LUYSSAERT, Craywick Options

[mghys]

Re Bonjour,

Je cherche également de l' aide pour cet autre acte de naissance :

- Marie Françoise LUYSSAERT, ° le 17 janvier 1713 à Craywick, Fille de Marc et ??.

AD 59, 5 Mi 028 R 015 vue 118.

Merci

Myriam

[dlourme]

Re-bonjour Myriam,

Et le baptême de la grande soeur :

Le dix-septiesme jour du mois de jan. de l’an mil sept cent treise est né Marie Françoise fille de Marcq LEUCHART journalier et de Marie GILLIEU sa femme, baptisé dans la nécessité (…) dans l’église le dix-sept dudit mois et an. Le parin fut Jaecque LEUCHART veuf, et la maryne Marie BERREVOIT veufe de la paroisse de Loon, ils ont at deux déclaré de ne pas sçavoire escrire, et ont signé avecq leur marcque ordinnaire.
La signature de Jaecque LEUCHART
La marcque de Marie BERREVOIT


… Et puis, vous aurez sans doute repéré l’acte suivant, qui est celui du baptême d’un frère jumeau de Marie Françoise :
Marcq François LEUCHART fils de Marcq et de Marie GILLIEU ; parrain : Jean François POLLET (signe POULLET) jeune homme, marraine : Marie Jenne PELLERIN femme de Jen DEL RUE.

Je ne suis pas habitué de ce secteur géographique, je ne sais si GILLIEU est la forme normale de ce nom de famille, mais c'est bien cela qu'on lit, et qu'on trouve sous la forme GILLUY au baptême de la grande soeur à Loon l'année précédente...

Cordialement.

Damien

[mghys]

Bonjour Damien,

Je vous remercie pour la transcription de ces actes et également pour celui de Marc que je n' avais pas repéré !!

Bonne fin de journée

Cordialement,

Myriam

Ce message a été modifié par dlarchet - 17/07/2018 à 18:16.

Raison de l'édition : suppression de la citation : inutile puisque intégrale

[mghys]

Bonjour Damien,

Problème avec Internet actuellement, mon message n' a pas été enregistré !!

Je vous remercie pour la transcription de ces actes mais doublement MERCI car je n' avais pas repéré l' acte de naissance de Marc qui est l' objet de mes recherches !!

Bonne fin de journée,

Cordialement,

Myriam

Ce message a été modifié par dlarchet - 17/07/2018 à 18:19.

Raison de l'édition : pour répondre "sans" la citation, merci d'utiliser le bouton 'rep.rapide" en bas à droite :)