LESAIGE x DES LYONS, Douai Options

[pwartel]

Bonjour à tous,

Suite au testament de Jacques LESAIGE, voici dans l'inventaire de Maurice WAGON des documents le concernant :

439 = 1516,4 septembre. Chir.Jehan Ghellet,mayeur. Vente
de deux manoirs contigus par Jehan de Cordes dit de la Chappelle
écuyer,demeurant à Lalaing,époux de damoiselle Marie de Haulte-
clocque,père de Loys,Franchoise et Jacqueline de Cordes,au pro-
fit de Jacques le Saige,marchand de soyes,demeurant à Douai.

459 = 1517,(v.s,)14 Janvier. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Vente de terres par Jehan Lalart,foulon,demeurant à Douai,époux
de Marie Cogette,au profit de Jacques le Saige,marchand de soye,
bourgeois de douai.

463 = 1518,20 Septembre. Chir.Jehan Ghellet dit Brisset,
mayeur. Vente de terres en prairies par Anthoine le Camus,époux de
Marguerite Fourdin,au profit de Jacques le Saige,marchand de draps
de soye en la ville de Douai,conclue le 12 mars 1517 (v.s.),consta-
tée par un record d'échevins.

476 = 1519,(v.s.)21 Mars. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Transport de rente héritière sur Jehan Ghellet dit Brisset par
Jehan le Febvre drapier à Douai,au profit de Jacques le Saige,
bourgeois de Douai.

478 = 1519,(v.s.)2 avril. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Rente viagère créée par Henry le Mawin,laboureur,époux de
Jacquette du Bois,au profit de Jacques le Saige,bourgeois de
Douai,sur les têtes de demiselle Colle de Savary,sa femme,de
demiselle Clare le Saige,sa fille,et de Jehan le Maire,fils de
Jehan son gendre.

479 = 1520,3 Juin. Chir.Jehan Ghellet,mayeur. Vente de
terres par Nicolas de Montcornu,époux de Marie Faybien,greffier
de la ville de Lalaing,au profit de Jacques le Saige,bourgeois
de Douai.

480 = 1520,9 juin. Chir.Jehan Ghellet,mayeur. Rente
viagère créée par Anthoine Camus,laboureur,époux de Margheritte
Fourdine,père de Pierquin,Pasquette,Kathelote,Quillemette et
Phlippotte Camus,au profit de Jacques le Saige,bourgeois de
Douai,sur les têtes de demoiselle Colle de Savary,sa femme,de
Jehan le Maire,fils de Jehan,son gendre,et de demiselle Clare le
Saige,sa fille.

482 = 1520,19 septembre. Chir.Nicolas du Montcornu,lieu-
tenant de mayeur. Rente viagère due par Philippes Rousset,labou-
reur à Lalaing,à Jacques le Saige,bourgeois de Douai,époux de
Colle Savary,père de Clare le Saige femme de Jehan le Maire fils
de Jehan.

483 = 1520,(v.s.)15 janvier. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Rente héritière créée par Nicolas Roset,carpentier demeurant à
Coyveet,époux de Marguerite Malpauwe,au profit de Jacques le
Saige,bourgeois de Douai.

485 = 1520,(v.s.)30 janvier. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Arrentement perpétuel d'un manoir sis à Lalaing par Jacques le
Saige,bourgeois de Douai,époux de Colle Savary,père de Clare le
Saige épouse de Jehan le Maire,au profit de Nicolas Roset,car-
pentier à Marquellet.

489 = 1520,(v.s.)12 Mars. Chir.Jehan Ghellet,mayeur.
Rente viagère créée par Jehan de Rosne époux de Adryenne Oudarde
au profit de Jacques le Saige,bourgeois de Douai,sur les têtes
de Colle de Savary,femme dudit Jacques,demiselle Clare le Saige
sa fille,et Jehan le Maire,fils de Jehan,son gendre.

493 = 1521,16 mai. Chir.Jehan Ghellet,mayeur. Rente
viagère créée par Jehan Bauchant dit Christoflin,laboureur à La-
laing au profit de Jacques le Saige,bourgeois de Douai pendant
les vies de Clare le Saige,sa fille,épouse de Jehan le Maire,
Jacquet et Mariette le Maire,ses petits enfants.

501 = 1521,(v.s.),26 janvier. Chir.Jehan Ghellet,mayeur,
Nicolas du Montcornu,lieutenant de mayeur. Arrentement perpétuel
de prairies par Jacques le Saige,bourgeois de Douai,époux de Colle
de Savary,et sa fille Clare le Saige,épouse de Jehan le Maire,au
profit de Jehan Ghellet,mayeur de Lalaing.

513 = 1522,6 juin. Chir.Jehan Ghellet,mayeur. Vente
de terres par Petitjehan,Thomas et Barbe Danolle,veuve de
Jehan Boutry,tous trois enfants de feu Jehan Danolle,machon,
au profit de Jacques le Sage,bourgeois de Douai.

519 = 1522,(v.s.),30 janvier. Chir.Jehan Ghellet,
mayeur. Arrentement perpétuel d'un pré par Jacques le Saige,
bourgeois de Douai,époux de demiselle Colle de Savary et Jehan
le Maire,le Jeune,époux de Clare le Saige,son gendre,eu profit
de Martin Tiremont,pesqueur.

531 = 1524,9 mai. Chir.Jehan Gheislet,mayeur. Vente
par décret de terres saisies sur Marie Faybien,veuve de Nicolas
du Montcornu,à la requête de Baudrain de Mancicourt,écuyer,
bourgeois de Douai,adjugées au profit de Jacques le Saige,
bourgeois de Douai.

575 = 1526,4 novembre. Chir.Jehan Gheislet,mayeur.
Rente viagère,garantie par une hypothèque consentie par Jehan de
le Porte le Jone,époux de Wadrue de Wachoeul,au profit de Jacques
le Saige,bourgeois et marchand demeurant à Douai,aux vies de
Claire Le Saige fille dudit Jacques,et de ses deux enfants
Jacquet et Mariette le Merre (le Maire).

600 = 1528,13 juin. Chir.Jehan Gheislet,mayeur.
Arrentement perpétuel d'une maison sise à Lalaing par Jacques
le Saige,bourgeois marchand demeurant à Douai,époux de demi-
sielle Colle Savary et son gendre Jehan le Maire,époux de Clare
le Saige,aussi demeurant à Douai,au profit de Michiel de
Blangies demeurant à Lalaing.

612 = 1529,8 août. Chir.Jehan de Marcquettes,maire.
Vente de prés par Jehan Thiremont,fils de Sacré,époux de Jehanne
de le Val,demeurant à Arloeux,au profit de Jacques le Saige,
bourgeois et marchand demeurant à Douai.

620 = 1530,10 juin. Chir.Jehan de Marquette,mayeur.
Vente aux enchères,pour cause d'indigence,de terres apparte-
nant à Anthoinette de Wachoel,veuve de Sébastien Helle et ses
enfants mineurs,adjugées à Colart Hourier. Retrait lignager
par Regnault de Wachoel (qui les revendit à Jacques le Saige).

621 = 1530,13 août. Chir.Jehan de Marquette,mayeur.
Vente de terres par Regnault de Wachoel,pesqueur,époux de
Simonne Petit,au profit de Jacques le Saige,bourgeois et mar-
chand demeurant en la ville de Douai.

623 = 1530,12 septembre. Chir.Jehan de Marquette,maire.
Vente de prés par Jacquette Thiremont,veuve de Pierre Mourot,
et ses enfants,Hubert,Katherine,Jennette,Margo,Anselo et Vincent
Mourot,au profit de Jacques le Saige,bourgeois et marchand à
Douai.

632 = 1530,(v.s.),25 février. Chir.Jehan de Marquette,
mayeur. Vente d'une maison sise devant le Presbytère,tenant au
Jardin des Archers,à l'héritage de la Chapelle de Saint Ghin,
et par derrière au fossé du Jardin des Vignes,et d'autres terres
provenant de la succession de Maistre Jude Descout,curé propri-
étaire de Lalaing,par Jehan le Pesqueur,censseur à Montauban,
époux de demiselle Jehenne Descout l'Ainée,Jehan le Roy,censseur
à Billy,époux de demiselle Jehenne Descout le Jeune,et Guillame
Tréhou,censseur à Bersée,époux de demiselle Marguerite Descout,
soeur des deux précédentes,au profit de Jacques le Saige,bour-
geois et marchand à Douai.

634 = 1530,(v.s.),27 février. Chir.Jehan de Marquette,
mayeur.Vente de prairies par Regnault de Wachoeul,pesqueur,
époux de Simonne Petite,au profit de Jacques le Saige,bourgeois
et marchand à Douai.

641 = 1531,1er Août. Chir Jehan de Marquette,maire.
Vente d'une maison et de terres par Agathe Cambelin,veuve de
Nicolas de Wachoel,accompagnée de Maurand Cambelin et Regnault
de Wachoel,oncles de ses enfants,au profit de Jacques le Saige
bourgeois de Douai.

642 = 1531,1er septembre. Chir.Jehan de Marquette,
mayeur. Echange de terres entre Jacques le Saige,bourgeois de
Douai,et Agathe Cambelin,veuve de Nicolas de Wachoel.

643 = 1531,12 septembre. Chir.Jehan de Marquette,
mayeur. Hypothèque consentie par Agathe Cambelin,veuve de
Nicolas de Wachoel,tutrice de ses deux filles,Mariette et Mar-
geritte,sur une rasière de prés,au profit de Jacques le Saige
(de Douai) pour garantir la ratification par ladite Mariette,
lorsqu'elle sera en âge,de la vente d'un fief ample tenu de
Dieu et de Monseigneur de Lalaing et d'une maison faite audit
Jacques le Saige,crédirentier saisissant.

681 = 1533,8 juillet. Chir.Jehan de Marcquettes,mayeur.
Rente viagère créée par Rogier Thiremont,époux de Jehenne le Gris
au profit de Jacques le Saige,marchand à Douai,sur les Têtes de
demiselle Clare le Saige,fille dudit Jacques,femme de Jehan le
Maire le Josne,de Jacquet le Maire âgé de 14 ans,et de Mariette
le Maire âgée de 16 ans,enfants dudit Jehan le Maire.

707 = 1536,18 mai. Chir.Ysembart de Marcquettes,mayeur.
Rente viagère créée par Rodicque de Mons,époux de Jossine Fla-
menghue,au profit de Jacques le Saige,bourgeois marchand à Douai
sur les têtes de Clare le Saige,sa fille,épouse de Jehan le Maire
le Jeune,de Jacques le Maire,âgé de 15 ans et Mariette le Maire,
âgée de 17 ans,ses petits-enfants.

730 = 1537,15 décembre. Chir.Ysembart de Marcquettes,
mayeur.Vente de terres par Simonne le Josne,veuve de Regnault de
Wachoeul,au profit de Jacques le Saige,marchand demeurant à Douai
avec le consentement de ses enfants Petit Jehan,Hacquin et Estieu
venot de Wachoeul.

781 = 1541,(v.s.),5 avril. Chir.Jehan de Hailly,mayeur.
Rente viagère due par Simonne Petit,veuve de Regnault de Wachoeul
demeurant à Lalaing,à Jacques le Saige,marchand demeurant à
Douai,aux vies de Marie le Maire,âgée de 23 ans,Jacquet le Maire
âgé de 21 ans,et Anne le Maire âgée de 15 ans,enfants de Jehan
le Maire le Josne et de demisielle Clare le Saige,fille dudit
Jacques.

813 = 1545,18 avril. Chir.Ysembart de Marcquettes,
mayeur.Vente de terres par Maistre Anthoine de Saint Raagon,
prêtre,chanoine de l'église collégiale de Saint Pierre à Douai,
au profit de Jacques le Saige,marchand,bourgeois de Douai,avec
le gré et consentement de Pierre de Saint Raagon,Maistre Jacques
de Saint Raagon,Barbe,Claude et Jehenne de Saint Raagon,frères
et soeurs du vendeur.

941 = 1556,28 décembre. Chir.Ysembart de Marquette,mayeur.
Vente de terres par Simonne Petite dite le Josne,veuve de Re-
gnauld de Wachoeul,au profit de Jehan le Maire,bourgeois marchand
à Douai. 2°Ratification par Estienne de Wachoeul,époux de Gillote
Bauchant et Marcq de Wachoeul,époux de Jehanne Marmuse,enfants
de ladite Simonne,des ventes de terres consenties par leur mère
pendant leur minorité,au profit de Jacques le Saige.

1276 = 1589,28 juin. Chir.Loys de Marquettes,mayeur.
Hypothèque concédée sur des héritages sis à Lalaing provenant
de la succession de Jean Lemaire et de Claire Lesaige sa femme
(fille de Jacques Lesaige de Douai) par Franchois Bury,marchand
à Lalaing,époux d'Anne de Haussy,pour garantir la validité de la
vente faite par lui à Ysabeau Billot,veuve de Jacques de Haussy
de la cinquième partie de la maison de l'Arbre d'or,sise rue de
la Halle à Douai.

2183 = 1535,29 septembre. Chir.Isembart de Marcquettes,
lieutenant de mayeur.Vente à Monseigneur Charles II,comte de La-
laing,représenté par Josse de Lattre,receveur de Lalaing,par
Jehan de Marcquettes mayeur de Lalaing,veuf de Marie Van Haspres
père de Marcquet,Baudynne,Clarette et Annette,tous mineurs,d'un
"lieu" nommé le "Crocquet" consistant en deux parties de prés
chargé de rentes au profit de Jacques le Saige.

Bonne lecture

Patrick

[iblin]

(IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) re bonjour à tous

Mille mercis Damiens et Patrick . Si Damiens (qui plus est n'est pas apparenté à cette famille ni à ce secteur géographique) a l'occasion de poursuivre son effort jusqu'au 3ème testament -Guille DES LYONS - je lui en serai infiniment reconnaissante (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Encore mille fois MERCI


Amicalement

Isabelle

Ce message a été modifié par iblin - 05/08/2010 à 16:55.

[ddesqueper]

Bonjour,

J'ai quelques minutes à consacrer à ce dernier testament...

04/08/1517, testament de Demiselle Guille DESLIONS à présent veuve de feu Enguerand LESAIGE, auparavant veuve de feu Jehan LERMITTE.
Elle souhaite être inhumée en l'église Saint-Albin, devant la chapelle Saint-Nicolas.

Elle donne à sa fille DE LE TURYE une bourse de noir veloir à boutons de perles et un coffre doré (ou à la fille d'icelle en cas de décès)
Elle donne à sa nièce et filleule nommée Guillen, "son couset gris plain de cuyssette et un chapelet de chora ? et une coroie de desenre large et dix escus lesquelles choses demouront es mains de Jacques LERMITTE jusqu'au jour de son mariage"
Elle donne à sa niepce Guillen fille de Jacques LERMITTE, la somme de 35 livres
Elle donne à sa nièce Coppette demourant à Dechy, la somme de 30 livres
Elle donne à Marie BOUTRY femme de Lion, une coroie d'argent laquelle portoit la dite testatresse tous les jours et une noeufve chemise de luye ? et un de ses meilleurs couvrechefs
Elle donne à sa servitresse qu'elle aura au jour de son trespas, un cottron tasné
Elle donne le reste de ses biens à tous ses enfants tant du premier que du second mariage
Elle cite ensuite un partage et apointement fait le 9e jour de juillet 1513 entre tous ses enfants, du consentement de la testatrice
Passé en présence de Jehan LEFEVRE vicegerent dudit lieu, Jehan DUBOS parmentier et Jehan BOUCHET dit petit puin

Ledit testatement de feu Ghille DES LYONS veuve de feu Enguerand LESAIGE et par avant de Jehan LERMITTE fut emprunt le 17/08/1517 par Jacques LERMITTE fils dudit feu Jehan, ... Jacques CAILLIEL mayeur et censier de le court de ... appartenant à l'église et abbaye de Saint-Amand-en-Pévèle et Jehan DE LYMALLE ? bourgeois de Douai, maris et bailz ... ... ... .... héritiers et légataires universels des dits défunts

Voilà,

Moins évident que les deux autres, plus de doutes

Damien

[iblin]

Bonsoir Damien

Je me fais le porte parole de tous les lecteurs interessés par ce sujet pour vous adresser nos sincères remerciements pour ce travail, qui semblait, à nous novices en paléographie, insurmontable.

(IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/merci.png) pour tout ce travail et excellente fin de semaine

Amicalement

Isabelle

[pwartel]

Bonjour à tous,

J'ai mis en ligne l'achat de deux manoirs par Jacques LE SAIGE.
Cela correspond au N° 439 de l'inventaire de Maurice WAGON, c'est le seul que je possède (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/mellow.gif)

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=17418

Bonne lecture

Patrick

[dlocquet]

Bonsoir à tous,
Je ne sais pas si cela vient de mon PC ou de gennpdc mais je n'arrive pas à atteindre l'url...
Merci pour ces actes
Daniel

[dlocquet]

Bonsoir à tous,
Je ne sais pas si cela vient de mon PC ou de gennpdc mais je n'arrive pas à atteindre l'url...
Merci pour ces actes
Daniel

[pwartel]

(IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/rolleyes.gif) bonjour Daniel,

Je viens de le tester cela fonctionne parfaitement.

Patrick

[cacloque]

Bonjour à tous,

J'ai le même problème, je ne parviens pas à consulter l'acte ?

Christian

[jziemczak]

BOnjour à tous
Sûrement hors sujet mais comme je connais un vieux LE SAIGE je le mets sur le tapis Acte 1128, 4 juin 1341, fonds du couvent de l’abbaye des Prés de Douai, carton 5
Chirographe passé par devant les * chynelliere * et * sous-chynelliere *du couvent de l’abbaye des Prés et trois clercs, relatant le marché conclu entre le monastère et les tanneurs de Douai pour le moulage des écorces de ces derniers au moulin du couvent de Brebieres

Saichent tout cil qui sont et qui avenir sont que dame Katerine de Raisce, toursiere à l’abbeye des Pres d’ales Douay adont pour le temps par l’octroy et conseil de me dame l’abbeysse, a fait markiet et marquandet as tanneurs de Douay ci-apres nommés, ch’est asavoir Amet Le Saige, Alart Delatre, Laurench de Yerchin, Nicaise Li Biertouls et à tous les compaignons dou dit mestier, de morre lors escorches as moellins de Brebieres. Et est asavoir que li taneur doivent morre as mollins dessus dis de le Saint-Piere entrant aoust, qui sera l’an CCC.XLI, desi à le Saint-Piere entrant aoust mil CCC XLII. Et doivent paiier li dit taneur, pour cascun mui d’escorche que il feront morre à mollins dessus dis, 8 sols parisis, tel monnoie qui courra à pain, à car, à vin, as jours des paiements ci-après devisés : ch’est asavoir le premier paiement au jour de la Tousains prochain venant, qui sera l’an M.CCC.XLI, le second paiement au jour de le Candeler ensivant, le tierch paiement au jour de may l’an XLII, le quart paiement au jour Saint-Piere entrant aoust, qui serra l’an mil CCC.XLII. Et est asavoir que se li taneur dessus dit estoient en deffautte, et il convenist que li molin arestaisent à morre par defaute d’escorche, li di taneur n’en poeent finir dedens un mois apres. Et est asavoir que si il avenoit, que ja n’aviegne, que were venist, et il convenoit les moellins cesser pour cause de le were, li dit taneur n’en poient nient demander à le dicte eglise.
A toutes ces convenenches et markies furent boines gens appelliet pour tiesmoignaige porter, c’est asavoir dame Agnies de Tournay, chyneliere adont pour le temps en l’abbeye des Pres, dame Marie de Biaich, surchynelliere à ce temps, Jacque Li Alars, Alars Li Wette et Jehans Cressons, clers
Che fu fait l ‘an de grasce mil CCC.XLI, le quart jour dou mois de juing

JOsepj

[pwartel]

Bonjour Christian, bonjour Daniel,

Essayez d'aller directement dans galerie puis galerie des membres.

Patrick

[dlocquet]

Bonjour Patrick,
J'ai essayé également sans succès. Par contre, qd je vais dans votre galerie en passant par votre profil, je vois 10 images alors qu'il est marqué qu'il y en a 12.
Merci
Daniel

[pziemczak]

Bonjour à tous,

Un ouvrage sur Google fait par un collectif donne une bonne synthèse du testament de Jacques LESAIGE probable fils de Robert LESAIGE, bourgeois de Douai et marchand de chevaux.
Cet ouvrage est :
Collectif, Souvenirs de la Flandre wallonne, tome I, 1861, p. 143.

Patrice

Ce message a été modifié par pziemczak - 10/08/2010 à 12:30.

[pwartel]

Bonjour Patrice,

Je n'ai pas trouvé dans:

Collectif, Souvenirs de la Flandre wallonne, tome I, 1861, p. 143.
la bonne synthèse du testament de Jacques LESAIGE
Je cherche sur Gallica le site de la BNF aussi.

Cordialement

Patrick

[dlocquet]

Bonjour Patrick
c'est p 124 tome 3 ce qui correspond à la page 536/612 sur
http://books.google.fr/books?id=fkBSb8pUGY...ved=0CC0Q6AEwAA
c'est le 1er livre qui apparait en tapant jacques mesaige douai dans google books
Cordialement
Daniel

Ce message a été modifié par dlocquet - 10/08/2010 à 15:54.

[pwartel]

Bonjour Daniel,

Merci pour l'adresse, maintenant j'ai un doute sur le père de jacques , Robert ou Enguerran
L'acte de vente est-il lisible maintenant.
Cordialement

patrick

[pziemczak]

Bonsoir,

Sur le tome I c'est plus complet mais attention il y a deux parties et deux p. 143.
L'histoire de Jacques LESAIGE connu pour ses périples à Rome, Saint-Jacques de Compostelle, Jérusalem, etc. est sur ce volume.
Il faut donc aller vers la fin du volume pour avoir les p. 143 à 146 et la teneur du testament. (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/huh.gif)
Les parents ne sont pas cités mais il y a l'information qu'ils sont de Notre-Dame et y sont inhumés.

Pour la partie généalogie, nous aurions :

LESAIGE Robert
|___LESAIGE Gillette ° ../../1472
|___LESAIGE Pasquette ° ../../1476
|___? LESAIGE Jacques ° 1477/1479 + 11/02/1549
|___ cm 08/08/1499
|___x SAVARY Colle ° ca ../../1479
|___|___LESAIGE Claire + > ../05/1542
|___|___x LEMAIRE Jean + > ../05/1542
|___|___|___LEMAIRE Jacques
|___|___|___LEMAIRE Mariette
|___|___|___LEMAIRE Anne ° Douai (59) + < ../09/1561
|___|___|___ cm 28/05/1542
|___|___|___xCAULIER Guillaume

Bonne lecture,
Patrice

Ce message a été modifié par pziemczak - 11/08/2010 à 12:03.

[cacloque]

Bonjour à tous,

D'après ce que m'avait écrit Monsieur Pierre JACOT, bien connu pour ses articles très bien documentés dans le CEGD, il semblerait que la famille LE SAIGE soit d'Hénin Liétard.

Alors si quelqu'un a l'occasion de consulter les actes anciens, on devrait y retrouver indications précieuses.

Christian

[pwartel]

Bonjour à tous,

Dans le fond local d' Hénin Liétard je n'ai trouvé qu'un CM

E DEP 427B/FF32
08/10/1632
Gérard BARINE, fils de feu Nicolas et Saincte LESAGE , assisté de Pol BARINE, son frère, de Charles LEPLAT, époux de Péronne BARINE, et Adrien MULLET, époux de Marie BARINE, ses beaux-frères et soeurs.
Marie CHEVALIER, fille de feu Nicolas et de Jacqueline MONIER, assistée de Jean CHEVALER, maître charpentier dmt à Beaumont, et Jacques CHEVALIER le Jeune, laboureur, ses frères, et maître Baulduin TORQUIN, son parrain.

Cordialement

Patrick

[pwartel]

Bonjour à tous,

Dans le fond local d' Hénin Liétard dans les ventes, partages et successions.
FF13-3/7/1675
Jean Etienne DELEBAR et Isabeau LESAIGE sa femme, icelle fille et héritière de Thomas LESAIGE et feue Marie DUMONT

Cordialement

Patrick
[/quote]