MASSON X PECQUEUX, Réty Options

[mhenon]

Bonsoir Ludo,

Pour moi le patronyme de Catherine, n'est pas ROSSIGNOL, mais quelque chose comme "LOSIGNOL". D'après les actes de naissance des enfants du couple et du cm passé en 1662 entre Adrien MASSON et Jacqueline PECQUEUX, fille du couple-titre.

Cordialement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 08/01/2021 à 19:56.

[lmulard]

extrait du sujet PECQUEUX x ROSSIGNOL https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...t=0#entry713400

Bonsoir Ludo,

Pour moi le patronyme de Catherine, n'est pas ROSSIGNOL, mais quelque chose comme LOSIGNOL. D'après les actes de naissance des enfants du couple et du cm passé en 1662 entre Adrien MASSON et Jacqueline PECQUEUX, fille du couple titre.

Re est il possible d avoir une copie de ce cm MASSON x PECQUEUX voici mon adresse mail ?.?? supprimé (interdit sur le forum !)

Ce message a été modifié par dlarchet - 08/01/2021 à 20:13.

[dlarchet]

Re est il possible d avoir une copie de ce cm MASSON x PECQUEUX voici mon adresse mail ?.?? supprimé (interdit sur le forum !)

Bonsoir
le mariage de 1662 à Réty (donc forum Boulonnais où je le transfère !) :
27 11 1662 Réty MASSON Adrien Oye PECQUEUX Jacqueline Oye
je n'ai pas vu de CM mais ma doc est certainement incomplète
Les mariants sont originaires de Oye donc forum.... Audomarois si d'autres questions se posent !!

je transfère le sujet en Boulonnais.

[mhenon]

Bonjour à tous,
bonjour Ludo,

Les enfants du couple sont nés à Réty.
Je ne pense pas avoir ce cm, lorsque j'ai étudié les familles "MASSON" dans les années 2005, l'étude 4E55, n'était pas accessible aux AD, en cours de classement... Elle l'était avant l'apparition du COVID...

Pour le fil d'Ariane ou autre..., et pour information, dont une vérification s'imposera.
Tiré de plusieurs relevés :
Cm en date du 25 10 1662, passé chez M^e Pierre DANJAN, notaire à Calais (4E55/191).
Entre Adrien MASSON, fils de d'Adrien et d'Anne LEROY
et Jacqueline PECQUEUX, fille de Jean et de Jacqueline ROLLINVAL (?), pour un des relevés (Catherine LOSIGNOL pour un autre).

Bien cordialement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 09/01/2021 à 15:16.

[vlecuyer]

Re Michel,

Adrien MASSON, fils de d'Adrien et d'Anne LEROY

et donc né le 06/10/1640 à Wissant où ses parents s'étaient mariés peu avant (acte non daté).

Par ailleurs,

Jacqueline PECQUEUX, fille de Jean et de Jacqueline ROLLINVAL (?), pour un des relevés (Catherine LOSIGNOL pour un autre).

pour avoir entièrement relevé le registre de Réty 3E705/39 mis en ligne tardivement, je n'y ai pas trouvé trace d'une Jacqueline ROLLINVAL (patronyme d'ailleurs inconnu dans la région), mais je peux confirmer le couple Jean PECQUEUX x Catherine LOSIGNOL par au moins 4 baptêmes, dont ceux de Jacques (10/01/1638) et Antoine (12/08/1640), Jacqueline étant justement assistée à son mariage religieux d'un Jacques et d'un Antoine PECQUEUX — dont la parenté n'est cependant pas explicitée.

Bien amicalement,

[mhenon]

Bonjour à toutes,
bonjour à tous,

Vous trouverez ci-joint le cm du 25 10 1662, passé chez M^e Pierre DANJAN, notaire à Calais entre Adrien MASSON et Jacqueline PECQUEUX (4E55/191).
Page 1
Page 2
Page 3

Je vous en souhaite bonne lecture.

Résumé :
Adrien MASSON, jeune homme à marier, fils de défunt Adrien MASSON et Anne LEROY, ses père et mère, d’une part. De Jacqueline PECQUEUX , jeune fille à marier, de défunt Jean PECQUEUX et Jacqueline ROSSIGNOL, ses père et mère d’autre part. Assisté et accompagné, savoir ledit MASSON d’Anthoine MASSON, son frère, demeurant à Oye et de Jean LECOINTE, son cousin, demeurant audit Oye ; et ladite PECQUEUX de ladite ROSSIGNOL, sa mère, de Jacques PECQUEUX, son frère demeurant à Oye.

Nota : dans cet acte : Jacqueline ROSSIGNOL à la place de Catherine LOSIGNOL, d'après les baptêmes de Réty...

Bien cordialement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 09/01/2021 à 17:07.

[lmulard]

Re, merci pour le résumé petit résumé. Quel était leur apports? Si c est bien ROSSIGNOL il y en a à Marquise ne oas retourner sur ROSSIBNOL!! il y adéjà un sujet pour cela - et nous sommes ici dans le sujet MASSON X PECQUEUX Merci !!!

Ce message a été modifié par dlarchet - 09/01/2021 à 18:07.

Raison de l'édition : mention en couleur

[mhenon]

Re-Bonjour,

Les apports :
Lui : 150 £ivres de formoture de son défunt père ; idem pour Anthoine MASSON, son frère ; par LECOINTE, des ----- --------- pour le jour de ses noces.
Elle : 50 £ivres, une vache à lait, et de son frère Jacques PECQUEUX, une vache à poil rouge.

Cordialement.
Michel

Ce message a été modifié par mhenon - 09/01/2021 à 18:53.

[lmulard]

Re , je vais essayé de traduire complètement le cm de même voir qui signe et appose sa marque

[lmulard]

Bonsoir à tous,

Grace au contrat de mariage de MASSON Adrien avec Jacqueline PECQUEUX (fille de PECQUEUX x ROSSIGNOL) nous pouvons confirmer le nom de ROSSIGNOL et non LOSSIGNOL.

[dlarchet]

Grace au contrat de mariage de MASSON Adrien avec Jacqueline PECQUEUX (fille de PECQUEUX x ROSSIGNOL) nous pouvons confirmer le nom de ROSSIGNOL et non LOSSIGNOL.

Ludo, tu écris dans le sujet PECQUEUX x ROSSIGNOL alors qu'il existe un sujet MASSON X PECQUEUX dans lequel cette question a déjà été évoquée !
je transfère donc ta réponse dans le sujet qui va bien donc MASSON X PECQUEUX ! et te remercie pour ta future attention

danielle

[vlecuyer]

Bonsoir,

nous pouvons confirmer le nom de ROSSIGNOL et non LOSSIGNOL

dans ce c.m. (visible ici, merci Michel), le notaire a écrit "Rollinnol", d'où...

Jacqueline ROLLINVAL (?), pour un des relevés

...ce qui apparaît dans l'un des relevés cités par Michel. Je ne vois pas en quoi cela confirmerait ROSSIGNOL.

Au contraire : dans le registre désormais référencé 3E705/39 de Réty où les actes sont de lecture très facile, le curé y écrit de multiples fois, très lisiblement et invariablement LOSIGNOL, non seulement au baptême des enfants de Jean PECQUEUX, mais aussi de Mathieu CAUDÉ (x Charlotte LOSIGNOL) et de Jean LOSIGNOL (x Marguerite LELIÈVRE).

Quelques exemples :
vue 4.d3 : Jacques PECCEU (sic) le 10/01/1638, fils de Catherine LOSIGNOL
vue 15.d3 : Guillaume CAUDÉ le 30/01/1642, fils de Charlotte LOSIGNOL
vue 23.g3 : Daniel LOSIGNOL le 02/12/1643, fils de Jean LOSIGNOL


Voir également sur le 5Mi R705/2, vue 26.g3 et 10 le décès de Jean LOSIGNOL le 11/09/1638 et de Robert LOSIGNOL le 10/10/1638.


D'après ce qui est connu et contrairement à ce que vous affirmez, le patronyme de cette famille de Réty n'a donc aucune raison objective d'être considéré comme étant ROSSIGNOL.
Même si, évidemment, une déformation phonétique et locale reste plausible.


Bonne lecture,