IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> BREMESCH x FIRMAN, Zutkerque
jberk
posté 18/04/2018 à 14:21
Message #1


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 10
Inscrit : 07/01/2018
Membre no 20 113
Logiciel: Aucun de précis



bonjour
Le mariage de Pierre BREMESCH et Marie Jacqueline FIRMAN a été célébré à Zutkerque le 02/08/1701 (5 MIR 906/1 page 343). Il est dit que Pierre est le fils de Maximilien et de Marie Jacqueline OOSTWILES.
1) qui pourrait me déchiffrer la 7ème ligne de l'acte commençant par "Maximilien boulanger de....."
2) un mariage a été célébré à Dunkerque le 10/09/1662 ( 5 Mi 027 R 038 page [s]386 389, 3ème acte à droite) entre Maximilien BREMESCH et Antonia LOCVILLE (je ne suis pas d'avoir bien déchiffré). Ce pourrait-il qu'il s'agisse des parents de Pierre en dépit d'une différence de prénom de la mère et de l'orthographe de son nom?

3) Quelqu'un connait-il les ascendants des parents?
[/s]Merci d'avance et cordialement

Ce message a été modifié par dlarchet - 18/04/2018 à 15:10.
Raison de l'édition : un couple par sujet SVP !
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 18/04/2018 à 14:33
Message #2


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 163
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonjour,

Citation (jberk @ 18/04/2018 à 15:21) *
la 7ème ligne de l'acte commençant par "Maximilien boulanger de....."
"Maximilien boulanger de stil de la ville de Dunckercke".

Dunkerque est donc probablement une bonne piste (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

Pour info : "de stil" = "de profession".


Citation (jberk @ 18/04/2018 à 15:21) *
Antonia LOCVILLE (je ne suis pas d'avoir bien déchiffré)
Donc Antoinette, et peut-être SECVILLE...


Voir ce sujet en Flandre Littorale pour les parents.


Bonnes recherches,
Go to the top of the page
 
+ 
jberk
posté 18/04/2018 à 18:43
Message #3


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 10
Inscrit : 07/01/2018
Membre no 20 113
Logiciel: Aucun de précis



bonjour
merci pour cette traduction très rapide
cordialement
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 23 04 2024 à 21:40