DENEUD, Monchy-Breton Options

[fvoiseux]

Bonjour,

Je cherche à identifier le lieu d'origine de Marguerite DENEUD. On le trouve écrit dans:

1) son acte de mariage à Monchy-Breton le 19 novembre 1715 avec Antoine PRUVOST. Elle est fille des feus Pierre et Marie LOYé.

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...3efc38e54c4947b


2) son acte de décès à Monchy-Breton le 4 juillet 1731. Elle est la belle-fille de Marie LADRIERE du village de ????

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...78418c6812a0b89

Cordialement

[† fmartin]

Bonsoir François,

Peut-être Cahon, dans la somme, où il y a bien un Pierre DENEUD.
Cordialement, François

[fpringarbe]

Bonjour François,


Dans l'acte de mariage je lis La Thieuloye.


Cordialement.

Françoise

[dlourme]

Bonsoir François !

Votre demande m'a intéressé et intrigué : on lit bien, dans les deux actes, "village de Quave" ou "de Quane", ce qui vraiment ne correspond à rien.
J'ai cherché dans l'excellent Dictionnaire topographique du Pas-de-Calais (qui est en ligne sur Gallica, quel bonheur !), à la lettre "Q" puis à la lettre "C" : rien ! Et puis, j'ai eu l'idée d'essayer la lecture : "village d'Equane (ou d'Équane)" ; et là, on trouve, à la lettre E, un patelin nommé Écoivres (aujourd'hui dans le canton de St-Pol-sur-Ternoise, à une douzaine de km de Monchy-Breton) pour lequel on trouve indiqué, parmi les anciennes formes : Esquaves...

J'ai donc jeté un coup d'oeil sur le registre en ligne d'Écoivres (reg. commun avec Flers, à partir de 1671), et là, bingo (IMG:style_emoticons/default/france.gif)
p. 28 des baptêmes, au 16-4-1683 :
baptême de Marie Marguerite fille de Pierre DE NEUX et de Marie LOYER

Il fallait donc bien lire : "village d'Équave".
Le nom DE NOEUD (ou autres orthographes) y semble très fréquent, ainsi que le nom de LADRIÈRE.
Je vous laisse le bonheur d'y chercher et d'y trouver plus de renseignements. Vous devriez aller vite, car c'est vraiment un tout petit village, il n'y a pas beaucoup d'actes à l'année.

Cordialement.

Damien

Ce message a été modifié par dlourme - 29/01/2018 à 08:03.

[fvoiseux]

Merci beaucoup Damien !
Je rechercherai les compléments cette semaine.

[fpringarbe]

Toutes mes excuses !

c'est Antoine PRUVOST qui est de La Thieuloye !

Françoise