IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> HUBERT x HEDDE, Escalles
brvasseur
posté 10/01/2020 à 20:16
Message #1


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir à tous,

Je viens de découvrir sur le site des AVC qu'il existe un CM entre Antoine HUBERT et Anne HEDDE (HADDE ),mes Sosa 758-759 ,en date du 28.07.1698 chez Me LEMAIRE à Calais réf. 4E55. Ils se sont mariés le 11.08.1698 à Escalles.
Je prends toujours avec circonspection l'ascendance qui est donnée sur Généanet..
Avant de demander au FDA communication de ce CM j'aimerais savoir si quelqu'un l'avait en sa possession,à tout hasard.
Tout ce qui concerne le patronyme HEDE m'intéresse grandement,c'était le nom de jeune fille de ma mère,avec un seul "D",et tous les ascendants de ce côté sont sur Peuplingues puis Escalles jusque vers 1611....

Bonne soirée.

Ce message a été modifié par brvasseur - 11/01/2020 à 09:34.
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 10/01/2020 à 21:20
Message #2


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 164
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonsoir Bruno,

en attendant le c.m.,
Citation (brvasseur @ 10/01/2020 à 20:16) *
HEDDE (HADDE )
pour cette famille, le patronyme est indiscutablement HADDE, voir par exemple la descendance d'un frère d'Anne, Jean HADDE, époux de Jeanne ROBERT ; leurs aînés Jean (x Marie Françoise ROBBE) et Louis (x Péronne POURRE) sont jumeaux, leur signature apparaît à tous deux au mariage de Louis à Audresselles (registre plus lisible que celui d'Escalles) : 5mi R056/1, vue 743g.

Citation (brvasseur @ 10/01/2020 à 20:16) *
Tout ce qui concerne le patronyme HEDDE m'intéresse grandement
Le patronyme HEDDE est bien plus répandu dans la région (y compris à Escalles où ils sont laboureurs) mais néanmoins bien distinct.

Bonne soirée,
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 10/01/2020 à 21:47
Message #3


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis



Citation (vlecuyer @ 10/01/2020 à 21:20) *
Le patronyme HEDDE est bien plus répandu dans la région mais néanmoins bien distinct.

Bonsoir Vincent,

Ah! vous êtes sûr de ça ? j'avais touojurs pensé,donc à tort apparemment,qu'il s'agissait de 2 orthographes différentes du même patronyme......tout au long de mes recherches commencées fin 70s j'ai rencontré des HEDDE,HEDE,HADDE,ADE ou même AD,et toujours du côté de Peuplingues Escalles et beaucoup à Calais également,où ils étaient notables,échevins et même mayeur au XVIIème je crois.

Je vais donc voir les informations que vous m'avez données.

Bonne soirée Vincent. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 10/01/2020 à 22:03
Message #4


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 164
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Citation (brvasseur @ 10/01/2020 à 21:47) *
2 orthographes différentes du même patronyme
méfiance avec ces orthographes voisines, qui peuvent engendrer des confusions entre des familles sans rapport comme QUEHEN/QUENEHEN, NAVET/NAYET, BARA (pouvant être lu BANA)/BAYNAST, DUVAL/DUWAST (pas retrouvé le sujet), etc..., autant de familles sans aucun lien direct que certains ont cru (à tort ne leur en déplaise) pouvoir confondre.
Et quand la confusion est faite, il est extrêmement difficile de revenir en arrière et de démêler des branches emmêlées à tort.


Pour s'y retrouver, les variantes d'un patronyme (et il y en a !!) ont toujours un point commun : leur prononciation, modulo d'éventuelles variations patoisantes (LOISON/LOUGEON, SAINT MAXENT/SINMACHIN, véridique !) ou de francisation (DEREUDER/LECHEVALIER).
Pour André Vasseur, le patronyme en ayant le plus était DUCHAUSSOY, pour moi c'est ACCARY : on ne dirait pas, mais j'ai réellement relevé plus d'une centaine de variantes de ces 2 patronymes.


Ce n'est pas le cas de HADDE (ou en effet ADE, comme dans le plus vieil acte que je connaisse de la famille de ce sujet, datant de 1688) et HEDDE, phonétiquement différentes, donc prudence (IMG:style_emoticons/default/wiseman.gif)

Bonne soirée,
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 10/01/2020 à 22:12
Message #5


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis




Merci infiniment,Vincent,pour ces explications,je suis content d'apprendre que HADDE et HEDDE étant phonétiquement différents ne peuvent être assimilés.
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 10/01/2020 à 22:17
Message #6


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 164
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Citation (brvasseur @ 10/01/2020 à 22:12) *
HADDE et HEDDE étant phonétiquement différents ne peuvent être assimilés
au moins faut-il redoubler de vigilance, mais en l'occurrence, une reconstitution soigneuse d'Escalles confirme que ces familles sont bien distinctes.

Citation (vlecuyer @ 10/01/2020 à 22:03) *
méfiance avec ces orthographes voisines, qui peuvent engendrer des confusions entre des familles sans rapport
(...)
quand la confusion est faite, il est extrêmement difficile de revenir en arrière et de démêler des branches emmêlées à tort
...et après un coup d'œil à GeneaNet, je constate les dégâts, par manque de rigueur et précipitation à se raccorder à des familles aux origines lointaines connues : le plus souvent, HADDE n'apparaît simplement pas, devenu HEDDE, et comme on pouvait s'y attendre, Jean HADDE (x Jeanne ROBERT, manouvrier) est raccroché "au forceps" à la famille de Marc HEDDE (le laboureur d'Escalles que j'évoque plus haut), qui ont bien un fils Jean mais qui, naturellement, sera laboureur également, époux de Marguerite LECERF.

Jean HADDE (x Jeanne ROBERT) est fils de Pierre HADDE x Gillette LEVENDRAY, ce dernier patronyme à confirmer, qui sont aussi les parents d'Anne de ce sujet.



Pour tout arranger, la belle-sœur d'Anne HADDE, Jeanne ROBERT, a épousé à Escalles :
vue 304.gn le 27/07/1699 : Jean HADDE, frère d'Anne
vue 386.g1 le 26/04/1719 : Jean...HEDDE, sans aucun lien !!! (IMG:style_emoticons/default/huh.gif) (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 10/01/2020 à 23:33
Message #7


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis



J'apprécie beaucoup votre aide concernant ces familles,Vincent,dont une me tient à cœur comme je l'ai dit plus haut !
Je me souviens du mal que j'ai eu il y a une trentaine d''années à Escalles pour " dépatouiller " les liens entre tous ces HEDE .

Citation
Pour tout arranger, la belle-sœur d'Anne HADDE, Jeanne ROBERT, a épousé à Escalles :
vue 304.gn le 27/07/1699 : Jean HADDE, frère d'Anne
vue 386.g1 le 26/04/1719 : Jean...HEDDE, sans aucun lien !!!

Quand je vais me replonger de nouveau dans la branche 12,celle de mon bisaïeul Pierre Louis Gustave HEDE,dont les parents étaient cousins germains, je vais me refaire des cheveux..... (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Bonne nuit.
Go to the top of the page
 
+ 
lschuler
posté 11/01/2020 à 11:24
Message #8


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 899
Inscrit : 13/09/2010
Lieu : Outreau
Membre no 12 696
Aide possible: Bouclet et familles proches
Logiciel: Heredis



Bonjour à toutes et à tous
Bonjour Bruno et Vincent
Citation (vlecuyer @ 10/01/2020 à 22:03) *
Jean HADDE (x Jeanne ROBERT) est fils de Pierre HADDE x Gillette LEVENDRAY, ce dernier patronyme à confirmer, qui sont aussi les parents d'Anne de ce sujet.



Pour tout arranger, la belle-sœur d'Anne HADDE, Jeanne ROBERT, a épousé à Escalles :
vue 304.gn le 27/07/1699 : Jean HADDE, frère d'Anne
vue 386.g1 le 26/04/1719 : Jean...HEDDE, sans aucun lien !!! (IMG:style_emoticons/default/huh.gif) (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

J'avoue avoir toujours un doute concernant le remariage de Jeanne ROBERT mais je pense qu'il va falloir ouvrir un autre sujet
Cordialement
Luc
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 11/01/2020 à 12:03
Message #9


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 164
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonjour Luc,

Citation (lschuler @ 11/01/2020 à 11:24) *
J'avoue avoir toujours un doute concernant le remariage de Jeanne ROBERT mais je pense qu'il va falloir ouvrir un autre sujet
ce sujet existe déjà : voir ici
dans lequel je faisais déjà cet avertissement :
Citation (vlecuyer @ 03/11/2011 à 17:34) *
il ne faut pas confondre Jean HEDDE et Jean HADDE


Très bonne journée,
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 11/01/2020 à 12:25
Message #10


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 814
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis




Bonjour à tous,

Merci Vincent de mettre un lien vers cet ancien sujet ,cela me permettra d'en prendre connaissance.

Bonne journée.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 24 04 2024 à 15:13