PECQUEUX, Hardinghen Options

[mhenon]

Bonjour à toutes,
Bonjour à tous,

Ci-joint une constitution en date du 16 06 1626 entre Hubert PECQUEUX, demeurant à Hardinghen avec Pierre GILLOT, laboureur demeurant à Colembert et Philippe DUPUIS, laboureur demeurant à Campagne…. (Le Vasseur ; Marquise - 4E102/522 ; f°145).
Page 1
Page 2

Sa marque est assez remarquable, avez-vous rencontré cet individu ?

Nota : j’ai un doute quant à la bonne lecture du patronyme dudit Hubert, mais la personne qui a inventorié la liasse a bien noté Hubert PECQUEUX au répertoire dudit notaire (4E102/613). Et pour information, ce prénom fut donné en 1648 à un fils du couple PECQUEUX-MALAHIEUDE, né et baptisé à Marquise.

Bien cordialement.
Michel

[lmulard]

Bonjour à toutes, et à tous. Michel peux tu transcrire un peu l acte entre Hubert PECQUEUX et le dénommé GILLOT merci Ludo

[lmulard]

Bonjour ,

Ce ne serai pas Hubert HALGOUH (HALGOUT)?

Ludovic

[mhenon]

Bonsoir Ludo,

Je viens de découvrir tes messages.

Transcription en écriture actuelle.
Fut présent et comparant en personne Hubert PECQUEUX, maître potier demeurant au village de Hardinghen et a reconnu que pour meilleur profit et moyennant la somme de quatre vingt une £ivres qu'il était redevable à Pierre GILLOT laboureur demeurant à Colembert et Philippe DUPUIS aussi laboureur demeurant à Campagne qu’il a confessé avoir ^dûment reçu comptant d’iceux GILLOT et DUPUIS et de quoi ils s’en sont tenus pour comptant en faisant quittance….

Bien amicalement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 15/01/2021 à 19:24.