Digest 305 du 6 février 2005 (volume 1) Options

[digest]

Thèmes du jour :

1. [59]pourquoi Joseph (Jean-Pierre LAPEYRE)
2. Re: [59]pourquoi Joseph (Equipe Gennpdc [D.Larchet])
3. Re: [59]pourquoi Joseph (François Colette)
4. [59] PARENT sur Maubeuge (Leduc Jean-Claude)
5. Re: [59]pourquoi Joseph (Leduc Jean-Claude)
6. Re: [59]pourquoi Joseph (Jean Dennequin)
7. [62] décédé au bagne (liliane.haffreingue)
8. [59] ALLIOTx TORDEUX sur Gouzeaucourt 59 (DESMET J.PIERRE)
9. [Gennpdc][62] : AD d'Arras (Alain Le Dû)
10. Re: [div] traduction d'un acte ecrit en lain (Pierre GENEAU)
11. Re: [59]pourquoi Joseph (vanderschooten.jackie)
12. Re: [div] traduction d'un acte ecrit en latin (marcelle DESMOLIN)
13. Re: [59]pourquoi Joseph (evelyne.royal)
14. Re: [59]pourquoi Joseph (Cloes Daniel)
15. Re: Re: [59] Marie Anne COISNE Verlinghem (maggy lerisson)
16. Re: [62] sur LIEVIN (mcl.daniel)
17. Re: [59]pourquoi Joseph (Equipe Gennpdc [D.Larchet])
18. Re :[Gennpdc] [59] ALLIOTx TORDEUX sur Gouzeaucourt
59-ALLIOTTE sur Aubry du Hainaut, Bruille St Amand (mignot.didier)
19. RE : [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en lain
(André Sweertvaegher)
20. [div] traduction d'un acte ecrit en lain (Michèle LEMAL)
21. [59] TROUVE julienne Léonie (Marie Christine Prud'Homme)
22. [62]DUMONT Jules louis Haucourt 62 (Dumont1309[at]aol.com)
23. Re: [62] sur LIEVIN (hle.paa)
24. Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras (hle.paa)
25. [59] AD 59 (Vergen)
26. [62] JAYET - D'HERMIES à Lievin (jean-pierre.doby)
27. [gennpdc][62] DEBRET (deesse3)
28. RE: [div] Ancetre decede au bagne (Ginette MORAL)
29. Re: décès à Wissant (Bernard Quevilly)
30. RE: Re: [59] Marie Anne COISNE Verlinghem (Ginette MORAL)
31. Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras (andre mayeur)
32. [62]BONNIEZ X GAMBLIN (bertie )
33. [Gennpdc]59] LEPLAT -LECLERCQ (jean Thomas Leplat)
34. Re: [59] recherche à Erre (Michelle)
35. [62] TISONx MONTEQUIN vers Douchy les Ayettes
(marie-louisemangeot)
36. Re: [62]BONNIEZ X GAMBLIN (Fontaine Maurice)
37. [59] PRUVOST Celinie Clorie a Merville (MARIEPAULEJOLY[at]aol.com)
38. Re: [div] Ancetre decede au bagne (ginette) (Pajog[at]aol.com)
39. [62] HANNEDOUCHE X MASSARD. (Utilisateur1)
40. [62] Famille ROBERT X BOURDON (Utilisateur1)
41. [59] Charlet X Thibau Steenwerck (Perso Damien CAUDRON)
42. Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras (Dcgcls[at]aol.com)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:25:50 +0100
From: "Jean-Pierre LAPEYRE" <maire[at]stlaurentnouan.fr>
Subject: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "GENNPDC" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000c01c50b75$72a014a0$4701a8c0[at]JPLapeyre>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à tous,

En faisant la généalogie de mon épouse, je m'aperçois que ses ancêtres
de la région de Solre le Château (dans l'Avesnois) avaient presque
toujours dans leur prénom celui de Joseph, qu'ils soient homme ou
femme. J'ai ainsi des Brigitte Joseph, Alice Marie Joseph, Pierre
Florimond Joseph, etc , etc.
Quelqu'un peut il me dire pourquoi cette dévotion à Joseph et si elle
est générale dans le Nord ou bien si c'est localisé à Solre le
Château.
Merci d'avance

JP LAPEYRE



------------------------------

Message: 2
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:55:07 +0100
From: "Equipe Gennpdc [D.Larchet]" <d.larchet[at]gennpdc.net>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00c101c50b79$8e2169f0$38070f50[at]9tvduyujhbk9wvd>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

bonjour à toutes et à tous,
bonjour Jean Pierre,

> Quelqu'un peut il me dire pourquoi cette dévotion à Joseph et si
> elle
> est générale dans le Nord ou bien si c'est

s'agissant d'un sujet récurrent, vous trouverez des réponses ici :
http://www.gennpdc.net/archives/index.php?...ymes_et_prenoms

Il ne faut pas oublier que Gennpdc c'est un tout :
- d'abord un site qu'il ne faut pas hésiter à visiter ...
- ensuite une liste d'échanges généalogiques
l'un allant avec l'autre et vice et versa !
Trop d'abonnés pensent Gennpdc comme groupe d'échange uniquement, et
oublient, malgré les rappels qu'il existe un site au même nom, site
dans lequel notamment se trouvent beaucoup d'indices, que je ne
détaillerai pas ici, je vous donne seulement le lien :
http://www.gennpdc.net

Pour ceux qui n'ont pas l'adsl, il existe toujours la possibilité de
charger les pages et de les consulter hors connection !

bon week-end à tous
bonnes recherches
danielle de l'équipe d'animation


----- Message d'origine -----
De : "Jean-Pierre LAPEYRE" <maire[at]stlaurentnouan.fr>
À : "GENNPDC" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Envoyé : samedi 5 février 2005 12:25
Objet : [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph


> Bonjour à tous,
>
> En faisant la généalogie de mon épouse, je m'aperçois que ses
> ancêtres
> de la région de Solre le Château (dans l'Avesnois) avaient presque
> toujours dans leur prénom celui de Joseph, qu'ils soient homme ou
> femme. J'ai ainsi des Brigitte Joseph, Alice Marie Joseph, Pierre
> Florimond Joseph, etc , etc.
>localisé à Solre le
> Château.
> Merci d'avance
>
> JP LAPEYRE
>
>





------------------------------

Message: 3
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:58:36 +0100
From: François Colette <francois.colette[at]neuf.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <009301c50b7a$100d4d30$0100a8c0[at]colette>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour.
Joseph était considéré comme un saint protecteur pour les enfants, tout simplement.
Et c'est vrai que c'est assez spécifique à la région sud-est du Nord, donc de l'Avesnois, où c'est pratiquement systématique. C'est un peu moins répandu aux alentours, Nord et Belgique. Une coutume du Hainaut, peut-être...
Bonne journée.
Colette
----- Original Message -----
From: Jean-Pierre LAPEYRE
To: GENNPDC
Sent: Saturday, February 05, 2005 12:25 PM
Subject: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph


Bonjour à tous,

En faisant la généalogie de mon épouse, je m'aperçois que ses ancêtres
de la région de Solre le Château (dans l'Avesnois) avaient presque
toujours dans leur prénom celui de Joseph, qu'ils soient homme ou
femme. J'ai ainsi des Brigitte Joseph, Alice Marie Joseph, Pierre
Florimond Joseph, etc , etc.
Quelqu'un peut il me dire pourquoi cette dévotion à Joseph et si elle
est générale dans le Nord ou bien si c'est localisé à Solre le
Château.
Merci d'avance

JP LAPEYRE



------------------------------

Message: 4
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:48:04 +0100
From: "Leduc Jean-Claude" <jeanclaudel[at]versateladsl.be>
Subject: [Gennpdc] [59] PARENT sur Maubeuge
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00f701c50b78$8daaf6e0$ae8bae52[at]leducjea>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à tous et à toutes,

Je cherche les parents de PARENT Achille Pierre
PARENT Achille Pierre (°7/09/1858 à Maubeuge - +16/10/1923 à Bapaume)
x BEAUTRIX Maria Louisa (°26/03/1868 à Binche (BE) - +entre 14 et 18 à Louvroil)
Je cherche aussi les renseignements sur une de leurs filles
PARENT Hortense (° ? - + ? x ?)
Les autres enfants je peux communiquer si vous voulez
Merci LEDUC Jean-Claude


------------------------------

Message: 5
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:50:07 +0100
From: "Leduc Jean-Claude" <jeanclaudel[at]versateladsl.be>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00fe01c50b78$d6cd7fa0$ae8bae52[at]leducjea>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,
je ne sais pas non plus mais il est fréquent de trouver des Joseph dans les
prénoms, en belgique aussi
LEDUC Jean-Claude



------------------------------

Message: 6
Date: Sat, 5 Feb 2005 13:34:09 +0100
From: "Jean Dennequin" <jdennequin[at]nordnet.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <005101c50b7e$fde16880$feef92c3[at]maisonjean>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

----- Original Message -----
From: "Jean-Pierre LAPEYRE" <maire[at]stlaurentnouan.fr>
To: "GENNPDC" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 05, 2005 12:25 PM
Subject: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph


Bonjour à tous,

En faisant la généalogie de mon épouse, je m'aperçois que ses ancêtres
de la région de Solre le Château (dans l'Avesnois) avaient presque
toujours dans leur prénom celui de Joseph, qu'ils soient homme ou
femme. J'ai ainsi des Brigitte Joseph, Alice Marie Joseph, Pierre
Florimond Joseph, etc , etc.


Bonjour Jean-Pierre,

voici la réponse que j'avais faite à l'époque. Je sais que sur le site de
GenNPdC ce message est parasité par des caractères spéciaux je l'ai repris pour
le corriger et en facilité la lecture.

Avec toute mon amitié

Jean

Le plaisir le plus délicat est de faire celui d'autrui
(Jean de la Bruyère)

------------------------
From: "Jean DENNEQUIN"
Sent: Friday, April 20, 2001 1:01 PM
Subject: Re: [gennpdc] [62] pr,nom Joseph

Je pense que le prénom "Joseph" très répandu dans nos régions est
essentiellement dû à la représentation symbolique du père nourricier et
protecteur de la Sainte Famille.
Il était de tradition, dans le temps, de demander l'intercession de St Joseph
pour toutes choses concernant la famille et si l'on n'avait pas satisfaction on
tournait la statue de St Joseph face au mur en signe de pénitence. Il est aussi
le protecteur de la famille et quand on sait le taux de mortalité infantile de
l'époque, les parents plaçaient sous la protection de St Joseph l'enfant qui
venait de naître d'où d'ailleurs que Joseph pour les filles ne prend pas de 'e'.
C'est un peu comme maintenant quand on baptise un enfant on le met sous la
protection de la Vierge Marie.
Et en plus le prénom de Joseph n'est jamais le premier ce qui signifie bien une
demande de protection de l'enfant.

Pourquoi trouve t'on cela dans le nord de la France et pas dans les autres
département ou le problème était le même à l'époque ??

Peut être pas seulement pour la cause de mortalité infantile très élevée dans le
NPdc mais aussi et tout simplement parce que nos régions ont été à cette période
plus dévotes que le reste de la France et aussi par tradition.

Il ne faut pas oublier le Joseph fils de Jacob dit le patriarche qui lui est
l'ancêtre de toutes les tribus d'Israël du septentrion, donc du nord. Peut être
une similitude, mais là nous entrons dans des suppositions purement littéraires
et qui n'ont peut être rien à voir avec cette propension à donner le prénom de
Joseph à tous les enfants quelque soit leur sexe. Je pencherai beaucoup plus
pour la première supposition en n'allant pas plus loin, car si nos ancêtres
connaissaient la Bible et les Evangiles par coeur il est quand même douteux de
cette relation entre Joseph le Patriarche et le Joseph père nourricier et
protecteur de la famille.

---------------------



------------------------------

Message: 7
Date: Sat, 5 Feb 2005 14:36:12 +0100
From: "liliane.haffreingue" <liliane.haffreingue[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] décédé au bagne
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00e501c50b87$ac7dc020$9bdf7852[at]haffrein08okf9>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,
Je ne reprends pas les réponses déjà données et qui sont excellentes...mais
si vous n'avez pas la possibilité de vous déplacer vous pouvez demander la
recherche et les photos de ce dossier à l'entraide le Fil d'Ariane d'Aix en
Provence. Je viens d'obtenir un dossier d'un membre de ma famille décédé en
1889 à St Jean de Maronite, déporté en 1887 pour vagabondage !
édifiant.
cordialement
liliane haffreingue



Je cherche un ancêtre décédé au bagne de Cayenne dans les années 1877-1878.
Il était originaire de Zutkerque (62) mais je ne trouve pas de
retranscription de l'acte de décés dans l'état civil de Zutkerque. Pour
informations, il s'agit de TRONET Ferdinand Napoléon.
Vers quelle source dois-je me tourner ? L'état civil de Cayenne ? Les
archives du Bagne ?
Cordialement,
Hugues





------------------------------

Message: 8
Date: Sat, 5 Feb 2005 14:34:02 +0100
From: "DESMET J.PIERRE" <desmetjp[at]numericable.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] ALLIOTx TORDEUX sur Gouzeaucourt 59
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <003601c50b87$5cf4ba40$59c2dc51[at]desmet2ifqauv3>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,

Je recherche le plus de renseignements possible sur le couple Jean-Baptiste ALLIOT x Amèlie TORDEUX (ascendants, descendants), de ce mariage naquit le 21/06/1858 à Gouzeaucourt 59, Euphrasie Marie ALLIOT.

Merci à tous ceux qui pourront m'aider


------------------------------

Message: 9
Date: Sat, 5 Feb 2005 12:57:16 +0100
From: Alain Le Dû <ledu.alain[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <005601c50b79$d6646820$0100a8c0[at]pcenbas>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à tous,


Je suis toujours à la recherche de Narcisse Hen(n)r(d)t et je compte me déplacer très prochainement aux AD d'Arras. Et je n'ai pas souvent la possibilité de me déplacer aussi, je souhaite m'assurer des possibilités offertes par les AD du Pas de Calais.

Est ce qu'une personne pourrait me confirmer qu'il est possible de consulter les tables de naissances, mariages et décès sur place ?

En effet, je n'ai que peu d'éléments en ma possession, et je pense devoir faire une recherche systématique. Le recours aux bobines de micro film est fastidueux dans ce type de recherche. la consultation des tables semble plus efficace.


Merci de vos réponses

Cordialement


Alain Le Dû

------------------------------

Message: 10
Date: Sat, 5 Feb 2005 15:14:38 +0100 (CET)
From: Pierre GENEAU <geneau.pierre[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en lain
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <6821755.1107612878535.JavaMail.www[at]wwinf0902>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

Bonjour,
Je ne suis pas un expert du latin, mais j'en ai fait pendant 7 années, dans mon jeune temps. Je sèche sur votre texte, car de nombreux mots sont sans doute mal relevés. Par ailleurs, le texte est incomplet, ce qui complique encore les choses. L'idéal, à défaut d'une photo de celui ci, serait je crois de pouvoir disposer du texte intégral.
Bonne chance,
Cordialement,
Pierre Géneau

> Baptizatus fuit baptihomo non selemni a mro Joe Raspaille filius qui german
> dumont St Eloy toparche de conrpem... et Maria Theresa LUCAS conjugum com
> licentia superiorius scilicet qui mri decani ..




------------------------------

Message: 11
Date: Sat, 5 Feb 2005 15:52:01 +0100
From: "vanderschooten.jackie" <vanderschooten.jackie[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <003301c50b92$407f6a30$2ee4c053[at]jackie>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

C'est un peu moins répandu aux alentours, Nord et Belgique. Une
coutume du Hainaut, peut-être...
Bonne journée.
Colette

Bonjour,
Désolé de vous contredire,mais je ne sais plus quoi faire de mes
Joseph,Josèphe,Josépha,Jozef etc.....pratiquement tous de la Flandre
Occidentale et du Nord.

Jackie Vanderschooten







------------------------------

Message: 12
Date: Sat, 5 Feb 2005 15:59:49 +0100
From: "marcelle DESMOLIN" <m.desmolin[at]planetis.com>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en latin
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000e01c50b93$575abe70$28339953[at]sncg00900429>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour, à toutes et à tous,
Bonjour Pierre,

Pierre écrit :
de nombreux mots sont sans doute mal relevés. Par ailleurs, le texte est incomplet, ce qui complique encore les choses. L'idéal, à défaut d'une photo de celui ci, serait je crois de pouvoir disposer du texte intégral.

Merci d'avoir tenté de m'aider. Je n'ai pas de copie de l'acte, lors d'un prochain passage aux AD j'en prendrai une photo et vous solliciterai à nouveau.
Un grand merci à vous
Bonne fin de journée
Marcelle

------------------------------

Message: 13
Date: Sat, 5 Feb 2005 16:06:43 +0100
From: "evelyne.royal" <evelyne.royal[at]free.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <008101c50b94$4e01bfd0$b374fd52[at]WINDOWSXP>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response


Bonjour Danielle,

Cela existe en Belgique, Picardie, cela devait être la mode en te temps.

Amitiés
Evelyne


> bonjour à toutes et à tous,
> bonjour Jean Pierre,
>
>> Quelqu'un peut il me dire pourquoi cette dévotion à Joseph et si elle
>> est générale dans le Nord ou bien si c'est
>
> s'agissant d'un sujet récurrent, vous trouverez des réponses ici :
> http://www.gennpdc.net/archives/index.php?...ymes_et_prenoms
>
> Il ne faut pas oublier que Gennpdc c'est un tout :

>
>
>
>>
>>
>
>
>
>
>




------------------------------

Message: 14
Date: Sat, 5 Feb 2005 16:09:28 +0100
From: "Cloes Daniel" <daniel.cloes[at]skynet.be>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <004201c50b94$b0626170$0201a8c0[at]danielme7k299y>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph

Et c'est vrai que c'est assez spécifique à la région sud-est du Nord, donc
de l'Avesnois, où c'est pratiquement systématique. C'est un peu moins
répandu aux alentours, Nord et Belgique. Une coutume du Hainaut,
peut-être...
Bonne journée.
Colette
=============================================
Au risque de vous contredire, les Jean, Joseph, Pierre, Marie, Catherine,
Elisabeth, Anne,.....
foisonnent dans les registres des provinces de Belgique..... et nous
causent également des
problèmes pas toujours solubles....
Daniel,



------------------------------

Message: 15
Date: Sat, 5 Feb 2005 16:34:20 +0100
From: "maggy lerisson" <maggy.lerisson[at]free.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] Re: [59] Marie Anne COISNE Verlinghem
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <004a01c50b98$29d0a000$c71a6354[at]aa47500189>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour Ginette, Bonjour Pierre
Michel Coisne est mon Sosa 11020 (2ème X avec Nicole LERNOUD mon 11021)
Si cela vous intéresse j'ai 3 générations au dessus (un Médard né vers 1450)
Maggy
----- Original Message -----
From: "Ginette MORAL" <ginettemoral[at]club-internet.fr>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 05, 2005 10:27 AM
Subject: RE: [Gennpdc] Re: [59] Marie Anne COISNE Verlinghem


> Bonjour Pierre, Sous réserves du contrôle de nos données réciproques,
Michel
> Coisne et Marie Dewilde sont mes sosas 6964 et 6065. Monsieur Fumière
> losqu'il s'occupait de l'assoc de Quesnoy, m'avait fourni des copies
> d'actes. Je vais essayer de vous les photographier, mais je ne suis pas
très
> douée et plus le matériel est performant, moins je sais m'en servir ...
>
> Poursuivons nos recherches sur cette branche,
>
> Amicalement de Hte Savoie, où le soleil et la neige vous attendent.
>
> Ginette Moral
>
>
>
>




------------------------------

Message: 16
Date: Sat, 5 Feb 2005 14:42:01 +0100
From: "mcl.daniel" <mcl.daniel[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [62] sur LIEVIN
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <004801c50b88$78ac9040$0d187253[at]MonOrdinateur>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonjour,

Si vous allez à la mairie de Liévin, pouvez-vous regarder à partir de quelle
année, la mairie a gardé ses registres ?

(Mes "de Ligne" sont de Liévin au moins à partir de 1585, date inscrite sur
une dalle tombale en l'église de Liévin, ou une chapelle fermée actuellement
?)

Merci beaucoup
Amicalement
Marie Claudine
***********
Message: 3
Date: Fri, 4 Feb 2005 09:14:51 EST
From: Ibanphil[at]aol.com
Subject: Re: [Gennpdc] [62] DELMAIL LEDUC sur LIEVIN

Bonjour
Que voulez-vous excatement ???
Je peux si vous le voulez aller a la mairie de Lievin chercher un acte de°
de Sophie à la mairie cela confirmerai leur passage dans la region
J'habite Lievin

Je ne pourrai m'y rendre que la semaine prochaine
Amicalement NADYNE





------------------------------

Message: 17
Date: Sat, 5 Feb 2005 16:44:27 +0100
From: "Equipe Gennpdc [D.Larchet]" <d.larchet[at]gennpdc.net>
Subject: Re: [Gennpdc] [59]pourquoi Joseph
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <04d701c50b99$a1aabbf0$38070f50[at]9tvduyujhbk9wvd>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

re-bonjour à toutes et à tous,
bonjour Jean

merci ? Jean, de me donner l'occasion de souligner une fois de plus
l'importance qu'il y a à supprimer les accents dans les titres !

> voici la réponse que j'avais faite à l'époque. Je sais que sur le
> site de
> GenNPdC ce message est parasité par des caractères spéciaux je l'ai
> repris pour
> le corriger et en facilité la lecture.

merci ausi de me signaler maintenant ce parasytage qui avait échappé
à mon attention lors du transfert en archives après le changement
d'hébergeur.

Le mal est réparé !
cf :
http://www.gennpdc.net/archives/index.php?...ymes_et_prenoms
(en une seule ligne bien entendu)
rubrique le_prenom_joseph

A tous, si vous constatez que d'autres fichiers comportent des
parasytages n'hésitez pas à me le signaler et d'avance je vous en
remercie !

Je profite de l'occasion pour confirmer que j'ai laissé aussi aux
auteurs les diverses fautes de frappes et d'orthographe quand il y en
avait, car cette mise en archives a été faite par simple copié-collé,
ce qui malgré tout n'a pas été une mince affaire, donc....... il se
peut qu'il y ait d'autres "z"anomalies"

amicalement
Danielle de l'équipe d'animation Gennpdc






------------------------------

Message: 18
Date: Sat, 05 Feb 2005 15:45:41 +0100
From: "mignot.didier" <mignot.didier[at]wanadoo.fr>
Subject: Re :[Gennpdc] [59] ALLIOTx TORDEUX sur Gouzeaucourt
59-ALLIOTTE sur Aubry du Hainaut, Bruille St Amand
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <BE2A9AA5.4B3%mignot.didier[at]wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

Bonjour,

Je ne connais pas ce couple mais j'ai une branche ALLIOTTE à Aubry du
Hainaut(59) en bout de branche.

ALLIOTTE Emmanuel
X le 04/02/1732 à Aubry du Hainaut
STIEVENARD Marie Jeanne ( fille d'Eloi et DUTEMPLE Catherine Michelle)
Dont un fils,
ALLIOTTE Jacques Joseph ° 07/02/1741 à Condé sur L'Escaut (59) + 14/12/1810
à Bruille St Amand (59)
X le 02/06/1778 à Bruille St Amand
CHOQUET Amélie
Dont,
Catherine Joseph ° 24/10/1779 à Bruille St Amand x CAMBIER Godefroy
-Alexis Joseph ° 02/12/1881 à Bruille St Amand
x
PHILIBERT Marie Anne Alexandrine
-Louis Joseph °22/04/1784 à Bruille St Amand
x RAVEZ Marie Anne Josèphe
-Marie Josèphe ° 30/04/1787 à Bruille St Amand
x LEGRAND Henri
-Julie ° 22/12/1789 à Bruille St Amand
x DUBOIS Romain
-Bernardine joseph ° 03/04/1793 à Bruille St Amand
x RAVEZ Pierre Louis

Cordialement,

Didier


> Bonjour,
>
> Je recherche le plus de renseignements possible sur le couple Jean-Baptiste
> ALLIOT x Amèlie TORDEUX (ascendants, descendants), de ce mariage naquit le
> 21/06/1858 à Gouzeaucourt 59, Euphrasie Marie ALLIOT.
>
> Merci à tous ceux qui pourront m'aider
>





------------------------------

Message: 19
Date: Sat, 5 Feb 2005 17:33:39 +0100
From: André Sweertvaegher <an_sweer[at]club-internet.fr>
Subject: RE : [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en lain
To: "'Genealogie Nord Pas-de-Calais'" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000201c50ba0$789a2cd0$ab5a2cd5[at]Andr>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonsoir à tous !

Une transcription apparemment incomplète. Je ne parviens pas à
déterminer le prénom de l'enfant. Je puis seulement en tirer qu'il "fut
baptisé en une cérémonie non solennelle par Maître Jean Raspaille",
qu'il était peut-être "fils de Germain DUMONT de St Eloy dans la
juridiction de ??? et Marie Thérèse Lucas son épouse, avec
l'autorisation accordée par le curé-doyen...".
Ceci est très approximatif. Si vous pouviez scanner l'acte et me
l'expédier, je pourrais peut-être vous dépanner plus sûrement.

Amicalement.

André SWEERTVAEGHER
89700 Dannemoine

an_sweer[at]club-internet.fr


-----Message d'origine-----
De : gennpdc-bounces[at]gennpdc.net [mailto:gennpdc-bounces[at]gennpdc.net] De
la part de marcelle DESMOLIN
Envoyé : vendredi 4 février 2005 16:05
À : gennpdc[at]gennpdc.net
Objet : [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en lain

Bonjour à toutes et à tous,

Qui peut m'aider à traduire cet acte de baptême d'Eperlecques du
12/7/1674
(avec les erreurs de lecture!!)

Baptizatus fuit baptihomo non selemni a mro Joe Raspaille filius qui
german
dumont St Eloy toparche de conrpem... et Maria Theresa LUCAS conjugum
com
licentia superiorius scilicet qui mri decani ..

Un grand merci à qui se penchera sur ce texte.

Bonne fin de journée
Marcelle




------------------------------

Message: 20
Date: Sat, 05 Feb 2005 17:54:48 +0100
From: Michèle LEMAL <Michele.Lemal[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [div] traduction d'un acte ecrit en lain
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <4204FA58.1050601[at]wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed



Bonsoir à tous


J'étais arrivée aux mêmes conclusions que pierre Géneau, et je souscris
en grande partie à la traduction d'André Sweertvaegher. mais je ne suis
pas sûre qu'il faille voir dans dumont le patronyme du père, car il
existe une commune dans le Pas-de-Calais, non loin d'Arras qui a pour
nom Mont-saint-Eloi. enfin, je pense que toparche signifie gouverneur,
et que tout ce membre de phrase depuis filius caractérise le dit
Raspail. Il manquerait donc le nom du père.

Oui il faudrait un scan ou une photo numérique

Cordialement

Michèle Lemal





------------------------------

Message: 21
Date: Sat, 5 Feb 2005 17:56:40 +0100
From: "Marie Christine Prud'Homme" <mc.prudhomme[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] TROUVE julienne Léonie
To: "gennord" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000d01c50ba3$aa8efec0$a600a8c0[at]pcmaman>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour à tous,

Quelqu'un aurait-il connaissance de la naissance de Julienne TROUVE le 9
octobre 1879 à ROSENDAEL de Charles Auguste et de Eugénie Natalie AVEZ.

Elle était mariée a Florimond QUESTIER et est décédée à Lille le 19 juin
1919.

Toutes informations la concernant, elle et ses parents intéressent.

Merci d'avance

Marie-Christine




------------------------------

Message: 22
Date: Sat, 5 Feb 2005 11:04:15 EST
From: Dumont1309[at]aol.com
Subject: [gennpdc] [62]DUMONT Jules louis Haucourt 62
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <1f7.4cee205.2f36487f[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

bonjour,Qui pourrait me donner des information concernant les ascendants de
DUMONT Jules,Louis .Né a Haucourt en 1882.merci,Salutation.


------------------------------

Message: 23
Date: Sat, 5 Feb 2005 13:38:25 +0100
From: "hle.paa" <hle.paa[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [62] sur LIEVIN
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <009c01c50b7f$97bc9d80$c7250c50[at]d7c0y1>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour chère amie !
suite à :
----- Original Message -----
From: "mcl.daniel" <mcl.daniel[at]wanadoo.fr>
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Sent: Saturday, February 05, 2005 2:42 PM
Subject: Re: [Gennpdc] [62] sur LIEVIN


> Bonjour,
>
> Si vous allez à la mairie de Liévin, pouvez-vous regarder à partir de
quelle
> année, la mairie a gardé ses registres ?

les registres en mairie commencent en 1737.
Et savez vous que les tables des mariages 1737-1792 disponibles en mairie
sont celles de l'AGP que la mairie a fait relier comme des tables
officielles !
Cordialement
Pierre-André AUBERTIN




------------------------------

Message: 24
Date: Sat, 5 Feb 2005 13:43:04 +0100
From: "hle.paa" <hle.paa[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00a001c50b80$3d963220$c7250c50[at]d7c0y1>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour, suite à :
----- Original Message -----
From: "Alain Le Dû" <ledu.alain[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
Est ce qu'une personne pourrait me confirmer qu'il est possible de consulter
les tables de naissances, mariages et décès sur place ?


Il n'est pas certain que les tables de la commune sur laquelle vous
chercherez soient déposées aux AD à Dainville. Si elles le sont, elles sont
en série 46 J ou en série 63 J s'il s'agit de celles de l'AGP et un
répertoire des dépôts est disponible au comptoir d'accueil.
Vous pouvez par contre consulter l'ensemble des tables existantes au local
de l'AGP à Hénin-Beaumont.
Il faut cependant réserver sa place en téléphonant au préalable au 03 21 49
23 03 en semaine aux heures de bureau. Le local est ouvert le lundi matin,
le mercredi après-midi et un dimanche par mois. précisez que vous viendrez
de loin pour que votre place soit bien réservée.

Bien cordialement
Pierre-André AUBERTIN




------------------------------

Message: 25
Date: Sat, 5 Feb 2005 18:54:58 +0100
From: "Vergen" <vergen[at]club-internet.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] AD 59
To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <000801c50bab$d0af7500$8e00a8c0[at]mshome.net>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonsoir à toutes et à tous,
Qui pourrait me faire aux AD59 des photos numériques d'actes de mariage
avec date et lieu précis?
Merci d'avance à qui se dévouera.
Amicalement
François Verlaine



------------------------------

Message: 26
Date: Sat, 5 Feb 2005 18:43:37 +0100
From: "jean-pierre.doby" <jean-pierre.doby[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] JAYET - D'HERMIES à Lievin
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <004801c50baa$39080560$c41dc053[at]oemcomputer>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonsoir à tous
Qui pourrait me renseigner sur Jules JAYET, né vers 1828 et Catherine
D'HERMIES, née vers 1828, cités dans l'acte de mariage de leur fils Louis
Antoine Joseph avec Maria ROGER à LIEVIN; actes de naissance, mariage, peut
être décès.
Amicalement
Jean- Pierre




------------------------------

Message: 27
Date: Sat, 5 Feb 2005 19:20:16 +0100
From: "deesse3" <deesse3[at]wanadoo.fr>
Subject: [gennpdc][62] DEBRET
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <001001c50baf$8e35ccc0$0f8bfea9[at]r608200119>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

bonsoir , plus particulièrement pour thérèse Barrière : dans les 29 DEBRET que tu m' envois , il n' y malheureusement pas la mienne: DEBRET Catherine Charlotte née vers 1771 àFREVENT , épouse le 24 06 1798 à paroisse st chrisogome BINOT Benjamin jh . Je voudrai , bien sûr connaitre les auteurs de ses jours !!!!? bon dimanche ,amicalement ,merci


------------------------------

Message: 28
Date: Sat, 5 Feb 2005 19:19:43 +0100
From: "Ginette MORAL" <ginettemoral[at]club-internet.fr>
Subject: RE: [Gennpdc] [div] Ancetre decede au bagne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID:
<EJEBLOJFPOECPMHEBPJGEEABDMAA.ginettemoral[at]club-internet.fr>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

Bonjour Patrice, nous avons un acetre condamne a 10 ans de Travaux forces en
1844 par le tribunal de Laon. J'ai pu retrouver le compte rendu du jugement
sur le journal de l'epoque, aux AD de Laon. J.B Desire Moral est + en 1861 a
St Quentin, il a fini ses jours mendiant. Depuis plusieurs annees, je
recherche le lieu de sa detention, a l'epoque je pense que les Bagnes
d'outre-mer n'exitaient pas. Peut-etre a Brest ou Marseille, mais ou et
comment chercher ?

Merci pour vos conseils.
Amicalement Ginette Moral

-




------------------------------

Message: 29
Date: Sat, 5 Feb 2005 19:33:11 +0100
From: "Bernard Quevilly" <bernard.q[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [gennpdc] décès à Wissant
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <001201c50bb1$27379c40$21a9c053[at]quevilly>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response





> bonsoir à, tous
> je recherche les informations sur l acte de décès
> de FRAMERY Louise Marie le 19.11.1836 à Wissant
>
> merci de votre aide
> Bernard Quevilly
>





------------------------------

Message: 30
Date: Sat, 5 Feb 2005 19:35:34 +0100
From: "Ginette MORAL" <ginettemoral[at]club-internet.fr>
Subject: RE: [Gennpdc] Re: [59] Marie Anne COISNE Verlinghem
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID:
<EJEBLOJFPOECPMHEBPJGOEAHDMAA.ginettemoral[at]club-internet.fr>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Merci Maggy pour votre proposition, je suis naturellement preneuse. Nous
sommes donc "cousines", enfin avec beaucoup de rajouts !!
Si vous me donnez votre bal, et si ça vous intéresse, je vous adresserai
les descendants Marie Anne Coisne, qui m'ont faite.

Amicalement et à +

Ginette Moral

-




------------------------------

Message: 31
Date: Sat, 5 Feb 2005 22:23:03 +0100
From: andre mayeur <andre.mayeur[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <5dabdc07d924ecc4b85df66a76703cc7[at]wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Bonsoir,
ce que pierre André omet de préciser : à 8h 05 il n'y a plus de place
Le 5 févr. 05, à 13:43, hle.paa a écrit :

> Bonjour, suite à :
> ----- Original Message -----
> From: "Alain Le Dû" <ledu.alain[at]wanadoo.fr>
> Subject: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
> Est ce qu'une personne pourrait me confirmer qu'il est possible de
> consulter
> les tables de naissances, mariages et décès sur place ?
>
>
> Il n'est pas certain que les tables de la commune sur laquelle vous
> chercherez soient déposées aux AD à Dainville. Si elles le sont, elles
> sont
> en série 46 J ou en série 63 J s'il s'agit de celles de l'AGP et un
> répertoire des dépôts est disponible au comptoir d'accueil.
> Vous pouvez par contre consulter l'ensemble des tables existantes au
> local
> de l'AGP à Hénin-Beaumont.
> Il faut cependant réserver sa place en téléphonant au préalable au 03
> 21 49
> 23 03 en semaine aux heures de bureau. Le local est ouvert le lundi
> matin,
> le mercredi après-midi et un dimanche par mois. précisez que vous
> viendrez
> de loin pour que votre place soit bien réservée.
>
> Bien cordialement
> Pierre-André AUBERTIN
>
>
>
>
Cordialement

André MAYEUR




------------------------------

Message: 32
Date: Sat, 5 Feb 2005 20:40:35 +0100
From: "bertie " <bpette[at]free.fr>
Subject: [Gennpdc] [62]BONNIEZ X GAMBLIN
To: gennpdc[at]gennpdc.net <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <20050205194019.4AAFEC266[at]postfix3-2.free.fr>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

Bonsoir à toutes et à tous

Nous sommes peut-être cousins éloignés et si vous êtes en possession de renseignements qui me feraient bien plaisir, je compte sur vous

Les ascendants de
Omer Pierre °25/8/1794 à Ecques + 17/9/1847 à Ecques X Emilie Joseph °22/12/1789 à Arques + 24/1/1882 à Ecques

Les parents d'Emilie seraient GAMBLIN Jean-Baptiste Joseph X BAYART Marie-Thérése

Merçi de me lire et de me répondre B.PETTE







------------------------------

Message: 33
Date: Sat, 5 Feb 2005 21:11:22 +0100
From: "jean Thomas Leplat" <jeanthomas[at]leplat.be>
Subject: [Gennpdc]59] LEPLAT -LECLERCQ
To: <Gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <mailman.209.1107680639.28756.gennpdc[at]gennpdc.net>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,



Je cherche des renseignements sur les Leplat de Warneton. Mes informations
s'arrêtent à François Leplat X Marie Thérèse LECLERCQ



merci





------------------------------

Message: 34
Date: Sat, 05 Feb 2005 20:20:33 +0100
From: Michelle <mdelerue[at]ac-nice.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [59] recherche à Erre
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <42051C81.40402[at]ac-nice.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Bonsoir,
Un Adrien Noël Vaillant est né à Fenain le 19 05 1778, fils d'Adrien,
meunier et cabaretier et Delavenne Hélène Joseph
Rien dans les relevés aux environs de 1700
Cordialement
Michelle Delerue

pierre-alain dufourt a écrit:

> Bonjour
> Quelqu'un a-t-il rencontré à Erre ou aux alentours
> VAILLANT ou LE VAILLANT ou DE VAILLANT Adrien Noël né vers 1700/1705 ?
> Tout renseignement serait le bienvenu
> Merci d'avance
> Danièle Dufourt
>
>




------------------------------

Message: 35
Date: Sat, 5 Feb 2005 22:32:37 +0100
From: "marie-louisemangeot" <marie-louisemangeot[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] TISONx MONTEQUIN vers Douchy les Ayettes
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <00fa01c50bca$3c2cde80$5be4c653[at]2x8980j>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonsoir à tous
Je suis en panne avec ce mariage TISON Antoine Joseph x avant 1755 avec
MONTEQUIN Marie-Joseph dits de Douchy-les Ayettes sur l'acte de mariage de
leur fils Antoine Joseph en 1796 à Ambrines .
Merci à qui pourra décoincer cette branche !
Marie-Louise AGP 3315






------------------------------

Message: 36
Date: Sat, 5 Feb 2005 23:37:45 +0100
From: "Fontaine Maurice" <hiermont80[at]wanadoo.fr>
Subject: Re: [Gennpdc] [62]BONNIEZ X GAMBLIN
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <003a01c50bd3$6867df50$f452f8c1[at]fontaine>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original

Bonsoir,

"bertie " a écrit:
>Les ascendants de
>Omer Pierre °25/8/1794 à Ecques

Quel est le patronyme? OMER ou PIERRE ?
Il y a un dc concernant GAMBIER Laurent le 25.12.1764, mais pas de
descendance (officielle), car il s'agit du curé d'Ecques.
Un BAYART Antoine est né le 14.05.1726 de Philippe Joseph et CHAVIN Jeanne

Cordialement,
Maurice Fontaine




------------------------------

Message: 37
Date: Sat, 5 Feb 2005 17:58:26 EST
From: MARIEPAULEJOLY[at]aol.com
Subject: [Gennpdc] [59] PRUVOST Celinie Clorie a Merville
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <1e1.35383b1b.2f36a992[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

Bonjour à tous et à toutes ,un petit coucou à Danièlle,
Je recherche toutes informations sur et l'ascendance de PRUVOST Célinie
Clorie ° 1846 à Merville fille de PRUVOST Florentin x LEROY Sophie .
Si vous les avez rencontrés dans vos recherches , faites le moi savoir , ceux
sont mes ancêtres .
Merci
Marie-Paule (Corse)


------------------------------

Message: 38
Date: Sun, 6 Feb 2005 02:04:53 EST
From: Pajog[at]aol.com
Subject: Re: [Gennpdc] [div] Ancetre decede au bagne (ginette)
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <1c8.23556815.2f371b95[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"

bonjour ginette
avez vous essaye d'ecrire ou de telephoner au
archives nationales
centre des archives d'outre mer
29 chemin du moulin detesta
13090 aix en provence
tel 04 42 93 38 50

malheureusement je n'ai pas d'autres renseignements a vous founir
amicalement
patrice


------------------------------

Message: 39
Date: Sun, 6 Feb 2005 08:15:27 -0000
From: "Utilisateur1" <brassart.daniel[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] HANNEDOUCHE X MASSARD.
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <006001c50c24$0421b100$daaa7f52[at]hppav>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour
Je " cale " depuis un certain temps sur cette Famille HANNEDOUCHE-MASSARD.
Ce dont je sais est ceci : ce couple a eu une fille HANNEDOUCHE Berthe née en 1801 à Erin décédée le 01/02/1855 à Hesdigneul les Béthune, fille de HANNEDOUCHE Jean-Baptiste et de MASSARD .....
Qui pourrait me compléter ces informations ?
Merci.

------------------------------

Message: 40
Date: Sun, 6 Feb 2005 08:33:59 -0000
From: "Utilisateur1" <brassart.daniel[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [62] Famille ROBERT X BOURDON
To: <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <006d01c50c26$9b4666a0$daaa7f52[at]hppav>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour

Qui pourrait me renseigner sur mon sosa 36 en complétant sa date et lieu de décès ainsi que son ascendance paternelle et maternelle .

ROBERT Régis Joseph, N° 36, né le 18/01/1769 à Béthune, 62
union le 17/01/1796 à Béthune, 62 avec Florentine Joseph BOURDON
enfant 1 : Benoit Joseph ROBERT, né le 25/05/1799 à Béthune, 62
Merci

------------------------------

Message: 41
Date: Sun, 6 Feb 2005 10:02:32 +0100
From: "Perso Damien CAUDRON" <damien.caudron[at]wanadoo.fr>
Subject: [Gennpdc] [59] Charlet X Thibau Steenwerck
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <gennpdc[at]gennpdc.net>
Message-ID: <005601c50c2a$98b92f40$a93b0950[at]Damien>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Bonjour,

à partir d'infos transmises par S.Happlé, je poursuis ma recherche sur :
CHARLET Félix né vers 1668 x THIBAU Marie Jeanne
M : 09/10/1700 Steenwerck

les 2 étant probablement originaires de la commune

qq dispose-t-il des BMS de Steenwerck sur cette période ?

merci d'avance

Damien





------------------------------

Message: 42
Date: Sun, 6 Feb 2005 04:03:52 EST
From: Dcgcls[at]aol.com
Subject: Re: [Gennpdc][62] : AD d'Arras
To: gennpdc[at]gennpdc.net
Message-ID: <193.38cf9263.2f373778[at]aol.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"

Bonjour,
Beaucoup d'exagération .....dans ces propos.(Il est impossible de prendre 18
appels en si peu de temps)
J'ai pu obtenir une place à 8h20.
Quant à ceux qui viennent de loin, il me semble qu'il est possible d'obtenir
un RdV hors permanences.
Cordialement


Fin de Lot Gennpdc, Vol 305, Parution 1
***************************************