Digest 1607 du 15 janvier 2003 Options

[vdipiazza]

In This Issue:
[gennpdc] Re: [rech-59] & [rech-62 ]
[gennpdc] [rech-62] BODART x DUBREUIL Surques
[gennpdc] [rech-62] BOUILLEZ MORIEUX
[gennpdc] [rech.62]DELERUE
[gennpdc] rec [rech-62]CHARTREL
[gennpdc] [rech-62] WARINGHEM sur Leulinghem
[gennpdc] [rech-59] DUBRULLE-FLIPOT sur Wattrelos
[gennpdc] [rech-62] DEBECQUET-POMMART sur Saint-Folquin
[gennpdc] [rech-59] CAPELLE sur Lederzelles
[gennpdc] [rech-59] WILLEM / Verlinghem
[gennpdc] [rech-59] WATTRELOS / FLAMENT / DUPREZ / Verlinghe
[gennpdc] [rech-59) Duprez / Wattrelos / Lesage / Verlinghem
[gennpdc] [rech-59] Corbez / Leblanc / Frelinghien / Verling
[gennpdc] [rech-59] CATTEAUX Fournes 1801
[gennpdc] [rech-59] Steenvoorde
[gennpdc] [rech-59] DEFONTAINE Beuvry 1788
[gennpdc] Re: (rech-59) DESWARTE Pierre Philippe vers Vieux
[gennpdc] Re: RE : VERMESCH TENEUR Zutkerque et environs
[gennpdc] [RECH 59] Recherche archives 59
[gennpdc] gennpdc[reche 59][Leleu x Watrelot Houplines]
[gennpdc] Re: [rech-59] CAPELLE sur Lederzelles
[gennpdc] Re [rech-59]LEROUGE-FAUCHILLE Lille
[gennpdc] Re [rech 59] FLANDRE - FASSIN Lille
[gennpdc] Re: [rech-59] SUBDIAU Lille
[gennpdc] Re: recherche Lille
[gennpdc] (rech-62) LEFRERE x CLAVIER à Inchy-en-Artois
[gennpdc] RE : RE : |rech-62|cimetiere a saint martin
[gennpdc] Re: VERMESCH TENEUR Zutkerque et environs
[gennpdc] [62] WAREMBOURG Angelique x LESERT Eugène vers 180
[gennpdc] Re: [rech-59] WATTRELOS / FLAMENT / DUPREZ / Verli
[gennpdc] Re: [rech-59) Duprez / Wattrelos / Lesage / Verlin
[gennpdc] Re: [div] dechiffrage de patronymes
[gennpdc] Re: [rech-59] WILLEM / Verlinghem
[gennpdc] [gennpdc][rech-62] LEPRÊTRE, VITEUG, LEDUCQ, DEMAR
[gennpdc] [gennpdc][rech-59] THORE Francis Watou (bel.)
[gennpdc] [gennpdc][rech-59] DAY (DEE) CORNET POULET POUILLE
[gennpdc] [rech-div] immigration aux USA

----------------------------------------------------------------------

Date: Tue, 14 Jan 2003 08:45:57 +0100 (CET)
From: =?iso-8859-1?q?christophe=20quilliot?= <cquilliot[at]yahoo.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59] & [rech-62 ]

Bonjour a toute et a tous,

> Auteur: Gerard FINET

> AUCHEL. CAUCHY A LA TOUR.
> CAMBLAIN-CHATELAIN.CALONNE-RICOUART. PERNES.

> Merci d'avance; possibilités d'échange.


Ma genealogie s etend essentiellement sur ces
communes. Avez vs plus de precisions, merci.

Cordialement

Christophe QUILLIOT

___________________________________________________________
Do You Yahoo!? -- Une adresse [at]yahoo.fr gratuite et en français !
Yahoo! Mail : http://fr.mail.yahoo.com


------------------------------

From: =?iso-8859-1?Q?Martine_L=E9chevin?= <martine.lechevin[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-62] BODART x DUBREUIL Surques
Date: Tue, 14 Jan 2003 09:21:13 +0100



Bonjour,

Je recherche toute information (ascendance)sur le couple BODART DUBREUIL qui
s'est marié le 17 10 1746 à Surques ( cf Généalogie 62 N° 37). Il doit
s'agir de Pierre BODART (de la paroisse de Wirwignes) et Marie Françoise
DUBREUIL dont la fille Marie Marguerite, née vers 1746 a épousé Robert
Firmin SPECQ le 07 06 1774 à Wirwignes.

Bonne journée

Martine





------------------------------

From: "JACQUELINE NAVARRO" <ajn.muret[at]planetis.com>
Subject: [gennpdc] [rech-62] BOUILLEZ MORIEUX
Date: Mon, 13 Jan 2003 23:20:20 +0100


Content-Type: text/plain;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ma g=E9n=E9alogie est arr=EAt=E9e =E0 =20

MORIEUX Henri Louis n=E9 vers 1873 je ne sais pas o=F9
a =E9pous=E9 BOUILLEZ Marie qui serait n=E9e vers 1871=20
ils ont eu une fille MORIEUX Yvonne en 1904 =E0 CALAIS

Merci si quelqu'un peut m'aider=20
Jacqueline=20
ajn.muret[at]planetis.com



-- No attachments (even text) are allowed --
-- Type: image/gif
-- File: Citrus Punch Bkgrd.gif



------------------------------

From: Remyhug[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 06:25:44 EST
Subject: [gennpdc] [rech.62]DELERUE


Bonjour Bertrand, Eric et Jean
En revoyant mes notes sur LILLERS je m'aperçois que je suis allé un peu
trop vite!
Mille excuses.En effet j'ai écrit:
" Robertus DELERUE jumeau de Augustin,qui fut apparemment Chanoine ..."
En fait ce ne pouvait être celui là puisqu'il officiait en 1674.Il serait né
plutot en mars 1643 de:
Robert et Anne DOUBLET!
Erreur réparée!
Maintenant pour Jean DELERUE au sujet de son ancêtre Adrien j'ai retrouvé
ceci:
>DELERUE Adrien °Mars 1638 de adrien Jacob et de Anne DOUBLET
Donc un frere aîné du futur Chanoine Robert DELERUE
Cet Adrien s'est X14/07/1674 avec Maria GAY ou(BIGAY)
Cordiales salutations à tous
Rémy Huguenin


------------------------------

From: Boittellech[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 10:24:36 EST
Subject: [gennpdc] rec [rech-62]CHARTREL


bonsoi rt a toutes et a tous
bossoir Gerard
auteur boittellech[at]aol.net
1) Chartyrel Felicien louis joseph
° 12 02 1906 Fauquembergues
+ 21 06 1980 Bethune
X 06 07 1929 Annezin avec
Chatelet Gilberte Marie
° 13 10 1911 Chocques
2) Chartrel Emile François
° 09 07 1876 Fauquembergues
+ 25 06 1948 Annezin
X 27 10 1900 Fauquembergues avec
Debas ; LEbas Adele Cnarlotte Eugenie
° 29 12 1875 Y + 11 02 1951 Behune
4) Chartrel Elie Josephj
° 11 10 1841 Fauquembergues
+ 01 11 1908 y
X 19 05 1863 Y avec
SEGARD ; SGARD Omerine Celestine Joseph
° 07 02 1840 Y
+ 27 12 1909 Y
6) DEBAS ; LEBAS Charles FrançoisJoseph
° 06 02 1840 Y
+ 11 09 1909 Y
X 06 06 1862 Y avec
COURTIN Eugenie Genevieve Joseph
°03 01 1835 Hezecques
+ 13 03 1889 Fauquembergues
8) CHARTREL François Joseph
° 20 07 1810 Y
+ 10 04 1878 Y
X 27 01 1841 Serques avec
BOVEIRE; BAUVERT Catherine Julie
° 27 07 1808 Serques
+ 10 03 1883 Fauquembergues
10) Segard Pierre Ftrançois Joseph
° 11 12 1810 Y
+ 09 07 1844 Y
X 07 11 1838 Yavec
DEROLEZ; DROLEZ Celestine Josephe
° 16 11 1811 Y
+ 23 02 1889 Y
12) DEBAS François ° 23 09 1810 Y
+ 03 11 1894 Y
X 17 01 1832 Y avec
LHOMME Catherine Joseph
° 11 11 1807 Y
+ 28 12 1877 Y
14) COURTIN Procope Joseph
° 03 Frim 14 Lugy
X avec Gournay Constance
Ceci est la premiere partie de l' ascendance
de ma femme. Je t ai envoyé la deuxieme partie
hier. Je viens de recevoir des informations
sur COURTIN que je n'ai pas encore le temps d'entrer.
la 3° partie suit.

































------------------------------

From: "Amandine Fontaine" <amandinefontaine[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-62] WARINGHEM sur Leulinghem
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:05:39 +0100


Bonjour à tous

quelq'un aurait il des informations sur Marie Joseph WARINGHEM , elle a eu
au moins une fille avec Gabriel RAMBURE en 1741 à Leulinghem

Merci pour vos informations

Amandine Fontaine



------------------------------

From: "=?iso-8859-1?Q?M.th=E9r=E8se_Geiregat?=" <fa081887[at]skynet.be>
Subject: [gennpdc] [rech-59] DUBRULLE-FLIPOT sur Wattrelos
Date: Tue, 14 Jan 2003 16:32:28 +0100


Bonsoir,

Je recherche les + d'Alexandre DUBRULLE ° 29-5-1868 à Wattrelos, fils de
Floris Jsph et RIGOLE Fidéline
X 22-7-1893 à Wattrelos avec FLIPOT M.Fidéline ° 14-4-1871 à Wattrelos
(recherche + ascendants, frères et soeurs etc...) tous renseignements la
concernant seraient bienvenus.

Merci d'avance
M.Thé



------------------------------

From: "Amandine Fontaine" <amandinefontaine[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-62] DEBECQUET-POMMART sur Saint-Folquin
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:10:47 +0100


Bonsoir

je recherche des informations sur le couple Jean François DEBECQUET et Anne
Françoise POMMART, j'ai pour le moment comme seule information la naissance
de leur fille Marie Jeanne Joseph le 12 février 1767 à St Folquin

Merci de votre aide

Amandine Fontaine



------------------------------

From: "Amandine Fontaine" <amandinefontaine[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59] CAPELLE sur Lederzelles
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:13:32 +0100


Bonsoir

je recherche sur Lederzelles la naissance vers 1808 de Charles Louis CAPELLE
fils de Jacques et de Florentine CLETY
Merci de votre aide

Amandine Fontaine



------------------------------

From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59] WILLEM / Verlinghem
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:46:42 +0100


bonsoir,

Je recherche la naissance, mariage, décès et les ascendants de :

WILLEM françois né vers 1785 ( surement ) à Verlinghem , marié avec PINCHON
marie catherine

merci d'avance pour l'aide

benoît
benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr




------------------------------

From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59] WATTRELOS / FLAMENT / DUPREZ / Verlinghem
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:25:48 +0100


bonsoir,

Je recherche le décès et les ascendants de :

WATTRELOS marie, née le 30/11/1704 à Verlinghem, mariée avec DUPREZ pierre
le 9/1/1735 à Verlinghem
fille de
WATTRELOS michel et FLAMENT marie barbe

merci d'avance pour l'aide
benoît

benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr




------------------------------

From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59) Duprez / Wattrelos / Lesage / Verlinghem
Date: Tue, 14 Jan 2003 17:46:58 +0100


bonsoir à tous

Je recherche le décès et les ascendants de :

DUPREZ pierre né le 20/7/1707 à Verlinghem, marié avec WATTRELOS marie le
9/1/1735 à Verlinghem
fils de
DUPREZ jean et LESAGE madeleine

merci de votre aide
benoît

benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr





------------------------------

From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59] Corbez / Leblanc / Frelinghien / Verlinghem
Date: Tue, 14 Jan 2003 18:32:30 +0100


bonsoir,

Pour ceux qui ont suivi depuis le debut, j'ai retrouvé trace de mon couple
(merci albert ! ) :

CORBEZ pierre joseph né vers 1739, décédé le 11/4/1811 à Verlinghem ,
marié avec LEBON anne jospeh

Ils ont eu deux enfants:
pierre louis le 31/12/1768 et michel archange le 11/9/1771, tous deux nés
à Frelighien .
La mère se nommait LEBLANC marie gabrielle joseph

Je recherche donc les naissances, mariage et ascendances de ce couple

merci d'avance pour votre aide

benoît
benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr




------------------------------

From: Jimgege[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 10:00:39 EST
Subject: [gennpdc] [rech-59] CATTEAUX Fournes 1801


Bonjour
Je recherche la date de naissance de Rosalie, Amélie, Joseph CATTEAUX née
vers 1801 à Fournes. .
Merci d' avance pour votre aide
Cordialement Yves


------------------------------

From: "Marie-Claire & Daniel Jeudy" <mc.jeudy[at]tiscali.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-59] Steenvoorde
Date: Tue, 14 Jan 2003 15:58:22 +0100


bonjour
je recherche une personne qui pourrait me rechercher une date de naissance à Steenvoorde

Jacques DERUDDER fabricant d'étoffes né vers 1755 à STEENVOORDE marié à Séraphine Barbe Scolastique REGENT, ils ont eu une fille en 1822 à St Omer

merci
Marie-claire



------------------------------

From: Jimgege[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 09:56:39 EST
Subject: [gennpdc] [rech-59] DEFONTAINE Beuvry 1788


Bonjour
Je recherche la date de naissance de Jean Baptiste DEFONTAINE né vers 1788 à
Beuvry.
Merci d' avance pour votre aide
Cordialement Yves


------------------------------

From: Neahondschoote[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 02:01:05 EST
Subject: [gennpdc] Re: (rech-59) DESWARTE Pierre Philippe vers Vieux Berquin



Bonjour,
J'ai en archives :
DESWARTE Virginie Rosalie
° Leffrinckoucke 16.05.1820
+ Boulogne sur mer 22.07.1887
X Hazebrouck 27.04.1842

fia DESWARTE Pierre Cornil
° Leffrinckoucke 24.02.1782
+ d° 28.01.1820
x Teteghem 27.11.1811
avec VREPIN Marie Rosalie

fs DESWARTE Michel Folquin, bourgeois de Cassel
° & + ????
x (C.M.à Bergues, notaire Blonde) 24.10.1764
avec HAEUW Claire Isabelle

Michel Folquin a un frêre Jean, temoin au C.M.

Sources : CRGFA

Cordialement


------------------------------

From: Lelou1[at]aol.com
Date: Mon, 13 Jan 2003 19:30:54 EST
Subject: [gennpdc] Re: RE : VERMESCH TENEUR Zutkerque et environs


Dans un e-mail daté du 11/01/2003 18:57:39 Paris, Madrid, jfb[at]fr.fm a écrit :

Bonsoir,

> JF Baquet a demandé:
>
> toutes informations sur les familles VERMESCH (VERMESSE
> > VERMECHE VERMESQUE) et TENEUR (THENEUR) de Zutkerque et environs (
> > StOmer-Cappelle, Nortkerque, Saint-Folquin, Audruicq, Sainte-Marie
> > Kerque )
> -------------
>
J'ai sur Zutkerque un mariage VERMEERSCH Euphrosine Eulalie couturière, °
13.06.1816 à Zutkerque mariée le 23.11.1847 à COCQUEREZ Louis Marie Bénonie.
Je possede peu de chose sur elle, mais j'ai environ 180 cocquerez, cocrez, et
autres sur Zutkerque et les environs.

A+++
Cordialement
Magali

Généalogie 31, 59, 62.
arbre en ligne
http://geneweb.geneanet.org/lelou31
CPA et vieux papiers
Plongée sous marine,
Minéraux et fossiles.


------------------------------

From: LIMABLEU[at]aol.com
Date: Tue, 14 Jan 2003 03:26:30 EST
Subject: [gennpdc] [RECH 59] Recherche archives 59


Y aurait'il une âme charitable pour rechercher aux archives 59 dans les
tables
décennales de CASSEL la date des 2 mariages de Jean Baptiste LEBLEU avec
Catherine ROGER entre 1800 et 1810 et avec Catherine ROYE entre1810 et1817
merci à l'avance
j'habite la Haute-Loire et je peux faire des recherches aux AD 43
Jacques LEBLEU


------------------------------

From: "Chantal Destur Linne" <chantal.desturlinne[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] gennpdc[reche 59][Leleu x Watrelot Houplines]
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:14:27 +0100


LELEU Petrus Antonus est né ca 1662
dcd le 16/17 septembre 1739 ca 77 ans
X le 19/01/1692 à Houplines 59 à
WATRELOT Maria Josepha
je n'ai aucun rsgt sur elle semblerait dcd avant
1730
qui peut m'aider svp à trouver quelque chose sur
Mia Josepha
merci
Chantal D.L.

Chantal DESTUR LINNE
chantal.desturlinne[at]wanadoo.fr



------------------------------

Date: Tue, 14 Jan 2003 20:15:22 +0100
From: Jean-Michel OMBROUCK <Jean-Michel.Ombrouck[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59] CAPELLE sur Lederzelles

Bonsoir Amandine, bonsoir à tous

A la même époque je recherche une Émélie CAPELLE sur Lederzeele. Elle a épousé
BEUDAERT Joseph dont elle a eu au moins 1 fils : Romain Albin BEUDAERT né en
1832 à Lederzeele et décédé le 3/9/1874 à Lederzeele.

Avec un peu de chance il y a un lien : je ne sais pas si le patronyme CAPELLE
est fréquent à Lederzeele.

Cordialement,

Jean-Michel Ombrouck
http://perso.wanadoo.fr/ombrouck

Amandine Fontaine a écrit :

> Bonsoir
>
> je recherche sur Lederzelles la naissance vers 1808 de Charles Louis CAPELLE
> fils de Jacques et de Florentine CLETY
> Merci de votre aide
>
> Amandine Fontaine



------------------------------

From: "jmd" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [gennpdc] Re [rech-59]LEROUGE-FAUCHILLE Lille
Date: Tue, 14 Jan 2003 18:46:41 +0100


Bonsoir à tous, bonsoir Laurent

>Dans son message du 12 janvier 2003 Laurent Bracq recherchait des informations sur l'ascendance >de Jean Baptiste LEROUGE, né vers 1770, décédé à Lille le 30 mars 1858.
>Marié à Lille vers 1818 avec Catherine FAUCHILLE née à Lille en 1777, décédée le 22 mars 1850 >à Lille,


JB Lerouge est né à Lille le 15 mai 1771, fils de Louis François Joseph et de Jeanne Catherine Joseph Proitte (?) décédés à Lille avant le mariage de Jean baptiste.
J est veuf de Aimée Henriette Dequidt décédée à Lille
Il est Marchand lors du mariage le 30 août 1815 avec Catherine Rose Joseph Fauchille née à Lille le 3 juillet 1777 dont les parents Alexandre Joachim Joseph et Catherine Rose Joseph Lefebvre étaient décédés à Lille.

Vous pouvez demander la copie de l'acte sur le site
http://asp1.nordcompo.fr/mairielille/Lille...00s02/Pp003.htm

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq
jmd[at]fnac.net

------------------------------

From: "jmd" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [gennpdc] Re [rech 59] FLANDRE - FASSIN Lille
Date: Tue, 14 Jan 2003 19:12:21 +0100


Bonsoir à tous, bonsoir Patricia

>Dans un message du 7 Jan 2003 Patricia Bouquet recherchait l'acte de décès de
>Flore FLANDRE qui serait décédée à LILLE, je ne connais pas la date, elle serait née vers 1870 et >est l'épouse de FASSIN Florimond Issidore.

Suffisait de demander...

Flore Flandre est décédée à Lille le 27 novembre 1927. Veuve de Florimond Isidore Fassin (sans précision de lieu de décès) elle était née le 5 octobre 1869 à Marchienne au Pont (Belgique)
Fille de Maximilien et de Rosalie Joseph Mézierre époux décédés.

J'ai pu obtenir une photocopie de l'acte, je vous en envoie un scan rapidement et si vous m'indiquez votre adresse postale (sur ma boîte aux lettres perso) je vous envoie la photocopie.

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq
jmd[at]fnac.net

------------------------------

From: "jmd" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59] SUBDIAU Lille
Date: Tue, 14 Jan 2003 19:34:49 +0100


Bonsoir à tous, bonsoir Pascal

>Dans un message du 1 Jan 2003 Pascal Dhalluin recherchait sur LILLE l'ascendance suivante
>116 SUBDIAU Edouard Félix Pierre Joseph ° ../../1819 + > ../../1867
>117 GIETAERT Catherine + 24/01/1851 LILLE (59)

Aux archives de la mairie de Lille j'ai trouvé le mariage le 2 janvier 1854 de
Edouard Subdiau, ferblantier, né à Anvers le 4 juin 1821 fils de Pierre Joseph et d'Isabelle Lambrechts décédés à Anvers, veuf de Catherine Gietaert (il me semble lire plutôt Qietaert?)
et de Marie Joseph Deronne née le 20 février 1820 à Lille fille de Gabriel Joseph + Wazemmes (commune rattachée à Lille par la suite) et de Marie Anne Joseph Minet + Lille

Par contre je n'ai pas trouvé le mariage de Edouard avec Catherine Gietaert (entre 1833 et 1852). Etes-vous sûr qu'il ait bien eu lieu à Lille?

Vous pouvez demander la copie de l'acte sur le site
http://asp1.nordcompo.fr/mairielille/Lille...00s02/Pp003.htm

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq
jmd[at]fnac.net




------------------------------

From: "jmd" <jmd[at]fnac.net>
Subject: [gennpdc] Re: recherche Lille
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:43:13 +0100


Rebonsoir à tous, bonsoir Evelyne

Suite à une première recherche aux Archives de Lille Evelyne Percudani demandait
- décès de Jean Baptiste CAUDRELIER (Père) entre 1799 (° fils) et 1813
(d'après vos recherches, rien entre 1813/1841)
- naissance vers 1801 de Fideline Joseph CONSTANT
- 1er mariage de Jean Baptiste CAUDRELIER (fils) et Fideline Joseph
CONSTANT entre 1825/1835


Deux heures de recherche aux Archives de la Mairie de Lille ça permet d'avancer...(j'envoie ce soir 5 messages suite à diverses demandes)

- décès de Jean Baptiste CAUDRELIER (père) le 26 mars 1809 - acte en date du 27 mars 1809 âgé
de 62 ans et 7 mois né à Templeuve en Pévèle époux de Marie Anne Joseph Petit 51 ans née à Pont à Vendin
fils de feus Jean-François et de Marie Joseph Patin (Pietin?) décédés à Templeuve

- Mariage de Jean Baptiste CAUDRELIER (fils) et Fideline Joseph CONSTANT :
le 4 août 1824
JB Caudrelier cordonnier né à Templemars le 19 décembre 1799, fils de feu Jean-Baptiste décédé à Lille et de Marie Anne Petit, journalière
Fidéline Joseph Constant Couturière née à Lesquin le 8 juin 1800, fille de Dominique Constant journalier et de feue Elisabeth Bernard décédée à Lille (dont je n'ai pas trouvé le décès dans les tables décennales)

J'ai cherché les décès de JBaptiste et de Fidéline dans les tables décennales :
une Fidéline Joseph Caudrelier + 29 août 1879 mais en relisant à l'instant un de vos messages je me rends compte que j'ai faux sur son décès : 22 avril 1839 d'après vos infos, je la voyais vivre plus longtemps...
Trois J Baptiste Caudrelier -6 novembre 1875 / 21 janvier 1861 / 25 avril 1847

Comme on n'a accès qu'à 5 documents par demi-journée je n'ai pu vérifier. Ce sera pour une prochaine fois...

Vous pouvez demander la copie des actes sur le site
http://asp1.nordcompo.fr/mairielille/Lille...00s02/Pp003.htm

Géné [at]logiquement

Jean-Marie Dubreucq
jmd[at]fnac.net



------------------------------

From: "BARALLE.MARIE" <BARALLE.MARIE[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] (rech-62) LEFRERE x CLAVIER à Inchy-en-Artois
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:40:02 +0100


bonjour,
je suis a la recherche de renseignements sur les personnes suivantes:

LEFRERE, Jean Baptiste (SOSA 156 G8)
berger
Naissance : (e) 1767 - Inchy-en-Artois
x
CLAVIER, Marie Noël Joseph (SOSA 157 G8)
Naissance : Inchy-en-Artois


ENFANTS
78 - LEFRERE, Philippe Joseph
Naissance : 1796 - Inchy-en-Artois
Décès : < 17.7.1854 (moins de 58 ans)
(5 enfants)

d'avance merci
sincères salutations
marie Baralle






------------------------------

From: "J-F.Baquet" <jfb[at]fr.fm>
Subject: [gennpdc] RE : RE : |rech-62|cimetiere a saint martin
Date: Tue, 14 Jan 2003 21:14:53 +0100


Bonsoir,

Il pourrait s'agir du cimetière de St Martin au Laërt qui est autour de
l'église, autre hypothèse, cimetière de Zouafques si la paroisse est
sous le patronnage de St Martin ?

Au plaisir

Jean-François BAQUET - 59113 SECLIN
Pages généalogiques et freewares : http://www.baquet.org
Liste éclair au CRGFA : http://www.crgfa.org/listecl.php?m=JB0909




-----Message d'origine-----
De : gennpdc_owner[at]gennpdc.net [mailto:gennpdc_owner[at]gennpdc.net] De la
part de Bernard CHOVAUX
Envoyé : mardi 14 janvier 2003 02:51
À : gennpdc[at]gennpdc.net
Objet : [gennpdc] RE : |rech-62|cimetiere a saint martin



| ""Par chance, quelqu'un habiterait-il Saint Martin, arrondissement de
| Saint-Omer, canton d'Ardres, Zouafques

Bonsoir Didier,

Il s'agit de la ville de St Martin au Laert qui touche de St Omer
d'ailleurs.

J'ai cherché sur le minitel

Ne s'agirait-il pas du cimetière de Zouafques?
J'ai voulu regarder sur le serveur des mormons le nom de l'église; mais,
ce serveur semble en panne.

Cordialement
Bernard


--
Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net





------------------------------

From: "DELEMER Guillaume" <gil-dlm[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] Re: VERMESCH TENEUR Zutkerque et environs
Date: Tue, 14 Jan 2003 21:43:39 +0100


Personnellement, je peux vous soumettre :
VERMERSCH Emma date plus de renseignements
épouse de BRYSSELBOUT Pierre Josse, décédé à SPYCKER.
Un enfant du couple BRYSSELBOUT Zoé Kulie Cormélie née en 1868.
Si cela peut vous aider, ou si vous pouvez éclairer mes lanternes
Amicalement
Guillaume



------------------------------

Date: Wed, 15 Jan 2003 00:32:01 +0100 (CET)
From: =?iso-8859-1?q?Olivier=20Trou?= <otrou[at]yahoo.fr>
Subject: [gennpdc] [62] WAREMBOURG Angelique x LESERT Eugène vers 1800 à MAZING

Bonsoir,
Je recherche renseignements et ascendants du couple
formé par WAREMBOURG Angélique et Eugène LESERT, ils
ont eu un fils : LESERT louis Joseph O EN 1823, + LE
3/7/1872 à MAZINGARBE.
Merci et à bientôt
Mireille

___________________________________________________________
Do You Yahoo!? -- Une adresse [at]yahoo.fr gratuite et en français !
Yahoo! Mail : http://fr.mail.yahoo.com


------------------------------

From: "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59] WATTRELOS / FLAMENT / DUPREZ / Verlinghem
Date: Wed, 15 Jan 2003 00:23:08 +0100


Re-re-bonsoir,

Je me sens oiseau de mauvaise augure ce soir, mais pas trouvé de X
WATTRELOS-N ( y compris FLAMENT) de 1694 à 1706 à Verlinghem.

Amicalement

Pascale et Jean Louis Dancoine

e-mail : pascale.et.jeanlouis[at]free.fr
site : http://www.genealica.com.fr
----- Original Message -----
From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Tuesday, January 14, 2003 5:25 PM
Subject: [gennpdc] [rech-59] WATTRELOS / FLAMENT / DUPREZ / Verlinghem


>
> bonsoir,
>
> Je recherche le décès et les ascendants de :
>
> WATTRELOS marie, née le 30/11/1704 à Verlinghem, mariée avec DUPREZ pierre
> le 9/1/1735 à Verlinghem
> fille de
> WATTRELOS michel et FLAMENT marie barbe
>
> merci d'avance pour l'aide
> benoît
>
> benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr
>
>
>
> --
> Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net
>
>
>
>
>



------------------------------

From: "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59) Duprez / Wattrelos / Lesage / Verlinghem
Date: Wed, 15 Jan 2003 00:13:13 +0100


Bonsoir Benoît,


Après recherches, j'ai bien trouvé la naissance de DUPREZ Pierre Jean, mais
pas d'autre naissance de ce couple avant et après à Verlinghem, pas trace de
mariage DUPREZ-LESAGE, pas trace de + de l'un ou l'autre.
Etes-vous sûr que la naissance de Pierre à Verlinghem n'a pas été fortuite
et que ses parents n'étaient pas d'ailleurs ? Je pense qu'il conviendrait de
chercher ailleurs.

Amicalement

Pascale et Jean Louis Dancoine

e-mail : pascale.et.jeanlouis[at]free.fr
site : http://www.genealica.com.fr
----- Original Message -----
From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Tuesday, January 14, 2003 5:46 PM
Subject: [gennpdc] [rech-59) Duprez / Wattrelos / Lesage / Verlinghem


>
> bonsoir à tous
>
> Je recherche le décès et les ascendants de :
>
> DUPREZ pierre né le 20/7/1707 à Verlinghem, marié avec WATTRELOS marie le
> 9/1/1735 à Verlinghem
> fils de
> DUPREZ jean et LESAGE madeleine
>
> merci de votre aide
> benoît
>
> benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr
>
>
>
>
> --
> Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net
>
>
>
>
>



------------------------------

From: =?iso-8859-1?Q?R=E9gis_VANDAMME?= <vandamme.regis[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [div] dechiffrage de patronymes
Date: Tue, 14 Jan 2003 23:35:50 +0100


Bonsoir à tous,

Je tenais à remercier toutes les personnes qui ont répondu à ma demande.

J'ai enfin pu mettre un vrai nom sur une ancêtre...

Si j'ai d'autre cas de ce genre je ne manquerais pas de faire à nouveau
appel à vous.

Régis VANDAMME
http://perso.wanadoo.fr/rvgenea/

-----Message d'origine-----
De : gennpdc_owner[at]gennpdc.net [mailto:gennpdc_owner[at]gennpdc.net]De la
part de Paul Povoas
Envoyé : dimanche 12 janvier 2003 16:08
À : gennpdc[at]gennpdc.net
Objet : [gennpdc] Re: [div] dechiffrage de patronymes



Bonjour Régis, bonjour à tous,
Pour un dimanche, soumettre de tel acte à traduire est un régal, n'est ce
pas Damien (Desqueper) : il s'agit du nom patronymique VERSTOCK courant dans
le secteur.
A bientôt, et au plaisir de vous aider,

Cordialement,
Paul Povoas
www.genealo.net

PS : (Damien a dit : > - patronyme 1 : Marie Agnès PESIER, la seule lettre
qui pourrait poser
> problème est le "S" mais je ne pense pas que cela puisse être autre chose,
> aucune autre idée. >> mon avis est le même : le S ne m'inspire pas
confiance. Une piste : la lettre V pour donner PEVIER (qui donne PEUVIER qui
est un nom de famille devant existé - Paul P.)



>
> J'ai également un problème de lecture d'un patronyme dans un acte de
baptême
> de 1711 à Morbecque.
>
> Il s'agit du nom de la mère que j'ai "traduit" comme Marie Lepestor mais
> avec beaucoup d'incertitude.
>
> J'ai mis les scans (1 général et 1 centré sur le nom) à l'adresse suivante
:
>
> http://monsite.wanadoo.fr/paleo
>
>
> Si quelqu'un peux m'aider à déchiffrer ce nom.
>
> Merci d'avance
>
> Régis VANDAMME
> http://perso.wanadoo.fr/rvgenea/
>
> >
>>
> --
> Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net
>
>
>
>


--
Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net






------------------------------

From: "Pascale.et.Jean Louis" <pascale.et.jeanlouis[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] Re: [rech-59] WILLEM / Verlinghem
Date: Wed, 15 Jan 2003 00:19:46 +0100


Re-bonsoir,

Pas trouvé de ° WILLEM à Verlinghem, même en élargissant la recherche avant
et après 1785.
Amicalement

Pascale et Jean Louis Dancoine

e-mail : pascale.et.jeanlouis[at]free.fr
site : http://www.genealica.com.fr

----- Original Message -----
From: "BBOUT" <BBOUT[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Tuesday, January 14, 2003 5:46 PM
Subject: [gennpdc] [rech-59] WILLEM / Verlinghem


>
> bonsoir,
>
> Je recherche la naissance, mariage, décès et les ascendants de :
>
> WILLEM françois né vers 1785 ( surement ) à Verlinghem , marié avec
PINCHON
> marie catherine
>
> merci d'avance pour l'aide
>
> benoît
> benoît Bouton : BBOUT[at]wanadoo.fr
>
>
>
> --
> Gennpdc (1999-2003) http://www.gennpdc.net
>
>
>
>
>



------------------------------

From: "alain.audrix" <alain.audrix[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [gennpdc][rech-62] LEPRÊTRE, VITEUG, LEDUCQ, DEMARETZ
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:35:57 +0100


Bonjour à tous,
Je recherche toutes informations sur mes ascendants paternels suivant :

LEPPRÊTRE Jacques Joseph ° milieu du 18ème Fontaine les hermans(62)ou
environs
x VITEUG Marie Josephine °1774 Fontaine les hermans + 15/04/1824
Nédonchel(62)

LEDUCQ Joseph °v Nédonchel +21/09/1828
x DEMARETZ Lucie ou Suzie ° v 1788 Nédonchel(62)

RIFFLART Xavier ° 1758 v Nédonchel
x DUBOIS Anne Joséphine °1768 Nédonchel

Du côté de ma grand-mère QUILLOT Appoline °05/10/1901
Camblain-châtelain(62)
+15/06/1941 Calonne-ricouart, je cherche toutes informations sur sa mère
:
LEPRÊTRE Joséphine ° 23/01/1873 Camblain-châtelain
x QUILLOT Charles Emile Joseph °27/11/1869 Camblain-châtelain

Merci de tout coeur à Christophe, son OCCRE Eugène est bien mon aïeul.
Par contre y a t-il réellement un lien de parenté entre les Quilliot et
les Quillot?
avec toute mon amitié,

Martine Rifflart-Audrix










------------------------------

From: "alain.audrix" <alain.audrix[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [gennpdc][rech-59] THORE Francis Watou (bel.)
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:35:52 +0100


Bonjour à tous,
THORE Francis Ludovic est °v1802 mais à Watou en Belgique proche
frontière
Malgré tout un internaute pourrait-il me fournir des informations sur
cet ascendantet sa famille ou existe t-il un site similaire à gennpdc
pour la
Belgique?

Sa femme LAGERSIE Mélanie °1812 Noordberquin ou Neuf-berquin(59)

Leur fils THORE Emile Théophile °1848Watou (Bel.)
x ALLENDER Marie Julie °1851 Vieux-berquin(59)

Leur petit-fils THORE Victor Henri °30/12/1880
Vieux-berquin(59)+25/10/1948 Mazingarbe(62)
x HAUTECOEUR Elodie Céline Philomène °15/02/1885 Vieux-berquin
+23/01/1957 Mazingarbe

Quelqu'un sait- il si cette région de Belgique(canton de Haringhe) a été
Française et à quelle période?

Merci d'avance pour votre aide.

Martine Rifflart-Audrix





------------------------------

From: "alain.audrix" <alain.audrix[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc] [gennpdc][rech-59] DAY (DEE) CORNET POULET POUILLE......
Date: Tue, 14 Jan 2003 20:35:48 +0100


Bonjours à tous,
Je recherche toutes informations sur les ascendants suivant:
CORNET Catherine Florentine 1821 Neuf-berquin(59)
x inconnu

POUILLE Françoise Victoire ° v 1789
x HAUTECOEUR Louis ° ? v Vieux-berquin(59) +30/09/1848

LAGERSIE Mélanie °1812 Noordberquin (Neuf-berquin)(59)
x THORE Francic Ludovic ° v 1802 Watou (Bel.)

ALLENDER Marie Julie °1851 Vieux-berquin(59)
x THORE Emile Théophile °1848 Watou (Bel.)

Merci d'avance,
cordialement

Martine Rifflart-Audrix




------------------------------

From: =?iso-8859-1?Q?Ren=E9_DEBIE?= <rene.debie[at]free.fr>
Subject: [gennpdc] [rech-div] immigration aux USA
Date: Tue, 14 Jan 2003 21:23:37 +0100


Bonsoir à tous,
Immigration aux USA fin XIXe - début XXe.

En plus de New York (Ellis Island) quels pouvaient etre les autre ports
de la cote Est ou arrivaient les immigrants européens.
Merci de bien vouloir me renseigner.
Cordialement.
R. Debie.




------------------------------

Date: Tue, 14 Jan 2003 17:35:36 -0800
Subject: [gennpdc] Re: [rech-div] immigration aux USA
From: Muriel Areno <toucanne[at]wizard.com>

Bonsoir René,

> En plus de New York (Ellis Island) quels pouvaient etre les autre ports
> de la cote Est ou arrivaient les immigrants européens.

Allez voir sur le site http://istg.rootsweb.com, qui est celui de la
Immigrant Ships Transcribers Guild. Ce sont des bénévoles qui font des
dépouillements systématiques des listes de passagers de bateaux.

Il y a plus de 6 tomes (volume 1, volume 2, etc.) qui donnent chacun une
série de ports. Même si vous connaissez mal l'anglais, je pense que vous
pourrez y reconnaitre les noms de ports.
On peut chercher par port de départ, d'arrivée, par bateau ou par nom de
capitaine.

Dites-moi si vous avez des difficultés, et j'irai voir pour vous.

Amicalement,

Muriel (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif)
dans le désert