IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> DUBOIS (DUBON) x BRUNEL(LE), Beaumont
iblin
posté 04/03/2021 à 09:05
Message #1


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour à tous

Au vu de ces deux CM, je souhaiterai savoir s'il faut lire DUBOIS ou DUBON -
Merci de votre aide
Cordialement
Isabelle

AD 62 - Tabellion d'ARRAS - CM BETHENCOURT en date du 18 novembre 1632 - 2J9/23r
Antoinette BRUNEL veuve Martin DUBOIS censier demeurant à Beaumont et Jean DUBOIS son fils à marier assisté de Pierre POTTIER époux de Marie DUBOIS, de Christophe COILLE époux de Anne DUBOIS icelles soeurs audit Jean, de Alexandre DUBOIS son oncle paternel, de Morand BRUNEL son oncle maternel, de Antoine DUBOIS son oncle paternel demeurant tous audit Beaumont
Jean CORNU laboureur demeurant à Harnes veuf de Anne WARNIER et Catherine ou Laurentine (sic) CORNU leur fille à marier, assistée de Toussaint et de Pierre CORNU ses frères germains, de François LEVENT prêtre pasteur dudit Beaumont son cousin germain, de Noël LEVENT son parrain et cousin

et

FF28 1631 doc 4
Dans cet acte, le greffier arrageois a systématiquement écrit "cornille" pour "coille" . La copie du même acte, établie à Hénin en 1660 (ci-dessous doc 5) a rétabli le nom correct.

A tous ceulx quy ces presentes lettres verront Pierre DE LE COURT a son tour mayeur de Lens ad present Garde du scel ordinaire estably en la ville d Arras par le roy nostre Sire pour sceller et confrmer tous contracts marchetz actes convenances et obligations quy sont faictes passees re ____ et recongnues en ladicte ville d Arras pays et comte d Artois entre parties Salut cachent tous que pardevant nicolas BLONDEL et Anthoine DERVILLERS nottaires d iceluy Sire Roy de par luy mis constituez et establys en la ville de Douay ad ce ouÿs Comparurent en leurs personnes Christophe CORNILLE (COILLE) fils de franchois et Jenne CHEVALIER sa femme laboureurs demeurans a Henin Lietart assistez et accompaigne de Thomas CORNILLE (COILLE) eschevin moderne audit Henin son oncle et de Christophe CORDIER mary et bail de Catherine CORNILLE (COILLE) sa tante et de maistre adrien CAMELOT greffier dudit Henin mary et bail
d Anne CHEVALIER sa tante d une part ,
Anthoinette BRUNNEL Vefve de martin DUBON demeurant a beaumont Anne DUBON sa fille a marier qu'elle at retenu dudit martin assistee et accompaignee de jean DUBON frere a ladicte Anne , pierre POTTIER son beau frere demeurant à Oby Antoine DU BON son oncle , Maxime BRUNEL aussy son oncle , Michel GUYON son oncle et michel BARAT son parin
dmoeurans audict bernicourt Et recognurent lesdictes parties respectivement que pour parvenir au mariage pourparle d entre lesdits christophe CORNILLE (COILLE) et Anne DU BON ....

Ce message a été modifié par iblin - 04/03/2021 à 12:58.
Go to the top of the page
 
+ 
jvasseur
posté 04/03/2021 à 10:33
Message #2


Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023
*******

Groupe : Membre +
Messages : 18 023
Inscrit : 27/05/2013
Lieu : BLOIS
Membre no 15 980
Aide possible: recherche historique
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Isabelle,


Archives Départementales du Pas-de-Calais - E/DEP/427B/FF30.
Contrat de mariage de 1658.
Nicolas LEGAY, fils de feu Simon, Gorlier, demeurant à Hénin-Liétard, et Marguerite SAUVAL, assisté de Nicolas LEGAY l'aîné, Gorlier, son oncle paternel, et de Pierre HENNEBOIS, Maçon, époux de Jeanne SAUVAL, son bel-oncle.
Anthoinette COILLE, fille de feu Christophe et Anne DUBOIS (En fait : Anne DEBAY), assistée de François COILLE, Laboureur, son frère, de Venant FROISSART, veuf de Jeanne COILLE, son bel-oncle, et de Christophe DUHEM, son cousin germain.

Archives Départementales du Pas-de-Calais - E / DEP / 427B / FF28. (NB: Contrat indiqué en 1630 avec mention copie de 1660)
Ce même Contrat de Mariage existe en 1631 avec les mêmes comparants mais avec le nom DE BAY devenu DUBOIS ...

- Christophe COILLE, fils de François et Jenne CHEVALIER, assisté de Christophe CORDIER, époux de Anne CORNILLE (Probablement COILLE), sa tante, et de Anthoine CORNILLE (Probablement COILLE), fils oncle, et Adrien CAMELOT, Greffier de Hénin-Liétard, époux de Anne CHEVALIER, sa tante.
- Anne DE BAY, fille de feu Martin et Anthoinette BREMET (BRUNEL?), Demeurant à Beaumont, assistée de Jean DE BAY, son frère, de Pierre POTIER, son beau-frère, demeurant à Auby, et Anthoine DE BAY, son oncle, et de BARATTE, fils parent, demeurant à Hénin-Liétard.

Archives Départementales du Pas-de-Calais - E/DEP/427B/FF28
Contrat de mariage du 31 décembre 1631.

· Lucq HURET, fils de Marc Vaast, assisté de Thomas COILLE, Chef des Eschevins et de Loys COILLE, Laboureur, ses oncles maternels, et Nicolas FOURNIER, époux de Anne HURET, sa soeur, et de Martin DE BAY, époux de Catherine HURET, sa soeur, ses beaux-frères.
· Gabrielle WANQUETIN, fille de Fleuris, assistée de Pierre GRASIER, Laboureur, époux de Anne BERTRAND, sa tante, et de Jacques DOSTRICOURT, Laboureur, son cousin germain, demeurant à Billy.

Archives Départementales du Pas-de-Calais - E/DEP/427B/FF27
Contrat de mariage du 17 juin 1625.

· Martin DE BAY josne, fils d'Anthoine, Laboureur demeurant à Hénin-Liétard, assisté de Sire Loys CUIGNET, Prêtre Chapelain demeurant à Hénin-Liétard, son oncle maternel, de Jean CUIGNET, son oncle maternel, de Jean MASCHET, époux de Marie DE BAY, de Charles DAMIENS, époux de Magdeleine DE BAY, ses beaux-frères, et de Michel CORROYER, son parrain.
· Catherine HURET, fille de Vaast, et Péronne COILLE, auparavant veuve d'Adrien LEGROULX, assistée de Marie BRETEL, sa grand-mère, de Thomas François et Loys COILLE, ses oncles maternels, de Philippe CORDIER, époux de Catherine COILLE, son bel-oncle, et de Baltazart LEQUESNE (C'est à dire DEBEAUQUESNE), époux de Isabeau LEGROUX, sa soeur utérine.


On passe donc de DEBAY à DUBOIS... Puis DUBON.
Tout en en fait affaire de la qualité de lecture et de déchiffrage des scribes qui ont retranscrits les actes. (IMG:style_emoticons/default/happy.gif)

Cordialement,
Joël



Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 04/03/2021 à 13:56
Message #3


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



Bonjour Joël
Merci pour tous ces éléments. Toutefois, je connais tous ces CM qui sont en accès libre sur le site des AD 62 et qui ont été transcrit par mon ami André CORDIER;
J'aurais aimé recouper les actes avec d'autres sources.
Encore MERCI
Isabelle
Go to the top of the page
 
+ 
jvasseur
posté 04/03/2021 à 15:29
Message #4


Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023
*******

Groupe : Membre +
Messages : 18 023
Inscrit : 27/05/2013
Lieu : BLOIS
Membre no 15 980
Aide possible: recherche historique
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Isabelle,.

Vois seriez donc dans ce cas parvenu à la même conclusion que moi.
DEBAY alias DUBOIS et transcription fautive en DUBON.

Cordialement,
Joël
Go to the top of the page
 
+ 
iblin
posté 04/03/2021 à 17:08
Message #5


Plume d'Or 2005, Plume d'Argent 2006
******

Groupe : Érudit
Messages : 4 908
Inscrit : 18/10/2005
Membre no 369
Logiciel: Heredis



re Joël

En relisant les CM transcrit par André CORDIER et notamment les actes FF28 1629 doc 4 (CM entre Jean CHEVALIER et Marie BRUNEL) et FF28 1633 doc 13 (CM entre venant FROISSART et Jeanne COILLE), je pencherai pour la version DU BOY en attendant peut être d'autres éléments.
Cordialement
Isabelle BLIN

Ce message a été modifié par iblin - 04/03/2021 à 17:19.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 29 03 2024 à 05:49