MELIN x LENGLET, Enquin-sur-Baillons Options

[† cbaudin]

Bonjour à tous

Je viens vous soumette un petit souci dans un acte de mariage, concernant celui de MELIN Jean Baptiste avec LENGLET Marie Françoise qui à eu lieu les 28/07/1778 à Enquin-sur-Baillons Ici 5 MIR 296/1 page 0358

J'ai trouvé une anomalie, mais en est-ce bien une ?.., Je me suis permis d'aller sur la page de Vincent ou il donne comme parents de Jean Baptiste: Alexandre et BREBION Marie Madeleine, or sur l'acte il est dit SELINGUE Marie Madeleine.

Mais

Qui peut m'aider à décanter ce souci ?...

Je vous remercie par avance pour votre aide (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

[ldchivet]

Bonjour Claude,

Son frère Antoine Felix,témoin à son mariage est le fils d'Alexandre MELIN x Marie Madeleine BREBION,baptisé le 24/7/1731,à Zoteux. ( vue 831 )

Avec une erreur dans l'acte de mariage : BREBION et non SELINGUE ...

Amicalement, Louis-Denis.

Ce message a été modifié par ldchivet - 31/03/2020 à 18:10.

[vlecuyer]

Bonjour Claude,

je n'ai pas trouvé d'explication, c'est possiblement un surnom ou ...(*).

Le mariant est assisté d'Antoine Félix MELIN son frère et de Pierre GOMEZ demeurant à Doudeauville.
Le patronyme MELIN n'est pas si fréquent, les prénoms Alexandre (pour le père) et Antoine Félix encore moins.
Hormis Marie Madeleine SELINGUE, tout concorde avec la famille d'Alexandre MELIN x Marie Madeleine BREBION de Doudeauville et Zoteux comme indiqué dans mes notes en effet, parents entre autres de Jean Baptiste né en avril 1755 à Zoteux, et d'Antoine Félix né le 24/07/1759, également à Zoteux.

(*)Marie Madeleine BREBION est fille "naturelle", peut-être y avait-il "doute" sur son patronyme...?

Amicalement,

[vlecuyer]

Bonjour Louis-Denis,

Avec une erreur dans l'acte de mariage

erreur ? Non pas forcément. Marie Madeleine BREBION étant fille "naturelle", elle portait un patronyme "d'usage" à l'époque, et peut-être un surnom... Ce qu'on n'explique pas n'est pas obligatoirement une erreur.

Antoine Felix baptisé le 24/7/1731

Par contre là oui, erreur : Antoine Félix est né en 1759, ses parents mariés en 1749.

Bonne journée,

[† cbaudin]

Bonjour Louis Denis et Vincent

Merci infiniment pour ces explications, et en suivant celles de Vincent je me suis aperçu que j'avais créer 2 doublons du fait du nom de cette épouse, car j'avais déjà le couple MELIN BREBION avec les 3 autres enfants, ce qui correspond aux explications.

Je viens d'aller voir l'acte de baptême de Jean Baptiste au niveau de la mère on aperçoit une surcharge avec au dessus le patronyme BREBION et en surchargé peut être celui de SELINGUE (5MIR 903/1 page 0798) (IMG:style_emoticons/default/blush.gif) (IMG:style_emoticons/default/cool.gif)

Encore une fois un grand merci (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

Amicalement.






Ce message a été modifié par cbaudin - 01/04/2020 à 09:39.

[vlecuyer]

Bonjour Claude,

une surcharge avec au dessus le patronyme BREBION et en surchargé peut être celui de SELINGUE

"berbion" au-dessus de la surcharge, qui est bien une variante patoisante de BREBION, mais franchement on ne peut rien lire en-dessous (IMG:style_emoticons/default/cool.gif)
Comme je le précise plus haut, Marie Madeleine était fille "naturelle", le curé a pu hésiter entre les patronymes de son père (BERBION) et de sa mère (DEMILLY).

C'est d'ailleurs aussi la forme BERBION qui est utilisée par le curé de Doudeauville (5mi R273/1) :
. à son mariage le 28/01/1749 : vue 1219
. et à son baptême le 16/03/1730 : vue 1060, fille "des œuvres d'Antoine BERBION et Marie DEMILLY".

Mais je ne suis pas absolument certain d'avoir correctement identifié ses grands-parents...

Amicalement,

[† cbaudin]

Bonjour Vincent

Merci pour cette explication (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

Amicalement