Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Ferrain _ ANSELIN

Écrit par : pcolbaut 28/01/2018 à 15:34

Bonjour à toutes et à tous,

Rosalie ANSELIN x Jacques VANSTEENKISTE le 22 avril 1815 à Halluin

(Archives 1813/1822 - Page 177/744)

Je recherche la traduction de la première partie de l'acte (page de gauche) car, si je lis bien, il est fait état d'un acte notarié.

Où et comment trouve-t-on cet acte s'il y a.

De plus, une aide pour lire le dernier témoin Antoine Joseph ?? ainsi que le lien avec les époux serait la bienvenue.

D'avance, je vous remercie beaucoup

Cordialement

Patricia.

Écrit par : cyernaux 28/01/2018 à 17:45

Bonjour,

Acte de notoriété qui établit que si l'acte de naissance n'a pas été enregistré en 1793, période troublée, elle est bien née à Halluin.
A ma connaissance il n'y a pas de registre du juge de paix de Tourcoing conservés.
Le nom est FIEUX.

Écrit par : pcolbaut 29/01/2018 à 10:35

Bonjour,

Merci pour la description et explication très intéressante. C'est la première fois que je vois cette précision.

Bonne journée

Cordialement

Patricia



Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)