pour cette https://gw.geneanet.org/vlecuyer?lang=fr&p=xxx&n=flamette, le patronyme est parfois écrit FAMET/FAMETTE mais plus souvent FLAMET/FLAMETTE, ce qui n'empêche pas qu'il puisse s'agir de la même famille et de 2 variantes du même patronyme.

2 petites remarques sans grande importance :lapsus du curé puisque 1671 n'était pas bissextile, etmais que je pense "muet" (comme ceux de FLEUET = FLUET, GREUMEL = GRUMEL, etc...) car il est très minoritaire dans les actes concernant ce patronyme et malgré ses variantes.

Bonne journée,

Écrit par : ldchivet 09/08/2019 à 10:06

Bonjour à tous,

Merci Bruno,Joël et Vincent,pour vos réponses.

Dans une commune proche de Louches,Guemps,on rencontre un Jacques LESPLULIER x(16/3/1672) Jeanne FLOUR,

et le décès d'un Jean FAMETTE,peut-être marié à Antoinette LESPLULIER,le 6/9/1669,à Guemps.(vue 29) ( n'est pas dit décédé... dans le baptême de Jean,indiqué par Joël)

Amicalement, Louis-Denis.

Écrit par : vlecuyer 09/08/2019 à 10:10

A priori sans rapport avec ce sujet...

c'est bien écrit LESPLULIER par le curé de Guemps, mais au baptême de leurs enfants, c'est LESPULLIER à Ardres et LESPIULIER à Boucres, avec un "s" classiquement muet d'après ce qui suit, comme pour ... LESCUYER = LÉCUYER.

Car pour les descendants qui sauront écrire, mais toujours hors-sujet, voir par exemple plusieurs signatures LEPUILLIEZ à la fin de ces actes à Wimille (http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/3b58f7fb7234911964e4865a671a1e81) ou à St Pierre-lès-Calais (http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/62dc3ac786ea5d19b6960b329f388bb3), indiquant la prononciation \le.pɥi.je\ (i.e. "lé-pui-yé") qui devrait être commune à toutes les variantes graphiques.