 BOURGEOIS, Aubigny-en-Artois |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Ternois
 15/08/2018 à 14:34
Message
#1
|
|
|
Plume de Bronze 2016, 2014  Groupe : Animateur Messages : 3 323 Inscrit : 12/02/2014 Membre no 16 920 Logiciel: GeneWeb  |
Bonjour à toutes et tous,
Je sollicite une aide à la lecture de l'acte de décès de Venant BOURGEOIS le 24 juin 1710 à Aubigny-en-Artois. Sources Décès: BMS Aubigny-en-Artois 2 MIECR 045/1 1598-1737 p105 http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...79df117a31120ac Je n'arrive pas à lire le mot entre "de ce monde d'un espèce" xxxxxx et "Venant BOURGEOIS" |
 |
|
|
15/08/2018 à 16:49
Message
#2
|
|
|
Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008 Groupe : Membre + Messages : 9 494 Inscrit : 31/10/2005 Membre no 558 Aide possible: Flandres et Audomarois Logiciel: GeneaTique |
Citation (ovanderhacgen @ 15/08/2018 à 14:34)  Bonjour à toutes et tous, Je sollicite une aide à la lecture de l'acte de décès de Venant BOURGEOIS le 24 juin 1710 à Aubigny-en-Artois. Sources Décès: BMS Aubigny-en-Artois 2 MIECR 045/1 1598-1737 p105 http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...79df117a31120ac Je n'arrive pas à lire le mot entre "de ce monde d'un espèce" xxxxxx et "Venant BOURGEOIS" d'un espèce d'hétilie avait il bu beaucoup d'alcoooool ? Régine V |
|
|
|
|
15/08/2018 à 21:02
Message
#3
|
|
|
Plume de Bronze 2016, 2014 Groupe : Animateur Messages : 3 323 Inscrit : 12/02/2014 Membre no 16 920 Logiciel: GeneWeb |
Merci beaucoup Régine !
|
|
|
|
|
15/08/2018 à 21:18
Message
#4
|
|
|
Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023 Groupe : Membre + Messages : 18 049 Inscrit : 27/05/2013 Lieu : BLOIS Membre no 15 980 Aide possible: recherche historique Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour,
il s'agit en fait de l'ETISIE. Le mot est ici mal orthographie (Hétisie). L'étisie est une maladie qui produit un amaigrissement extrême. " Anna traîna son étisie dans le galetas sans y laisser d'enfants" (Vogüé, Morts,1899, p. 28). On rencontre également au XVIII° l'orthographe ETHISIE. 1755 éthisie « maladie de consomption » (R. L. d'Argenson, Journal et mémoires, t. 9, p. 247) A noter qu'au sens figuré le mot signifie Affaiblissement, mesquinerie, pauvreté, insuffisance. Cordialement, Joël Ce message a été modifié par jvasseur - 15/08/2018 à 21:20. |
|
|
|
|
15/08/2018 à 22:08
Message
#5
|
|
|
Plume de Bronze 2016, 2014 Groupe : Animateur Messages : 3 323 Inscrit : 12/02/2014 Membre no 16 920 Logiciel: GeneWeb |
Merci Joël, j'ai appris quelque-chose ce soir !
|
|
|
|
|
16/08/2018 à 05:54
Message
#6
|
|
|
Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008 Groupe : Membre + Messages : 9 494 Inscrit : 31/10/2005 Membre no 558 Aide possible: Flandres et Audomarois Logiciel: GeneaTique |
Citation (ovanderhacgen @ 15/08/2018 à 22:08) Merci Joël, j'ai appris quelque-chose ce soir ! moi ..de même, merci Régine |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 19 04 2024 à 22:25 |