DUHAMEL, Carly Options

[mlechevin]

Bonjour,
Je souhaiterais de l'aide pour certifier la lecture de l'acte de naissance de DUHAMEL Jean le 20 05 1648 à Carly (Vue 399 - 2e acte à droite)
Voir permalien ici
Si je lis bien : "... jehan que l'on dit fils de Jean DUHAMEL et de ..... HARDY".
Les relevés disent Laurence. Il me semble voir un début de Louise... avec un point sur le i...

En tout cas je ne situe pas cette mère HARDY...
Je fais l'hypothèse qu'il n'y a pas eu de mariage DUHAMEL x HARDY...
C'est peut-être ce Jean DUHAMEL qui épouse ensuite Aliénor LELEU à Wirwignes le 6/2/1652... Quoique à cette date les deux soient dits "de cette paroisse"...

Merci de toute aide apportée
Martine

[pgendera]

Bonjour Martine
Je tombe sur ce sujet en faisant mes propres recherches sur le couple DUHAMEL - Hardy
Je ne peux que confirmer vos dires : prénom Louise (point sur l i) alors que les relevés indiquent Laurence
Et rien de plus sur l'acte de décès de Jean

Philippe

[cbeullier]

Bonjour Martine et Philippe,

Concernant le prénom de la mère, je ne sais pas le lire: un début qui ressemble à Louise mais une suite qui ne correspond pas au prénom Louise...

Par contre, si le baptisé est prénommé Jehan, son père selon ma lecture ne s’appelle pas Jehan (ou Jean), mais Philippe selon le graphisme employé généralement pour transcrire ce prénom.

Bonne recherche,
Christine

[mlechevin]

Bonjour Philippe et Christine,
Merci pour vos contributions... C'est vrai que cet acte est vraiment mal écrit ! Aucun des prénoms des parents n'est clair... Donc, cela restera flou. C'est une branche d'arbre bloquée depuis pas mal d'années !!
Bonne journée
Martine

[cdekoun]

Bonjour Martine, bonjour à tous.

Il me semble lire le prénom de "Louison", peut-être une sorte de déformation du prénom Louise.
En tout cas ça ne ressemble pas du tout à "Laurence" pour moi.
Or, il y a bien une Louise HARDY née le 15/12/1632 à Carly (62), fa de Marc HARDY et de Marie GRIBOVAL.

D'autre part, le couple Jean DUHAMEL et Aliénor LELEU, mariés le 06/02/1652 à Wirwignes (62) semblent bien s'être établis après leur mariage à Carly. Ils y ont eu au moins 2 enfants :
-Jeanne DUHAMEL née le 08/01/1653 à Carly
-Jean DUHAMEL né en juillet 1655 toujours à Carly.

Concernant le prénom du père de cet enfant né en 1648, j'y vois plutôt aussi Jean. Mais c'est vrai qu'il est bizarrement écrit. Je peux me tromper.

Cordialement

Corinne

Ce message a été modifié par cdekoun - 27/09/2020 à 04:33.

[vlecuyer]

Bonjour,

je pense au contraire que c'est bien Laurence (la finale n'est assurément pas un "n", voir le prénom Jehan à la ligne précédente). Sans compter que Louise HARDY née en décembre 1632 n'aurait qu'à peine 15 ans en mai 1648.
Le registre des sépultures de Carly ne commençant qu'en 1644, il est impossible de savoir si elle n'est pas décédée avant cette date.

Voir la graphie identique et un peu mieux lisible utilisée pour Laurence LARDÉ, épouse de Charles WASSELIN, qui apparaît sur l'acte de baptême de leur fils (Louis ? le prénom est barré mais pas remplacé) le 15/02/1630 : 5Mi R214/1, vue 356.d2.

L'acte de 1648 a été rédigé probablement d'après ce que le curé a compris oralement, possiblement de la part de la sage-femme ("Jehan que lon dict fils de Jehan duhamel et de Laurence hardy"! : peut-être s'agissait-il également de Laurence LARDÉ, phonétiquement proche de HARDY qui est plus fréquent à Carly ; le curé a très bien pu mal comprendre et le déformer involontairement, mais c'est improuvable.

Quant au prénom du père, le trait horizontal est juste la marque d'abréviation et l'initiale est bien un "J" ; j'ai retrouvé la même graphie dans l'acte de baptême d'Anthoine GRESSIER le 23/02/1650 (vue 404.d2), fils de Jean (ou Jehan/Jan) GRESSIER et de Jeanne DUCROCQ d'après les autres actes de cette famille GRESSIER x DUCROCQ : voir par exemple le baptême de leur fils Paul, fils de "Jan", le 27/03/1645 à Verlincthun (5Mi R845/1, vue 31.dn-1).

Bon dimanche,